Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mio MiVue C380D
Inhaltszusammenfassung für Mio MiVue C380D
- Seite 1 Bedienungsanleitung MiVue C380D ™...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Die Bildschirmaufnahmen in dieser Anleitung können je nach Betriebssystem und Softwareversion variieren. Sie sollten die aktuelle Bedienungsanleitung Ihres Produkts von der Mio™-Website (www.mio.com) herunterladen. Änderungen an Spezifikationen und Dokumenten sind vorbehalten. MiTAC sichert nicht zu, dass dieses Dokument fehlerfrei ist. MiTAC übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus Fehlern, Auslassungen oder Abweichungen... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Die Komponenten die Armaturenbrettkamera ............4 MiVue Rückfahrkamera ................... 4 Die Armaturenbrettkamera in einem Fahrzeug ............ 5 Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise ............... 5 Einsetzen einer Speicherkarte ................8 Eine Karte formatieren ..................8 Anschließen an Ihren Computer ................8 Recorder einschalten ................... 9 Ein/Aus-Taste .................... - Seite 4 Systemeinstellungen ..................18 Dateiwiedergabe ................... 18 Kamera ......................18 Tonaufnahme....................18 SafetyCam..................... 18 Parkmodus ....................19 Videoaufnahme ..................... 19 System ......................20 Formatieren ....................21 MiVue Manager ....................21 MiVue Manager installieren ................21 Aufnahmedateien wiedergeben..............21 Weiterführende Informationen ................24 Die Pflege Ihres Geräts .................
-
Seite 5: Die Komponenten Die Armaturenbrettkamera
Die Komponenten die Armaturenbrettkamera Gerätmontagesockel Mini-USB-Anschluss Steckplatz für Speicherkarte Systemanzeige Mikrofon LCD-Bildschirm Lautsprecher ( Funktionstasten Kameraobjektiv Lautsprecher Öffnung MiVue Rückfahrkamera Je nach Modell unterstützt Ihr Gerät möglicherweise eine Heckkamera (kann separat erworben werden). Haftfläche Kameraobjektiv Einstellschraube Micro USB-Anschluss... -
Seite 6: Die Armaturenbrettkamera In Einem Fahrzeug
Die Armaturenbrettkamera in einem Fahrzeug Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise Bedienen Sie das Gerät nicht während der Fahrt. Die Nutzung dieses Produktes ändert nichts daran, dass der Fahrer die volle Verantwortung für sein Verhalten trägt. Diese Verantwortung beinhaltet die Einhaltung aller Verkehrsregeln und Richtlinien zur Vermeidung von Unfällen, Personen- und Sachschäden. - Seite 7 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fahrzeug auf einem ebenen Untergrund abgestellt ist. Folgen Sie die Anweisungen, um den Armaturenbrettkamera und die Rückfahrkamera sicher in einem Fahrzeug zu montieren. 1. Befestigen Sie den Armaturenbrettkamera. 2. Befestigen Sie die Rückfahrkamera (optional). Hinweis: Es ist empfohlen, die Windschutzscheibe vor dem Ankleben der Haftfläche mit Alkohol zu reinigen.
- Seite 8 3. Passen Sie das Bildwinkel an. Achten Sie beim Anpassen des Montagewinkels darauf, dass die Kamerasicht parallel zum ebenen Untergrund verläuft und das Verhältnis Boden/Himmel etwa 6/4 beträgt. 4. Schliessen Sie die Kabel an. Führen Sie die Kabel durch das Fahrzeugdach und die A-Säule, damit sie beim Fah-ren nicht stören.
