Sthor 82190 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DMUCHAWA AKUMULATOROWA
PL
CORDLESS BLOWER
EN
AKKU-GEBLÄSE
DE
ВОЗДУХОДУВКА АККУМУЛЯТОРНАЯ
RU
AКУМУЛЯТОРНА ПОВІТРОДУВКА
UA
AKUMULIATORINIS PŪTIKLIS
LT
AKUMULATORA PŪTĒJS
LV
AKUMULÁTOROVÝ ZAHRADNÍ FUKAR
CZ
AKUMULÁTOROVÉ DÚCHADLO
SK
AKKUS LÉGFÚVÓ
HU
SUFLANTĂ CU ACUMULATOR
RO
ES
SOPLADOR A BATERÍA
FR
SOUFFLEUR SANS-FIL
IT
SOFFIATORE A BATTERIA
NL
ACCU BLADBLAZER
GR
ΦΥΣΗΤΉΡΑΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ
BG
АКУМУЛАТОРЕН ИЗДУХВАТЕЛ
SOPRADOR SEM FIO
PT
AKUMULATORSKA PUHALICA
HR
ﻣﻧﻔﺎخ ﻻﺳﻠﻛﻲ
AR
82190
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sthor 82190
- Seite 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR Przeczytać instrukcję Używaj gogle ochronne Używać ochrony słuchu Read the operating instruction Wear protective goggles Wear hearing protectors Bedienungsanleitung durchgelesen Schutzbrille verwenden Tragen Sie Gehörschutz Прочитать...
- Seite 5 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być...
-
Seite 15: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Das kabellose Gebläse wird für Reinigungsarbeiten im Garten und direkt am Haus eingesetzt. Mit ihm können heruntergefallene Blätter oder Grasschnitt mit Hilfe eines Luftstrahls bewegt werden. Es eignet sich auch zum Trocknen des Untergrunds vor dem Streichen von Streifen auf einem Parkplatz, zum Trocknen der Kanten von Dachpappe vor dem Schweißen oder zum Entfernen von Spänen/Rindenrückständen bei der Bearbeitung von Holz. - Seite 16 Warnung! Gerät niemals in Gebrauch nehmen, wenn sich Menschen, insbesondere Kinder, oder Tiere in der Nähe aufhalten. Maschine nur als Gartengebläse oder Gartenstaubsauger einsetzen. Jeder anderweitiger Gebrauch ist verboten. Gartengebläse nicht zum Aufblasen von Matratzen, Grill- oder Feu- erzünden verwenden. Heiße Aschen, glühende Partikel oder Feuer nicht aufwirbeln. Sonst kann es zu einem Brand und ernsthaften Verbrennungen kommen.
- Seite 17 sauger immer den Schmutzsack verwenden. Gefährliche rotierende Teile niemals bis zum vollständigen Maschinenstillstand berühren, dazu immer den Stecker ziehen und den Stillstand der Teile abwarten. Vor Geräteanschluss sicherstellen, dass die Netzparameter den auf dem Typenschild der Maschine angegebenen Werten entsprechen. Die Akkus immer so an das Gerät anschließen, dass der Schalter in der „Aus“-Position ein- gestellt ist.
- Seite 18 Schlauch über den Gebläseluftauslass geschoben werden kann. Schieben Sie den Luftschlauch über den Luftaustritt. Der Sperr- knopf sollte in die Öff nung in der Schlauchwand einrasten und verhindern, dass der Schlauch versehentlich herausrutscht. Achten Sie darauf, dass der Schlauch während des Betriebs nicht herausrutscht. Die Düse muss auf den Schlauch aufgesetzt werden (III).
- Seite 83 ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻧﺗﺞ ،ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﻔﺎخ اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﻓﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻧظﯾف ﻓﻲ اﻟﺣدﯾﻘﺔ وﺣول اﻟﻣﻧزل ﻣﺑﺎﺷرة. ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟﺗﺣرﯾك اﻷوراق اﻟﻣﺗﺳﺎﻗطﺔ أو ﻗص اﻟﻌﺷب ﺑﺗﯾﺎر ﻣن اﻟﮭواء. ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﻣﻧﺎﺳب أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟرﻛﯾزة، ﻗﺑل طﻼء ﺧطوط ﻣوﻗف اﻟﺳﯾﺎرات، وﺗﺟﻔﯾف ﺣواف ﻟﺑﺎد اﻟﺳﻘف ﻗﺑل اﻟﻠﺣﺎم أو إزاﻟﺔ اﻟرﻗﺎﺋﻖ / ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﻠﺣﺎء ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﺧﺷب ﻣﺛﻼ. ﺗﺳﮭل طﺎﻗﺔ .اﻟﺑطﺎرﯾﺔ...
- Seite 84 .ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز وﻓﺻل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻋن اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄي ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺑدال أو ﺗﻧظﯾف أو ﺿﺑط .ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز واﻓﺻل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻋن اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻵﻟﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل واﻷﺷﺧﺎص ذوي اﻟﻘدرات اﻟﺟﺳدﯾﺔ أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ، واﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟﯾس ﻟدﯾﮭم...
- Seite 85 ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻓﻲ وﺿﻊ »إﯾﻘﺎف - ۰«. ﺛم ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﻔﺎخ. أﻣﺳك اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣن اﻟﻣﻘﺑض، وﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم اﻧﺳداد ﻛل ﻣن ﻣدﺧل وﻣﺧرج اﻟﮭواء. ﻗم ﺑﺗوﺟﯾﮫ ﻣﺧرج اﻟﻔوھﺔ .ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﺗم ﺗوﺟﯾﮫ ﻣﺟرى اﻟﮭواء إﻟﻰ أي ﺷﺧص أو ﺣﯾوان أو ﺷﻲء ﻣﺎ. اﺑدأ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﻔﺎخ ﺑﺗﺣرﯾك اﻟﻣﻔﺗﺎح إﻟﻰ وﺿﻊ »اﻟﺗﺷﻐﯾل - ۱«. ﺳﯾؤدي ﺗﺣرﯾك اﻟﻣﻔﺗﺎح إﻟﻰ ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﻔﺎخ ﻹﯾﻘﺎف...
- Seite 92 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...