Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TAMS Anleitungen
  4. Schaltgeräte
  5. 43-03116
  6. Anleitung

TAMS 43-03116 Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung
Multi-Decoder
Artikel-Nr. 43-03116 | 43-03117
MM
DCC
tams elektronik
n n n

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TAMS 43-03116

Inhaltszusammenfassung für TAMS 43-03116

  • Seite 1 Anleitung Multi-Decoder Artikel-Nr. 43-03116 | 43-03117 tams elektronik n n n...
  • Seite 2 Verbreitung sowie der Übersetzung vorbehalten. Vervielfältigungen und Reproduktionen jeglicher Form bedürfen schriftlichen Genehmigung durch die Tams Elektronik GmbH. Technische Änderungen vorbehalten. ® Hinweis: RailCom ist das eingetragene Warenzeichen der Lenz Elektronik GmbH, Hüttenbergstraße 29, D-35398 Gießen. Zur Erhöhung der Lesbarkeit des Textes haben wir darauf verzichtet, bei jeder Verwendung des Begriffes darauf zu verweisen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Multi-Decoder Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Einstieg..................4 2. Sicherheitshinweise..............5 3. Funktion..................7 3.1. Betriebsmodi................7 3.2. Anschlussbereiche..............9 3.3. Ansteuerung ................9 3.4. BiDiB .................10 3.5. Rückmeldung mit RailCom...........11 3.6. Stromversorgung..............12 3.7. Überlastschutz..............12 4. Technische Daten..............13 5. Anschlüsse................14 5.1. Anschluss an die Stromversorgung und die Zentrale....15 5.2.

  • Seite 4: Einstieg

    Deutsch Multi-Decoder 1. Einstieg Wie Ihnen diese Anleitung weiterhilft Die Anleitung hilft Ihnen schrittweise beim sicheren und sachgerechten Einsatz des Decoders. Bevor Sie den Decoder einbauen und in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Anleitung vollständig durch, besonders die Sicher- heitshinweise und den Abschnitt über die Fehlermöglichkeiten und deren Beseitigung.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Multi-Decoder Deutsch Für den Anschluss an BiDiB-Interface:  ein oder zwei Patchkabel mit RJ 45-Anschlüssen. Für den Anschluss von Tastern, Schaltern oder LEDs an den Anschlussbereich 2:  3-polige Buchsenleisten RM 2,54 mm (Art.-Nr. 85-11203-10) Je nachdem, in welchem Betriebsmodus Sie den Multi-Decoder einsetzen, benötigen Sie außerdem: ...
  • Seite 6 Deutsch Multi-Decoder Mechanische Gefährdung Abgeknipste Litzen und Drähte können scharfe Spitzen haben. Dies kann bei unachtsamem Zugreifen zu Hautverletzungen führen. Achten Sie daher beim Zugreifen auf scharfe Spitzen. Sichtbare Beschädigungen an Bauteilen können zu unkalkulierbaren Gefährdungen führen. Bauen Sie beschädigte Bauteile nicht ein, sondern entsorgen Sie sie fachgerecht und ersetzen Sie sie durch neue.

  • Seite 7: Funktion

    Multi-Decoder Deutsch 3. Funktion 3.1. Betriebsmodi Der Multi-Decoder ist ein Zubehördecoder, der wahlweise eingesetzt werden kann als:  Weichendecoder (Magnetartikeldecoder) Ansteuerung Verbrauchern, die über kurze Schaltimpulse geschaltet werden, z.B. Weichen mit Doppelspulen-antrieb (mit oder ohne Endabschaltung), Formsignale mit Doppel-spulenantrieb, Entkuppler. ...
  • Seite 8 Deutsch Multi-Decoder Modus 2:  4-fach Weichendecoder  oder 8-fach Schaltdecoder  oder Kombination aus Weichen- und Schaltdecoder mit Anschlussmöglichkeit für Taster zum Umschalten der Weichen bzw. zum Ein- und Ausschalten der nachgeschalteten Verbraucher. Modus 3: 12-fach Decoder zum Ansteuern von ...

  • Seite 9: Anschlussbereiche

    Multi-Decoder Deutsch 3.2. Anschlussbereiche Modus Anschlussbereich 1 Anschlussbereich 2 "Anreihklemmen" "Stiftleisten" max. 4 Weichen und / oder LEDs zur Anzeige der max. 8 sonstige Verbraucher* Weichenstellung max. 4 Weichen und / oder 8 Taster zum Schalten der max. 8 sonstige Verbraucher* Weichen / Verbraucher max.

