Werbung
Informationen für Ihre Sicherheit
WICHTIG
Beachten Sie bitte, daß das Aufnehmen
von bespielten Bändern, Schallplatten
und anderem, veröffentlichten oder
gesendeten Material möglicherweise
eine Verletzung von Urheberrechten
darstellt.
WARNUNG
ZUR VERHÜTUNG VON BRAND UND
ELEKTRISCHEM SCHLAG DARF DIESES
GERÄT WEDER REGEN NOCH NÄSSE
AUSGESETZT WERDEN.
Bemerkungen
1. Mit diesem Videorecorder können die
Farbfernsehsignale von Sendungen im
SECAM-System (SECAM B/G)
empfangen, aufgezeichnet und
wiedergegeben werden.
2. Wenn Cassetten, die auf diesem
Videorecorder bespielt wurden, auf
einem SECAM-Videorecorder
wiedergegeben werden, könnte das Bild
schwarzweiß sein. Bei der Wiedergabe
auf einem PAL-Gerät ohne
SECAM-Funktion werden die Farben
eventuell nicht korrekt wiedergegeben.
3. Wenn vorbespielte SECAM-Cassetten
oder Cassetten, die auf einem
SECAM-Videorecorder aufgezeichnet
wurden, auf diesem Videorecorder
wiedergegeben werden, ist das Bild
schwarzweiß.
4. Dieses Gerät wurde nicht für den Einsatz
in Frankreich konzipiert; dort sollte ein
SECAM-Videorecorder verwendet
werden.
Dieses Modell entspricht der EC-Richtlinie
87/308/EEC (für Radiointerferenz).
ZU IHRER SICHERHEIT
■ KEINE GEHÄUSETEILE ABSCHRAUBEN.
Auf keinen Fall irgendwelche Gehäuseteile
abschrauben, da die Gefahr von elektrischem
Schlag besteht. Im Inneren des Gerätes
befinden sich keine Teile, die vom
Nichtfachmann gewartet werden könnten. Bitte
wenden Sie sich für Reparturen an den
Kundendienst.
Hochqualitäts-Bildsystem (HQ)
Mit dem HQ-Symbol versehene Videorecorder sind mit dem
neuen HQ-VHS-Bildsystem ausgestattet. Dieses System
gewährleistet vollständige Kompatibilität mit allen
Videorecordern, die nach dem herkömmlichen
VHS-System arbeiten.
Inhalt
Inbetriebnahme
Anschlüsse......................................................................... 4
Einstellung des Fernsehgerätes auf den
Video-Wiedergabekanal................................................. 5
Einstellung der Uhr ........................................................... 6
Einstellung des Tuners im Videorecorder ..................... 8
Beschreibung
Bedienungselemente, Anzeigen und Buchsen ....
Infrarot-Fernbedienung.................................................. 12
Grundlegende
Bedienungsverfahren
Wiedergabe....................................................................... 14
Sofortaufnahme............................................................... 16
Fortgeschrittene
Bedienungsverfahren
Timer-Aufnahme .............................................................. 18
• Gebrauch der Fernbedienung......................................... 20
Schnitt-Funktionen.......................................................... 22
• Assemble-Schnitt ........................................................... 22
Weitere Funktionen.......................................................... 23
Bedienung des Strichcodelesers................................... 24
• Vorbereitung des Strichcodelesers................................. 24
• Einstellung der Uhr.......................................................... 24
• Einstellung des Tuners im Videorecorder....................... 25
•Timer-Aufnahme............................................................... 26
Nützliche Informationen
Vor Inanspruchnahme des Kundendienstes ............... 27
Vorsichtsmassregeln
Technische Daten ..
10
.......................... 30
Umschlag-Rückseite
3
Werbung
