Seite 1
295_07 MN-BE SMART, SMILE TYP H 15,30,40,45,60 rev.C H 15,30,40,40Z,45,60,60Z 35min. TYP H 15 TYP H 30 TYP H 40 TYP H 40Z TYP H 60Z TYP H 45 TYP H 60...
Seite 3
SK: Poučenie - dodržujte prosím nasledovné upozornenia ! Milý zákazník, srdečne Vám blahoželáme ku kúpe nového nábytku. Dbajte prosím na nasledovné upozornenia, ktoré sú nevyhnutné pre správne používaniu nového nábytku. Priložený montážny návod je potrebné pozorne prečítať a riadiť sa ním. Za chyby vzniknuté...
Seite 4
CZ: Poučení - dodržujte prosím následovné upozornění ! Milí zákazníku, srdečně Vám blahopřejeme ke koupi nového nábytku. Dbejte prosím na následovné upozornění, ktoré je potřebné pro správné použití nového nábytku. Přiložený montážní návod je potřebné pozorně přečíst a řídit se jím. Za chyby vzniklé...
Seite 5
A, D: Hinweisblatt - bitte unbedingt beachten! Lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Möbelstücks. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise, die zur sach-gerechten Nutzung des neuen Möbels erforderlich sind. Lesen Sie die Montageanleitung aufmerksam durch und verfahren dementsprechend. Bei nicht vorschriftsmäßiger oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und Sachschäden keinerlei Haftung übernommen! Legen Sie bei der Montage die Möbelteile auf einen weichen Untergrund - so vermeiden Sie Kratzer!
Seite 6
GB: Instructions - please observe the following warnings! Dear Customer, We cordially congratulate you for buying new furniture. Please note the following cautions, which are necessary for the proper use of new furniture. The attached mounting instructions need to be read carefully and observed. We assume no liability for errors resulting from improper installation! Place the furniture (part of the furniture) on a soft base to prevent scratches! Please use the fitting, respectively individual parts according to the accompanying mounting...
Seite 7
ø8x35 ø7x50 ø3,5x15 TYP H 15 x0 TYP H 15 x0 ø1,4x20 ø8 M4x23 TYP H 15 x0 x1 D3 TYP H 15 x0 Ø10 M4x30 M4x15 M6x60 TYP H 15 x4 TYP H 15 x0 TYP H 15 x0...
Seite 8
ø8x35 B1,B2 (A1) ø7x50 (C8) (C8) (C8) (C8)
Seite 9
ø1,4x20 H 60 (X4) 90° ø3,5x15 (N18+C2) TYP H 30,40,45,60...
Seite 10
M4x30 M4x15 TYP H 15 x4 TYP H 15 x4 TYP H 15 DIE POSITIONIERUNG DES VERBINDUNGSBESCHLAGS INDIVIDUAL WÄHLEN,DER POSITION DESNEBENSCHRANKES UND INNENAUSTATTUNG DES SCHRANKES(TÜREN,BÖDEN,SCHUBLADEN) NACH. UMIESTNENIE SPOJOVACIEHO KOVANIA VYBERAJTE INDIVIDUÁLNE, PODĽA UMIESTENIA SUSEDNEJ SKRINKY A PODLA VNÚTORNÉHO VYBAVENIA (DVERE,POLICE,ZÁSUVKY).
Seite 11
Ø10 M6x60 AK JE PRE MONTÁŽ NÁBYTKU PLÁNOVANÉ UPEVNENIE NA STENU,PREVERTE SI STENU,ČI MÁ DOSTATOČNÚ NOSNOSŤ. DODÁVANÁ HMOŽDINKA JE URČENÁ PRE MASÍVNE (PANELOVÉ,MUROVANÉ) STENY BEZ DUTÍN.PRI INÝCH TYPOCH STIEN (DUTÁ TEHLA,SADROKATÓN,SENDVIČOVÉ DREVOSTAVBY) JE NUTNÉ,ZVOLIŤ VHODNÚ HNOŽDINKU VZHLADOM NA NOSNOSŤ A MATERIÁLOVÉ...
Seite 12
ø3,5x15 TYP H 30,40,45,60 (J1) (E1) (C2) Max. 6kg -12-...
Seite 13
ø6,3x13 TYP H 30,40,45,60 (E2+C40) M4x23 TYP H 30,40,45,60 Rozmery x,y (umiestnenie úchytky na dverách) sú volitelné zákazníkom. Rozteč z otvorov zistíte podla typu uchytky. Mass x,y (Position des Türengriffes) ist von dem Kunde wählbar. Abstandt der Bohrungen wird nach dem Griffentype festgestellt. Rozměry x,y (umístění...
Seite 14
ø8 M4x30 DIE POSITIONIERUNG DES VERBINDUNGSBESCHLAGS INDIVIDUAL WÄHLEN,DER POSITION DESNEBENSCHRANKES UND INNENAUSTATTUNG M4x15 DES SCHRANKES(TÜREN,BÖDEN,SCHUBLADEN) NACH. UMIESTNENIE SPOJOVACIEHO KOVANIA VYBERAJTE INDIVIDUÁLNE, PODĽA UMIESTENIA SUSEDNEJ SKRINKY A PODLA VNÚTORNÉHO VYBAVENIA (DVERE,POLICE,ZÁSUVKY). UMÍSTĚNÍ SPOJOVACÍHO KOVÁNÍ VYBÍREJTE INDIVIDUÁLNĚ, PODLE UMÍSTĚNÍ SOUSEDNÍ SKŘÍŇKY A PODLE VNITŘNÍHO VYBAVENÍ (DVEŘE,POLICE,ZÁSUVKY). Max.
Seite 15
+ 3 mm + 5 mm + 2 mm - 1 mm - 1,5 mm - 2 mm -15-...