  • Seite 10: Bidib

    Deutsch Multi-Decoder Bei Einstellung der Betriebsmodi 2 und 4 (mit Anschlussmöglichkeiten für Taster) kann die Ansteuerung wahlweise über Weichenstellbefehle oder die angeschlossenen Taster erfolgen. Einsatz im Analogbetrieb Im reinen Analogbetrieb können zur Ansteuerung von Weichen, Servos oder sonstigen Verbrauchern die Betriebsmodi 2 und 4 (mit Anschlussmöglichkeiten für Taster)

  • Seite 11: Rückmeldung Mit Railcom

    Multi-Decoder Deutsch 3.5. Rückmeldung mit RailCom Der Multi-Decoder ist RailCom-fähig, d.h. er sendet RailCom-Messages über Schienen spezielle RailCom-Detektoren oder Digitalzentrale. Nach einem Schalt- oder Stellbefehl an seine Adresse sendet er:  Statusmeldung, z.B. "Weiche steht richtig", "Habe Weiche geschaltet" oder "Weiche muss noch geschaltet werden" und / oder ...

  • Seite 12: Stromversorgung

    Deutsch Multi-Decoder 3.6. Stromversorgung Der Multi-Decoder kann über die Digitalzentrale oder einen Booster mit Strom versorgt werden. Um den digitalen Stromkreis zu entlasten, kann der Decoder auch über einen eigenen Trafo versorgt werden. 3.7. Überlastschutz Wird der zulässige Strom an einem der Ausgänge oder der zulässige Gesamtstrom für einen der beiden Anschlussbereiche infolge eines zu hohen Strombedarfs der angeschlossenen Verbraucher überschritten, schaltet der Decoder automatisch ab.

  • Seite 13: Technische Daten

    Multi-Decoder Deutsch 4. Technische Daten Digitalformat DCC, Motorola Adressumfang MM: 1020 DCC: 2040 Hinweis: Der nutzbare Adressumfang ist auch von der Zentrale abhängig. Bussystem BiDiB Rückmeldeformat RailCom Versorgungsspannung Digitalspannung der Zentrale oder 14 – 20 V Wechselspannung Stromaufnahme (ohne ca. 40 mA angeschlossene Verbraucher) Ausgänge Anschlussbereich 1 8 Schaltausgänge oder...

  • Seite 14: Anschlüsse

    Deutsch Multi-Decoder Zulässige relative Luftfeuchtigkeit max. 85 % Abmessungen der Platine ca. 72 x 82 mm Abmessungen einschl. Gehäuse ca. 100 x 90 x 35 mm Gewicht der bestückten Platine ca. 44 g Gewicht einschl. Gehäuse ca. 92 g 5. Anschlüsse Der Decoder ist mit Anreihklemmen und Stiftleisten bestückt, an die Sie –...

  • Seite 15: Anschluss An Die Stromversorgung Und Die Zentrale

    Multi-Decoder Deutsch 5.1. Anschluss an die Stromversorgung und die Zentrale Sie können den Decoder entweder über die Zentrale oder über einen separaten Trafo entsprechend den beiden nachfolgenden Anschluss- plänen mit Strom versorgen. Seite 15...

  • Seite 16: Anschluss Von Servos

    Deutsch Multi-Decoder Anreihklemme Anschluss an: Stromversorgung / Trafo (~) Eingang DCC-Signal Stromversorgung / Trafo (~) Eingang DCC-Signal / Zentrale Beachten Sie: Schalten Sie, während Sie den Decoder anschließen, die digitale Zentrale aus. Beachten Sie: Wenn mehrere Geräte selbe Spannungsversorgung angeschlossen werden, müssen grundsätzlich alle Anschlüsse gleich gepolt sein.
  • Seite 17 Multi-Decoder Deutsch Anschluss einer zusätzlichen Spannungsversorgung Wenn Sie für den oder die Servos mehr als 1 A Strom benötigen, müssen Sie zusätzlich eine externe Spannungsversorgung anschließen (z.B. Servoplatine Art.-Nr. 70-05900-01). Anreihklemme Anschluss an: Externe Spannungsversorgung für Servos (+5 V) Externe Spannungsversorgung für Servos (GND) Beachten Sie: Wenn Sie eine externe Spannungsversorgung anschließen, müssen Sie sicherstellen, dass diese gleichzeitig mit der Spannungsversorgung des...