-
Seite 9: Einsetzen Einer Speicherkarte
Einsetzen einer Speicherkarte Hinweis: Üben Sie keinen Druck auf die Mitte der Speicherkarte aus. MiTAC gewährleistet nicht, dass das Produkt mit MicroSD-Karten aller Hersteller kompatibel ist. Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, formatieren Sie bitte die Speicherkarte, um Störungen durch Dateien zu vermeiden, die nicht vom Armaturenbrettkamera erstellt wurden. Es wird empfohlen, das Gerät vor Entnahme der Speicherkarte auszuschalten. Sie müssen eine Speicherkarte einsetzen (nicht mitgeliefert), bevor Sie mit dem Aufnehmen beginnen können. Es wird empfohlen, eine Class 10-Speicherkarte mit einer Kapazität von mindestens 8 GB - 128 GB zu verwenden Fassen Sie die MicroSD-Speicherkarte an den Kanten und schieben Sie die Karte sanft wie in der Abbildung gezeigt in den Steckplatz. -
Seite 10: Recorder Einschalten
Recorder einschalten Schließen Sie die Installation gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Verwendung Ihres Armaturenbrettkamera in einem Fahrzeug“ ab. Sobald der Fahrzeugmotor gestartet wird, schaltet sich die Armaturenbrettkamera automatisch ein. Die Systemanzeige leuchtet grün, wenn die Armaturenbrettkamera mit Strom versorgt wird. Ein/Aus-Taste Ein-/Austaste zum manuellen Ein- und Ausschalten der Armaturenbrettkamera 2 Sekunden lang gedrückt halten. -
Seite 11: Die Systemsymbole
Die Systemsymbole Unterschiedliche Systemsymbole in der Titelleiste oben im Bildschirm informieren über den Status Ihres Geräts. Die angezeigten Symbole variieren je nach Modell und Status Ihres Gerätes. Aufnahmeanzeige Zeitanzeige Aufnahme mit Ton ist deaktiviert GPS signal* Ihre aktuelle Geschwindigkeit* * Nur bei bestimmten Modellen. Funktionstasten Das Gerät verfügt über vier Funktionstasten zur Steuerung der auf dem LCD- Bildschirm angezeigten Symbole. -
Seite 12: Anzeigen Wechseln
Anzeigen wechseln Sobald Sie die Heckkamera verbinden und die Aufnahme starten, erscheint das Symbol am Bildschirm. Sie können die Anzeige der Bilder der Frontund Rückfahrkamera wechseln durch das Drücken von Einstellung des Datums und der Uhrzeit Damit das Datum und die Uhrzeit Ihrer Aufnahmen richtig ist, prüfen Sie vor der Aufnahme die Einstellung des Datums und der Uhrzeit. -
Seite 13: Aufnehmen Im Fahrmodus
Aufnehmen im Fahrmodus Kontinuierliche Aufnahme Die Aufnahme beginnt standardmäßig gleich nach dem Einschalten des Armaturenbrettkamera. Wenn eine Aufzeichnung läuft, blinkt die Systemanzeige abwechselnd grün und gelb. Ist die kontinuierliche Aufnahme aktiviert, können Sie sie durch drücken von manuell stoppen. Drücken Sie um zum Aufnahmebildschirm zurückkehren;... -
Seite 14: Parkmodus
Ihr Recorder ist mit einer Funktion zum Aufzeichnen beim Parken ausgestattet. Sie müssen eine zusätzliche Stromversorgung zur Videoaufzeichnung im Parkmodus verwenden, wie das separat erhältliche Mio-Kabel für unterbrechungsfreie Stromversorgung. Weitere Informationen zur Benutzung eines Mio-Kabels finden Sie in der bereitgestellten Dokumentation. -
Seite 15: Kameramodus
Hinweis: Sie können zum manuellen Aufrufen des Parkmodus bei kontinuierlicher Aufnahme drücken. Die Parkaufnahme wird durch G-Sensor und Bewegungserkennung des Gerätes ausgelöst. Sie > Parkmodus > Bewegungserkennung und G-Sensor-Empfindl. können durch Auswahl von die Konfiguration ändern. Die Heckkamera (optional) unterstützt keine Bewegungserkennung. Die Parkaufnahme speichert einige Sekunden vor dem Ereignis bis einige Sekunden nach dem Ereignis. Die Parkaufnahme kann bis zu 1 Minute dauern, wenn der Sensor während der Aufnahme erneut ausgelöst wird. Wenn Parkaufnahmen Ihre Speicherkarte füllen, werden die älteste bestehenden Dateien in dieser Kategorie automatisch überschrieben. -
Seite 16: Wiedergabemodus
Wiedergabemodus So wählen Sie ein Video oder Foto für die Wiedergabe aus: 1. Drücken Sie auf > Dateiwiedergabe. 2. Wählen Sie den gewünschten Typ. 3. Wählen Sie mit die gewünschte Datei aus der Liste und drücken zum Starten der Wiedergabe 4. -
Seite 17: Warnung Vor Radarkameras
Warnung vor Radarkameras Vorsicht: Aus rechtlichen Gründen ist die Radarkamerafunktion nicht in allen Ländern verfügbar. Sie können vor den Standorten von Radarkameras gewarnt werden, sodass Sie Ihre Geschwindigkeit in den betroffenen Abschnitten km/h überwachen können. 500m Wenn eine Radarkamera erscheint und in der erkennbaren Richtung positioniert ist, erhalten Sie Warnmeldungen. Der Bildschirm alarmiert Sie visuell, zusätzlich werden Sie akustisch gewarnt. -
Seite 18: Aktualisieren Von Radarkameradaten
Kameras installiert worden sein. Gelegentlich bietet Ihnen MiTAC unter Umständen an, Radarkameradaten zu aktualisieren. Suchen Sie auf der Mio-Website nach verfügbaren Downloads. Besuchen Sie die MiTAC-Website, um nach verfügbaren Downloads zu suchen, und befolgen Sie die Anweisungen zum Abschließen der Aktualisierung. -
