Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Utilisation de la Machine
  • Mise en Service de la Machine
  • Using the Machine
  • Placing the Machine in Service
  • Ce Declaration of Conformity
  • Ce-Conformiteitsverklaring
  • Puesta en Servicio de la Máquina
  • Utilización de la Máquina
  • Messa in Servizio Della Macchina
  • Uso Della Macchina
  • Lubrificazione
  • Dichiarazione Ce DI Conformità
  • Utilização da Máquina
  • Declaração Ce de Conformidade
  • Ostrzeżenia
  • Użytkowanie Maszyny
  • Anvendelse Af Maskinen
  • Ibrugtagning Af Maskinen
  • Χρηση Του Μηχανηματοσ
  • Använda Maskinen
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Koneen Käyttöönotto
  • Prohlášení O Shodě
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Utilizarea Maşinii
  • Declaraţie de Conformitate Ce
  • Използване На Машината
  • Ео Декларация За Съответствие
  • Používanie Zariadenia
  • Zapnutie Zariadenia
  • Uporaba Naprave
  • Zagon in Delovanje
  • Izjava O Skladnosti
  • Įrenginio Naudojimas
  • Ierīces Sagatavošana Darbam
  • Masina Kasutamine
  • Ввод Установки В Эксплуатацию
  • Декларация Соответствия
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Notice originale
Original instructions
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
MEULEUSE PNEUMATIQUE
PNEUMATIC GRINDER
DRUCKLUFT-STABSCHLEIFER
PNEUMATISCHE SLIJPMACHINE
ESMERILADORA NEUMÁTICA
SMERIGLIATRICE PNEUMATICA
RECTIFICADORA PNEUMÁTICA
PNEUMATYCZNA SZLIFIERKA
TRYKLUFT-LIGE SLIBEMASKINE
ΕΥΘΥΣ AΈPOΣ
TRYCKLUFTSSLIP-MASKIN
PAINEILMAKÄYTTÖINEN HIOMAKONE
PNEUMATICKÁ BRUSKA
LEVEGŐS CSISZOLÓ
MAŞINĂ DE POLIZAT PNEUMATICĂ
ПНЕВМАТИЧНА ШЛАЙФМАШИНА
PNEUMATICKÁ BRÚSKA
PNEVMATSKI BRUSILNIK
PNEUMATINIS ŠLIFUOKLIS
PNEIMATISKĀ SLĪPMAŠĪNA
PNEUMAATILINE LIHVIJA
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ШЛИФОВАЛЬНЫЙ СТАНОК
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Izvirna navodila
Originali instrukcija
Lietošanas pamācība
Originaalkasutusjuhend
Оригинальное руководство
V.472F
Ø 125 mm
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Facom V.472F

  • Seite 2 Poignée latérale Tukikahva Side handle Boční rukojeť Seitlicher Griff Oldalsó nyél Zijdelingse handgreep Mâner lateral Empuñadura lateral Странична дръжка Impugnatura laterale Bočná rukoväť Punho lateral Stranska ročica Rękojeść boczna Šoninė rankenėlė Håndtag i siden Sānu rokturis Külgkäepide Πλευρκή λαβή Sidohandtag Боковая...
  • Seite 7: Verwendung Der Maschine

    Bruchs oder eines beliebigen anderen Vorfalls abzusperren. alle Garantien auf. Reparaturen sollen nur von geschultem Personal durchgeführt • Hände, lose Bekleidungsstücke und lange Haare vom rotieren-den Ende der werden. Wenden Sie sich an Ihre nächste FACOM-- Niederlassung oder den Maschine fernhalten. autorisierten Fachhandel.
  • Seite 8: Schmierung

    ** k = Messunsicherheit in m/s² CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIR, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, ERKLÄREN IN EIGENER VERANTWORTUNG, DASS DAS PRODUKT V.472F – DRUCKLUFT-WINKELSCHLEIFER Ø 125 MM MARKE FACOM - DEN BESTIMMUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/CE - UND DEN BESTIMMUNGEN DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORM EN ISO 11148-7: 2011...
  • Seite 47 13 8 N° V.472F Qté N° V.472F Qté V.462FKEC V.462FSAV23 V.462FKEV V.462FSAV21 V.462FKR1 V.472FSAV11 V.462FKR2 V.462FSAV50 V.462FKR3 V.462FSAV51 V.462FKR4 V.462FSAV57 V.462FKR5 V.462FSAV06 V.462FKR6 V.462FSAV56 V.472FKR7 V.462FSAV01 V.472FKR8 V.462FSAV41 V.462FSAV25 V.472FSAV40 V.462FSAV24 V.471A1/V.471A2...

Inhaltsverzeichnis