Inhaltszusammenfassung für KKT KOLBE KKTWS01
- Seite 1 Benutzerhandbuch User’s manual für Ihren WLAN-Stick English language Modell: KKTWS01 Version: 1.2 / 231024...
- Seite 2 Diese befindet sich auf dem Typenschild am Gerät oder auf dessen Verpackung. Ihr KKT KOLBE - Team Seriennummer meines Geräts: Benutzerhandbuch WLAN-Stick, KKTWS01 Version 1.2 © KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG KKT KOLBE ist eine eingetragene Handelsmarke.
- Seite 3 1.1 Lieferumfang 1.2 Allgemeine Beschreibung des Produkts 1.3 Gerätekomponenten 1.4 LED-Anzeige 2. Installation ................................ 2.1 Anschluss des WiFi-Sticks 2.2 Einrichtung der Fernsteuerung via WLAN-App 2.3 Zurücksetzen auf Werkseinstellung 3. Technische Daten .............................. KKT Kolbe Kundenservice .......................... ...
- Seite 4 Hinweise und Symbole Hinweise und Symbole Bedeutung der Symbole auf Gerät und Handbuch Warnung vor Gefahren für Personen und von Beschädigungen Lesen Sie die mit diesem Symbol gekennzeichnete Sicherheits- hinweise besonders sorgfältig und verhalten Sie sich ent- sprechend den Anweisungen, um Gefahren für zu vermeiden. Geben Sie diese Hinweise auch an andere Benutzer weiter.
- Seite 5 Hinweise und Symbole Symbole und Hinweise zu Entsorgung und Umweltschutz Keine Entsorgung im Hausmüll (WEEE-Kennzeichnung) Das Produkt darf nicht als unsortierter Abfall entsorgt werden. Bringen Sie es zur Wiederverwendung und Verwertung zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten. Wiederverwertbares Material (Möbiusband) Trennen Sie die entsprechenden Bestandteile des Produkts nach Sorten vom Restmüll und entsorgen Sie diese gemäß...
- Seite 6 Produktübersicht 1. Produktübersicht 1.1 Lieferumfang Öffnen Sie die Verpackung, entnehmen Sie das Produkt und überprüfen Sie den Lieferumfang nach der folgenden Abbildung: 1.2 Allgemeine Beschreibung des Produkts Der WLAN-Stick ist ein intelligentes Zusatz modul für die Kommunikation mit Wechselrichtern, das die Kommunikation zwischen Ihrem Wechselrichter und einem Management- system über 2,4 G - WLAN ermöglicht.
- Seite 7 Produktübersicht 1.4 LED-Anzeige Die folgende Tabelle liefert Ihnen eine Übersicht über die LED-Anzeigeleuchten und deren Bedeutung: Anzeigefunktion Anzeigestatus Bedeutung Upload-Status An / Aus Aktive Datenkommunikation der Wechselrichterdaten im stetigen vom WLAN-Stick (unregelmäßi- zu den Cloud-Servern gen) Wechsel Kommunikationsstatus Langsames Kommunikation zwischen dem WiFi-Stick Blinken mit dem Wechselrichter...
- Seite 8 Installation 2. Installation VORSICHT! Gesundheitliche Risiken! Installieren und benutzen Sie dieses Gerät aufgrund der Funkemissionen in einem Mindest abstand von 20cm zu Ihrem Körper! 2.1 Anschluss des WiFi-Sticks Schließen Sie den WLAN-Stick an Ihren Wechselrichter an, wie folgt: • Schrauben Sie die Mutter der RS485-Kommunikations- schnittstelle des Wechselrichters ab (1).
- Seite 9 Installation 2.2 Einrichtung der Fernsteuerung via WLAN-App Download der KKT-Control-App Um Ihr System über die WLAN-App zu fernzusteuern, scannen Sie den entsprechenden der folgenden QR-Codes oder verwenden Sie den entsprechenden Link, um die App herunterzuladen, richten Sie ein persönliches Konto ein und melden Sie sich an. Andriod https://apps.apple.com/ https://play.google.com/...
- Seite 10 Installation Hinweise: • Wenn das Gerät nicht mit dem Router verbunden ist, wird beim Einschalten des Geräts automatisch der Verbindungsmodus gestartet. • Wenn das Gerät entweder per App gelöscht oder manuell auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, wird im nächsten Schritt ebenfalls automatisch der Verbindungsmodus gestartet.
- Seite 11 Größe 67 x 40 x 20 mm Gewährleistung 2 Jahre Zertifizierung Hinweis zur Produkt- Hiermit erklärt KKT Kolbe, dass der Funkanlagentyp konformität: KKTWS01 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.kolbe.de/KKTWS01-Wifi-Adapter-fuer- HKW5000P1-und-HKW10NVP3 Hinweis zu Softwareupdates...