Seite 19: Systemeinstellungen
Systemeinstellungen Zur Anpassung der Systemeinstellungen drücken Sie Hinweis: Je nach MiVue Modell könnte bestimmte Einstellungsoptionen nicht verfügbar sein. Dateiwiedergabe Gibt Videos und Fotos wieder. Kamera Antippen, um den Kameramodus aufzurufen. Tonaufnahme Hier legen Sie fest, ob Sie Aufnahmen mit Ton möchten. SafetyCam Alarmton: Schaltet den Alarmton ein (Signalton oder Stimme) oder aus (Stumm). -
Seite 20: Parkmodus
Reisegeschwindigkeit festlegen. Wenn Ihre Geschwindigkeit den eingestellten Wert überschreitet, werden Sie vom Recorder darauf hingewiesen. SafetyCam definieren: Diese Option listet sämtliche vom Anwender hinzugefügten Blitzer sortiert nach der Erstellungszeit auf. Parkmodus Erkennung: Bei Aktivierung ruft die dashcam automatisch den Parkmodus auf, wenn sich das Fahrzeug etwa 5 Minuten lang bewegt. -
Seite 21: System
Stempel: Stellt die Informationen (Koordinaten oder G-Sensor) ein, die auf dem aufgenommenen Video angezeigt werden. Geschw.-Stempel: Zeigt die Fahrgeschwindigkeit in der Videoaufnahme an. Textstempel: Zeigt die angepassten Informationen in der Videoaufnahme an. System Satelliten: Zeigt den Status des GPS/GLONASS-Signalempfangs an. Sie können anklicken und dann bei Bedarf GPS oder GLONASS für einen besseren Signalempfang wählen. -
Seite 22: Formatieren
Armaturenbrettkamera aufgenommene Videos ansehen können. Hinweis: Es sind nicht alle Funktionen bei jedem Modell verfügbar. MiVue Manager installieren Laden Sie den MiVue Manager aus dem Support-Bereich der Mio-Website (www. mio.com/support) herunter, lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die Installation führen. Achten Sie darauf, die zum Betriebssystem Ihres Computers passende Softwareversion (für Windows oder Mac) herunterzuladen. - Seite 23 Sie können den Dateityp zur Anzeige wählen: Ereignis / Normal / Parken. Klicken Sie zur Anzeige aller Dateien im aktuellen Ordner auf Alle. Klicken Sie zum Zurückkehren zur Kalenderansicht auf Kalender. 3. Doppelklicken Sie auf die gewünschte Datei in der Dateiliste; die Wiedergabe startet.
- Seite 24 Hinweis: Möglicherweise wird der Kartenbildschirm nicht angezeigt, wenn der Computer nicht mit dem Internet verbunden ist oder Ihr MiVue-Modell die GPS-Funktion nicht unterstützt. 6. Die Werkzeugleiste ermöglicht Ihnen Folgendes: Wählt den Ordner, in dem die aufgezeichneten Dateien gespeichert werden. Zeigt eine Vorschau des aktuellen Videobildes und druckt es aus. Speichert die ausgewählten Dateien am angegebenen Speicherort auf Ihrem Computer. Speichert das aktuelle Videobild am angegebenen Speicherort auf Ihrem Computer.
-
Seite 25: Weiterführende Informationen
In der Wiedergabeliste zeigen die Kennzeichnungen „F“ und „R“ am Dateinamen an, dass das Video ein entsprechendes Frontvideo (F) oder Heckvideo (R) enthält. Während der Videowiedergabe zeigt der Bildschirm den BiB- (Bild im Bild) Modus an. Wechseln Sie zwischen Front- und Heckvideos durch Anklicken von Hinweis: Diese Funktion gilt nur für ausgewählte Modelle. -
Seite 26: Sicherheitsvorkehrungen
Reinigen Sie Ihr Gerät nie, wenn es eingeschaltet ist. Wischen Sie den Bildschirm und die Außenseite Ihres Geräts mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. Reinigen Sie den Bildschirm nicht mit Papiertüchern. Versuchen Sie nie, Ihr Gerät zu demontieren, zu reparieren oder Veränderungen daran vorzunehmen. -
Seite 27: Akku
Schließen Sie das Ladegerät an eine geeignete Stromquelle an. Die Anforderungen für die Stromversorgung sind auf dem Produktgehäuse und/oder auf Verpackung angegeben. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn sein Kabel beschädigt ist. Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu warten. Es befinden sich keine wartbaren Teile im Innern. -
Seite 28: Sicherheitshinweise (Ce)
Behinderungen (z.B. Bäume und hohe Gebäude) beeinträchtigt werden. Die GPS-Positionierungsdaten sind nur Bezugswerte. Sicherheitshinweise (CE) Zur Richtlinienidentifikation: Die MiVue C380D Serie ist der Modellnummer N578D zugeordnet. Produkte mit CE-Kennzeichen erfüllen die Richtlinie für Funkgeräte (2014/53/EU) – aufgestellt durch die Kommission der Europäischen Union. -
Seite 29: Konformitätserklärung
Draft EN 301 489-19 V2.1.0(2017-03) ISO 7637-2: 2011 EN 303 413 V1.1.1(2017-06) Der Hersteller kann für Modifikationen seitens des Benutzers und die daraus resultierenden Konsequenzen nicht verantwortlich gemacht werden, die die Konformität des Produkts mit der CE-Kennzeichnung beeinflussen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die MiTAC, dass dieser N578D mit den wesentlichen Anforderungen und sonstigen Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt.