Werbung
Quicklinks
8AKCOOH*cbfgcj+
MOD.
2447215629
8AKCOOH*cjedba+
2447294310
8AKCOOH*cbbfdj+
2447211539
8AKCOOH*cbgbid+
2447216183
8AKCOOH*cajdfc+
2447209352
Pagina 32 di 117
468/ L3
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MONTAGEANLEITUNG
OVERSIZE CEILING
OVERSIZE WALL
Design: Caimi Lab
SNOWSOUND-ART
PER UN GIGANTISMO DEL DISEGNO
Design: Gillo Dorfles
* (xx = variante colore, colour alternative, variante couleur, variante color, Farbe Variante)
1/16
Werbung
Verwandte Anleitungen für Caimi Brevetti 468/ L3
Inhaltszusammenfassung für Caimi Brevetti 468/ L3
- Seite 1 8AKCOOH*cbfgcj+ OVERSIZE CEILING 468/ L3 MOD. 2447215629 OVERSIZE WALL 8AKCOOH*cjedba+ Design: Caimi Lab SNOWSOUND-ART PER UN GIGANTISMO DEL DISEGNO 2447294310 Design: Gillo Dorfles * (xx = variante colore, colour alternative, variante couleur, variante color, Farbe Variante) 8AKCOOH*cbbfdj+ 2447211539 8AKCOOH*cbgbid+ 2447216183...
- Seite 2 7OF1212-xx* 7O1216-xx* 7O1212-xx* 7OF1216-xx* DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONES ABMESSUNGEN 119 x 119 cm 119 x 159 cm SNOWSOUND-ART SNOWSOUND-ART SNOWSOUND-ART 7S1212-xx* 7SG12/98-xx* 7S1216-xx* SNOWSOUND-ART 7SG16/37-0001 7SG16/91-0001 7S340/2 cm 81,8 7S340/3 cm 121,8 7S340/1 7S330 7S401 7SRM10-C 7SM6-C OPTIONAL 2/16...
- Seite 3 7OO1206-xx* 7OO1606-xx* 7OV1206-xx* 7OV1606-xx* 7OF1206-xx* 7OF1606-xx* DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONES ABMESSUNGEN 59 x 119 cm 59 x 159 cm 7S126-xx* 7S166-xx* 7S340/2 cm 81,8 7S340/3 cm 121,8 7S340/4 7S330 7S350 7S401 7SRM10-C 7SM6-C OPTIONAL 3/16...
- Seite 4 cod.7OF1212-xx* Posizione telaio sul pannello a Position frame on Panel a Positionnez le cadre sur panneau a Coloque el marco en el Panel a Standpunkt-Frame auf Panel a 18,4cm 18,4cm cod.7O1212-xx* 18,4cm 119cm cod.7OF1216-xx* Posizione telaio sul pannello b Position frame on Panel b Positionnez le cadre sur panneau b Coloque el marco en el Panel b 18,4cm...
- Seite 5 7OF1206-xx* 7OF1606-xx* Posizione telaio sul pannello a1-b1 Position frame on Panel a1-b1 Positionnez le cadre sur panneau a1-b1 Coloque el marco en el Panel a1-b1 Standpunkt-Frame auf Panel a1-b1 59cm 8,9cm 8,9cm 7OO1206-xx* 7OO1606-xx* 7OV1206-xx* 7OV1606-xx* 5/16...
- Seite 6 4x35 4x35 a1/b1 ATTENZIONE : Avvitare 4x35 tassativamente tutte le viti (h ) WARNING: It is compulsory to a1/b1 screw all the screws (h ) ATTENTION: Imperatif serrer toutes vis (h ) ATENCIÓN: Apretar obligatoriamente todos los tornillos (h ) ACHTUNG: Es müssen unbedingt alle Schrauben ( h ) 6/16...
- Seite 7 a1/b1 ATTENZIONE : Avvitare tassativamente tutte le viti (f ) di fissaggio tra il telaio (c/e-d/e-c/o-d/o) e i pannelli (a/b-a1/b1) WARNING: It is compulsory to screw the screws (f ) fixing the frame (c/e-d/e-c/o-d/o) with the panels (a/b-a1/b1) ATTENTION: Imperatif serrer toutes les vis (f ) de fixation entre le châssis (c/e-d/e-c/o-d/o) et les panneaux (a/b-a1/b1) a1/b1...
- Seite 8 7O1212-xx* 18,4cm 7O1216-xx* 18,4cm 7O1216-xx* 18,4cm 8/16...
- Seite 9 7OO1206-xx* 18,4cm 7OO1606-xx* 18,4cm 7OV1206-xx* 7OV1606-xx* 18,4cm 9/16...
- Seite 10 a1/b1 10/16...
- Seite 11 11/16...
- Seite 12 M4x16 a1/b1 12/16...
- Seite 13 7OF1212-xx* 7S401 7OF1206-xx* 7SG12/98-xx* 15/A-15/B 16-17-18 a= 119 x 119cm a1= 59 x 119cm 7SRM10-C b= 119 x 159cm b1= 59 x 159cm 7OF1216-xx* 7OF1606-xx* 7SG16/37-0001 7SM6-C 7SG16/91-0001 OPTIONAL OPTIONAL 13/16...
- Seite 14 a1/b1 a1/b1 14/16...
- Seite 15 - tenere lontano da fonti di calore - keep away from °C heat sources - tenir loin de sources de chaleur - mantener alejado de fuentes de calor - Von Wärmequellen fernhalten °C - tenere lontano da fonti di calore - keep away from heat sources - tenir loin de...
- Seite 16 AVVERTENZE! ISTRUZIONI ED INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA prima di procedere al montaggio ed all'installazione del prodotto leggere attentamente le avvertenze di seguito riportate, prestando particolare attenzione ai disegni esplicativi riportati nelle istruzioni per il montaggio. Consultare queste avvertenze ad ogni successivo montaggio e/o installazione del prodotto.
- Seite 17 Deze informatie is afkomstig van de website van Zero-Z design / Akoestiekexpert.nl. Voor vragen, toelichting en meer informatie kunt u contact opnemen met: Zero-Z design Jasmijnstraat 6a Modem 20b 3732 EC De Bilt 7741 MJ Coevorden T +31 (0)30 2201297 F +31 (0)30 2210692 E info@zero-z-design.nl W www.zero-z-design.nl...