- Seite 12 Technische Daten Hinweis zur Produktkonformität Produktbezeichnung: KKTWS01 WLAN-Stick Hersteller / Inverkehrbringer: KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG Ohmstraße 17 D-96175 Pettstadt www.kolbe.de info@kolbe.de Für das oben genannte Produkt liegt die entsprechende EG - Konformitätserklärung vor. Einige der relevanten Unterlagen können auf unserer Website unter der entsprechenden Produktseite eingesehen und heruntergeladen werden.
- Seite 13 Kundenservice KKT Kolbe Kundenservice Wir helfen gerne, wenn Sie technische Fragen oder Probleme mit Ihrem Gerät haben oder doch einmal etwas kaputtgehen sollte. Sie erreichen unseren Kundenservice unter: KKT KOLBE Kundenservice Tel. 09502 667930 Mail: info@kolbe.de www: www.kolbe.de → Weitere Daten und Dokumente finden Sie auf unserer Website unter "Fragen &...
- Seite 15 User’s manual for your WiFi Stick Model: KKTWS01 Version: 1.2 / 231024...
- Seite 16 You can find it on the rating plate on the device or on its packaging. Ihr KKT KOLBE - Team Serial number of my device: User's manual WiFi Stick, Model KKTWS01 Version 1.2 © KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG KKT KOLBE is a registered trademark.
- Seite 17 1.2 General description of the product 1.3 Device components 1.4 LED Indicators 2. Installation ................................ 2.1 Connecting the WiFi stick 2.2 Setting up remote control via WiFi app 2.3 Factory Reset 3. Technical Data .............................. KKT Kolbe Customer Service ......................... ...
- Seite 18 Notes and Symbols Notes and Symbols Meaning of the symbols on the appliance and in the manual Warning of danger to persons and of damage Read the safety instructions marked with this symbol particu- larly carefully and act in accordance with the instructions in order to avoid danger for.
- Seite 19 Notes and Symbols Symbols and instructions for disposal and environmental protection No disposal in household waste (WEEE marking) Do not dispose of the product as unsorted waste. Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment for reuse and recovery. Recyclable material (Möbius strip) Separate the relevant components of the product by type from the residual waste and dispose of them in accordance...
- Seite 20 Product Overview 1. Product Overview 1.1 Included parts Open the packaging, remove the product and check the scope of delivery according to the following figure: 1.2 General description of the product The WiFi stick is a smart communications expansion module that works with inverters to implement communication between inverters and management system using Wi-Fi 2.4 G.
- Seite 21 Product Overview 1.4 LED Indicators The following table gives you an overview of the LED indicators and the meaning of their lighting status: Display function Lighting status Meaning Upload status On / Off Active data communication of the inverter data in continuous from the WiFi stick (irregular)
- Seite 22 Installation 2. Installation CAUTION! Health risk! Install and use this appliance at a minimum distance of 20cm from your body due to radio emissions! 2.1 Connecting the WiFi stick Connect the WiFi stick to your inverter as follows: • Unscrew the nut of the RS485 communication inter- face of the inverter (1).
- Seite 23 Installation 2.2 Setting up remote control via WiFi app Downloading the KKT Control App To control your system remotely via WiFi app, scan the relevant one of the following QR codes or use the corresponding link to download the app, register a personal account and log in.
- Seite 24 Installation Notes: • If the device is not paired with the router, the auto pairing mode is going to be started when the device is powered on. • If either the device is deleted by App, or the device is factory reset by manual, the auto pairing mode is also going to be started in the next step.
- Seite 25 2 years Certification Note on product KKT Kolbe hereby declares that the radio equip- conformity: ment type KKTWS01 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: https://www.kolbe.de/KKTWS01-Wifi-Adapter-fuer-HK- W5000P1-und-HKW10NVP3 Note on software updates...
- Seite 26 Technical Data Note on product conformity Product designation: KKTWS01 WiFi stick Manufacturer / Distributor: KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG Ohmstraße 17 D-96175 Pettstadt www.kolbe.de info@kolbe.de For the above-mentioned product the corresponding EC Declaration of Conformity is available. Some of the relevant documents can be viewed and downloaded from our website under the corresponding product page.
- Seite 27 Customer Service KKT Kolbe Customer Service We are happy to help if you have technical questions or problems with your device, or if something should break down. You can contact our customer service at: KKT KOLBE customer service Tel. 0049 9502 667930 Mail: info@kolbe.de...
- Seite 28 Vielen Dank fürs Lesen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Gerät. Thanks for reading. We wish you lots of fun with your device. KKT Kolbe Küchentechnik GmbH & Co. KG Ohmstraße 17 96175 Pettstadt Germany www.kolbe.de Version: 1.2 / 231024...