  • Seite 18: Anschlussbelegung Für Betriebsmodi 1 Bis 3

    Deutsch Multi-Decoder 5.3. Anschlussbelegung für Betriebsmodi 1 bis 3 Anschlussbereich 1 "Anreihklemmen" Die Anreihklemmen sind für den Anschluss von Magnetartikeln (Einsatz als Weichendecoder) und / oder anderen Verbrauchern (Einsatz als Schaltdecoder) vorgesehen. Sie können an jedes der vier Ausgangs- paare wahlweise einen Magnetartikel oder zwei andere Verbraucher anschließen.
  • Seite 19 Multi-Decoder Deutsch Anschlussbereich 2 "Stiftleisten" An den Stiftleisten können Sie je nach Betriebsmodus anschließen:  Betriebsmodus 1: max. 8 LEDs als Anzeige der Weichenstellung (Anschluss über einen Vorwiderstand mit mind. 470 Ohm). Üblicherweise werden grüne LEDs als Anzeige der Weichenstellung "geradeaus" und rote LEDs als Anzeige der Weichenstellung "Abzweig"...
  • Seite 20 Deutsch Multi-Decoder Anschlüsse an Anschlussbereich 1 "Anreihklemmen" für Modi 1 - 3 Anschluss an: Weichenstellbefehl Aus- Magnetartikel / Weiche 1 Weiche 1 "Abzweig" gangs- oder Schaltkontakt 1 (1r) paar 1 Rückleiter für W1 (W1) Magnetartikel / Weiche 1 Weiche 1 oder Schaltkontakt 2 "geradeaus"...

  • Seite 21: Anschlüsse An Anschlussbereich 2 "Stiftleisten" Für Modus

    Multi-Decoder Deutsch Anschlüsse an Anschlussbereich 2 "Stiftleisten" für Modus 1 LEDs LEDs für W1 LED 1r (-) LED 1g (+) LED 1r (+) LED 1g (-) (rot / Abzweig) (grün / geradeaus) LEDs für W2 LED 2r (-) LED 2g (+) LED 2r (+) LED 2g (-) (rot / Abzweig)
  • Seite 22 Deutsch Multi-Decoder Anschlüsse an Anschlussbereich 2 "Stiftleisten" für Modus 2 Taster Taster für W1r Taster 1 –- Taster 1 (Anschluss 1) (Anschluss 2) Taster für W1g Taster 2 –- Taster 2 (Anschluss 1) (Anschluss 2) Taster für W2r Taster 3 –- Taster 3 (Anschluss 1)

  • Seite 23: Anschlussbelegung Für Betriebsmodi 4 Bis 6

    Multi-Decoder Deutsch 5.4. Anschlussbelegung für Betriebsmodi 4 bis 6 Anschlussbereich 2 "Stiftleisten" Sie können maximal 8 Servos an die Stiftleisten anschließen. Anschlussbereich 1 "Anreihklemmen" An den Anreihklemmen können Sie je nach Betriebsmodus anschließen:  Betriebsmodus 4: max. 8 Taster zum Hin- und Herschalten zwischen den Endlagen der Servos.
  • Seite 24 Deutsch Multi-Decoder Anschlüsse an Anschlussbereich 2 "Stiftleisten" für Modi 4 - 6 Anschluss an Servo 1 GND (-) VCC (+) Signal Servo 2 GND (-) VCC (+) Signal Servo 3 GND (-) VCC (+) Signal … Servo 8 GND (-) VCC (+) Signal Anschlüsse an Anschlussbereich 1 "Anreihklemmen"...
  • Seite 25 Multi-Decoder Deutsch Anschlüsse an Anschlussbereich 1 "Anreihklemmen" für Modus 5 Anschluss an: X1 | X2 Relais 1 für Servo 1 X3 | X2 Relais 2 für Servo 1 X4 | X5 Relais 1 für Servo 3 X6 | X5 Relais 2 für Servo 3 X11 | X12 Relais 1 für Servo 2 X13 | X12...

  • Seite 26: Anschluss An Den Bidi-Bus

    Deutsch Multi-Decoder Anschlüsse an Anschlussbereich 1 "Anreihklemmen" für Modus 6 Anschluss an: X1 | X2 Endlageschalter 1 für Servo 1 X3 | X2 Endlageschalter 2 für Servo 1 X4 | X5 Endlageschalter 1 für Servo 2 X6 | X5 Endlageschalter 2 für Servo 2 X11 | X12 Endlageschalter 1 für Servo 3 X13 | X12...

  • Seite 27: Den Multi-Decoder Programmieren

    Multi-Decoder Deutsch 6. Den Multi-Decoder programmieren Programmierung mit DCC-Zentralen Mit einer DCC-Zentrale können Sie die Konfigurationsvariablen (CVs) programmieren. Beachten Sie dazu den betreffenden Abschnitt in der Bedienungsanleitung Ihrer Zentrale, byteweise Programmierung der CV-Variablen beschrieben ist. Der Adressbereich, der mit einer DCC-Zentrale programmiert werden kann, Decoderadressen (entsprechend...

  • Seite 28: Adressen Einstellen

    Deutsch Multi-Decoder 6.1. Adressen einstellen Adressen des Multi-Decoders Je nachdem, welcher Betriebsmodus eingestellt wird, sind jeder Decoderadresse ein, zwei oder drei aufeinanderfolgende 4-er Weichenadressblöcke zugeordnet. Die Weichenadressen, über die die Schalt- und Steuerbefehle gesendet werden, ergeben sich wie folgt: Decoderadresse x 4 = höchste Adresse eines 4-er Weichenadressblocks Beispiele Modus Anzahl Decoder-...
  • Seite 29 Multi-Decoder Deutsch Adressen mit einer DCC-Zentrale programmieren CV-Name Eingabewert Erläuterungen und Hinweise (Defaultwert) Decoderadresse 1, 2, 3, ... 63 entspricht Weichenadressen 1 bis 63 1 bis 252 Hinweis: Wenn Sie höhere Adressen verwenden wollen oder keine DCC-Zentrale einsetzen, können Sie die Adresse mit Hilfe des integrierten Programmiertasters einstellen. Beachten Sie: Damit eine Programmierung endgültig übernommen wird, müssen Sie den Decoder kurz (ca.

  • Seite 30: Einstellmöglichkeiten Und Defaultwerte

    Deutsch Multi-Decoder 6.2. Einstellmöglichkeiten und Defaultwerte DCC- Programmierung Default Programmierung mit Tastern und (CV#) Jumpern Betriebs 1...6 1...6 modus (CV#38) (Progr.schritt 2) RailCom Kanal 1 und/oder RailCom ein 2 ein / aus (Kanal 1 und 2) RailCom ein / aus (CV#28 / CV#29) Einstellungen für Anschlussbereich 1 (Betriebsmodi 1 bis 3) DCC-...
  • Seite 31 Multi-Decoder Deutsch Einstellungen für Anschlussbereich 2 (Betriebsmodi 3 bis 6) DCC- Programmierung Default Programmierung mit Tastern und (CV#) Jumpern Servo- Servosignale Servosignale Signale werden ansteue- werden werden für alle 8 Servos rung in abgeschaltet oder abgeschaltet oder abgeschaltet, Ruhe- weiter gesendet weiter gesendet sobald der Servo position...

  • Seite 32: Programmierung Mit Einer Dcc-Zentrale

    Deutsch Multi-Decoder 6.3. Programmierung mit einer DCC-Zentrale Beachten Sie: Damit eine Programmierung endgültig übernommen wird, müssen Sie den Decoder kurz (ca. 5 Sekunden) stromlos schalten. Grundeinstellungen CV-Name CV- Eingabewert Erläuterungen und Hinweise (Defaultwert) Version Nur auslesbar! Hersteller 8 (62) Nur auslesbar! Reset 0 ...
  • Seite 33 Multi-Decoder Deutsch Einstellungen für Anschlussbereich 1 (Betriebsmodi 1 bis 3) CV-Name Eingabewert Erläuterungen und Hinweise (Defaultwert) On-Time der Ausgänge Definiert, wie lange der Schaltimpuls anliegt / der Ausgang eingeschaltet bleibt. Weiche 1r 0, 1, 2 ... 255 Eingeschaltet bis zum nächsten Schaltimpuls an die selbe Weiche 1g Weichenadresse...
  • Seite 34 Deutsch Multi-Decoder Einstellungen für Anschlussbereich 2 (Betriebsmodi 3 bis 6) CV-Name Eingabewert Signal wird weiter wird ab- (Defaultwert) für gesendet geschaltet Servo- 0, 1, 2, 3, 4, Servo 1 0 ansteuerung 5, 6, ..255 Servo 2 0 (255) Servo 3 0 Ruheposition Servo 4 0 Servo 5 0...
  • Seite 35 Multi-Decoder Deutsch CV-Name Eingabewert Erläuterungen und Hinweise (Defaultwert) Einstellungen 4...30 (14) für 0...99 (0) LA-f Servo 2 4...30 (16) 0...99 (0) RA-f 0...255 (0) 0...99 (16) GS-f Einstellungen 4...30 (14) für 0...99 (0) LA-f Servo 3 4...30 (16) 0...99 (0) RA-f 0...255 (0) 0...99 (16)
  • Seite 36 Deutsch Multi-Decoder CV-Name Eingabewert Erläuterungen und Hinweise (Defaultwert) Einstellungen 4...30 (14) für 0...99 (0) LA-f Servo 7 4...30 (16) 0...99 (0) RA-f 0...255 (0) 0...99 (16) GS-f Einstellungen 4...30 (14) für 0...99 (0) LA-f Servo 8 4...30 (16) 0...99 (0) RA-f 0...255 (0) 0...99 (16)

