Werbung
Quicklinks
BED! FNUNGSAT*LEITU
NG
-
HONDFKOP_NI
lnstvuctions
for
use .
Manuel
d'utilisation '
Manuale
d'utilizzo
Manual de usuario
.
"Hcndekop"
ÉtffiffiiS,qE
'Gsbruiksaanwijzing
lnstrukcja
obslugi '
14*crpyxl1tln
no
sxcnflyarar{Mvl
'
Návod k pcuËití
&,#e.iÏ,
qË
s
fi
Ë,*€sË
R,
iËtR
g
&ffi
Wagen
A
/
Car
A/
Voiture
A
/
+*A
Aufgrund
der
feinen Deiaiilierung und der angesêizien
Afbau-
:
teile beachien Sie
biits
berm
Abnehmen des Gehàuses
i
folgenden Hlnwels:
Ziehen Sle zuersi
ias
Genáusê
rach
auBen und heben
Siê es cann nach caen
ab.
:
Note: Due
ic
lhe
ilnê
cêtalling anc the sclleduieci
:ttachneJris
:
please íoilow ng ihe removal
cf ihe
boiy:
Firsl, puli th€
Dcay
:
out and then liÍt
it
uPwards.
Nóte:
À
cause de I'amende qui précisent
ei
les pièces lolntes
prévue
s'i
vous
p
aíi.
arfès
i'enièvemef;t de I'indice
aiu
lcgemeni:
i'acoíd.
iirez sur ie
boitigf
ei soulevez-ie vers le haul.
jÈ-Ë, ;$4ffi
&$ï&Fff
1+fi
t6'
ffiS+áEÍiË&KïËar,
fie+áÁs-rÈltÈff
*,
Fïflsá
r.t-EËË
FiKE
:-
4029001 00562
#
4G29S
Gleichstrom
nC
l-o-rz
v-:
I
@
ell
I
I
L.1
íe
ffi?
Werbung