  • Seite 37: Programmierung Mit Tastern Und Jumpern

    Multi-Decoder Deutsch 6.4. Programmierung mit Tastern und Jumpern Für die Programmierung ohne Digitalzentrale benötigen Sie folgendes Sonderzubehör (z.B. Art.-Nr. 43-03119)  zwei externe Programmiertaster zum Anschluss an die Stiftleisten im Anschlussbereich 2 und  sechs Programmierjumper (oder ähnlich), mit deren Hilfe Sie die Anschlüsse A und C der Stiftleisten im Anschlussbereich 2 überbrücken können.
  • Seite 38 Deutsch Multi-Decoder Hinweise Sie können bei der Programmierung mit Tastern und Jumpern in beliebiger Reihenfolge vorgehen oder nur einzelne Schritte ausführen. Zum Beginn der Programmierung müssen Sie zunächst grundsätzlich die Anreihklemmen X9 und X10 im Anschlussbereich 1 überbrücken (mit einem Draht). Beim Überbrücken der Stiftleisten im Anschlussbereich 2 müssen Sie jeweils die Anschlüsse A und C überbrücken, der Anschluss B muss dabei offen bleiben.
  • Seite 39 Multi-Decoder Deutsch Programmierschritt 2: Auswahl des Betriebsmodus Vorgehen Wirkung Vor dem Einschalten: Auswahl des Betriebsmodus: an S7 und S8 Anschlüsse A und C überbrücken und Modus 1 Modus 2 an S1, S2 und / oder S3 Anschlüsse A und C Modus 3 entsprechend nebenstehender Tabelle...
  • Seite 40 Deutsch Multi-Decoder Programmierschritt 3 a: Einstellungen für Anschlussbereich 1 (Betriebsmodi 1 bis 3) / Einstellung einer begrenzten On-Time Für jedes der vier Ausgangspaare können Sie individuell eine begrenzte On- Time zwischen 100 mSek. und 25,5 Sek. festlegen. Die On-Time definiert, wie lange ein angeschlossener Verbraucher eingeschaltet bleibt bzw.
  • Seite 41 Multi-Decoder Deutsch Vorgehen Wirkung Vor dem Einschalten: Der externe Programmiertaster wird an S7 und S8 je einen benötigt, um die eingestellte On-Time zu externen Programmier- verringern (mit Taster S7) oder zu taster anschließen erhöhen (mit Taster an S8) . Vor dem Einschalten Auswahl des Ausgangspaars: an S1, S2, S3 oder S4 S1 = Ausgangspaar 1 oder...
  • Seite 42 Deutsch Multi-Decoder Programmierschritt 3 b: Einstellungen für Anschlussbereich 1 (Betriebsmodi 1 bis 3) / Einstellung einer unbegrenzten On-Time Sollen die Ausgänge nach einem Schaltimpuls bis zum nächsten Schaltimpuls ein- oder ausgeschaltet bleiben (Verwendung als Um- Schaltdecoder), muss für die betreffenden Ausgangspaare jeweils einzeln eine unbegrenzte On-Time eingestellt werden.
  • Seite 43 Multi-Decoder Deutsch Programmierschritt 4 Einstellungen für Anschlussbereich 1 (Betriebsmodi 1 bis 3) / Schaltmodus für die Ausgangspaare Legt fest, ob  zwischen den beiden Ausgänge eines Ausgangspaars umgeschaltet wird (z.B. für Weichendecoder) oder  die beiden Ausgänge eines Ausgangspaars unabhängig voneinander geschaltet werden (z.B.
  • Seite 44 Deutsch Multi-Decoder Programmierschritt 5: Einstellungen für Anschlussbereich 1 (Betriebsmodi 1 bis 3) / Art des Weichenantriebs Legt fest, ob Weichen  mit oder  ohne Endabschaltung angeschlossen werden. Hinweis: Die Einstellungen gelten für alle Ausgangspaare. Mit der CV- Programmierung ist es möglich, die Art des Weichenantriebs individuell für jedes Ausgangspaar einzustellen.
  • Seite 45 Multi-Decoder Deutsch Programmierschritt 6: Einstellungen für Anschlussbereich 2 (Betriebsmodi 3 bis 6) / Servoansteuerung in Ruheposition Legt fest, ob die Servosteuersignale  abgeschaltet werden, sobald der Servo in Ruheposition ist. Der Servo hält dann die Position mit der eigenen Rastung. ...
  • Seite 46 Deutsch Multi-Decoder Vor dem Einschalten: Die Servosteuersignale werden an S2 und S6 (nicht S8) abgeschaltet, sobald der Servo in die Anschlüsse A und C Ruheposition ist. überbrücken. Decoder einschalten Die LED blinkt. Decoder ausschalten Die Einstellungen werden gespeichert. Der Programmier-modus wird beendet. Programmierschritt 7: Einstellungen für Anschlussbereich 2 (Betriebsmodi 3 bis 6) / Einstellung der Servo-Endlagen und der Servo-Geschwindigkeit...
  • Seite 47 Multi-Decoder Deutsch Vorgehen Wirkung Vor dem Einschalten: Die externen Programmiertaster werden an S7 und S8 je einen benötigt, um die Endlage und die externen Programmier- Geschwindigkeit zu verändern: taster anschließen "up" mit Taster an S7 oder "down" mit Taster an S8. Vor dem Einschalten: Auswahl des zu programmierenden Servoanschlusses:...
  • Seite 48 Deutsch Multi-Decoder Beachten Sie: Bevor Sie einen Servo an S6 anschließen oder entfernen, müssen Sie grundsätzlich den Decoder ausschalten. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass der Servo oder angeschlossene Komponenten durch unkontrollierte Servobewegungen beschädigt werden. Seite 48...

  • Seite 49: Checkliste Zur Fehlersuche

    Multi-Decoder Deutsch 7. Checkliste zur Fehlersuche  Bauteile werden heiß und / oder fangen an zu qualmen. Trennen Sie sofort die Verbindung zur Versorgungsspannung! Mögliche Ursache: Ein oder mehrere Anschlüsse sind falsch an- geschlossen. à Überprüfen Sie die Anschlüsse. Wenn die Ein- oder Ausgänge Decoders einer...

  • Seite 50: Reparaturen

    Deutsch Multi-Decoder  Nach dem Programmieren der Adresse reagiert der Decoder nicht auf Schaltbefehle. Mögliche Ursache: Beim Programmieren über CVs wird die Decoderadresse vergeben. Zum Schalten des Decoders werden jedoch Weichenadressen verwendet. à Geben Sie zum Schalten die Weichenadresse ein (Hinweis: Die Decoderadresse multipliziert mit 4 ergibt die höchste Adresse aus dem 4-er Weichenadressen-Block.

  • Seite 51: Garantieerklärung

    Multi-Decoder Deutsch 8. Garantieerklärung Für dieses Produkt gewähren wir freiwillig 2 Jahre Garantie ab Kauf- datum des Erstkunden, minimal jedoch 3 Jahre nach Ende der Serien- herstellung des Produktes. Erstkunde ist der Verbraucher, der als erstes das Produkt erworben hat von uns, einem Händler oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person, die das Produkt im Rahmen ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit wieder verkauft oder einbaut.

  • Seite 52: Eg-Konformitätserklärung

    10. Erklärungen zur WEEE-Richtlinie Dieses Produkt erfüllt die Forderungen der EU-Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Die Tams Elektronik GmbH ist gem. § 6 Abs. 2 des deutschen Elektro-Gesetzes bei der hierfür zuständigen Stiftung Elektro-Altgeräte-Register (EAR) unter der WEEE- Nummer DE 37847206 registriert.
  • Seite 53 Multi-Decoder Deutsch Seite 53...
  • Seite 54 Deutsch Multi-Decoder Seite 54...
  • Seite 55 Multi-Decoder Deutsch Seite 55...
  • Seite 56 Aktuelle Informationen und Tipps: http://www.tams-online.de Garantie und Service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...

Diese Anleitung auch für:

43-03117

Inhaltsverzeichnis