Verwandte Anleitungen für Amica WT 483 710
Inhaltszusammenfassung für Amica WT 483 710
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG IO-WMS-3216 (07.2023/1) WT 483 710 STARTEN SIE DAS GERÄT , NACHDEM SIE SICH MIT DER WASCHMASCHINEN BEDIENUNGSANLEITUNG VERTRAUT GEMACHT HABEN.
-
Seite 2: Entsorgung Von Altgeräten
ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN Dieses Gerät wurde gemäß der Euro- päischen Richtlinie 2012/19/EG. Eine solche Kennzeichnung informiert da- rüber, dass dieses Gerät nach dem Ablauf des Nutzungszeitraumes nicht zusammen mit anderen Hausabfällen gelagert werden darf. Der Benutzer ist verpflichtet, das Gerät an einem Sammelpunkt für verschlissene elektrische und elektronische Geräte abzugeben. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
LÖSEN VON BETRIEBSPROBLEMEN PRAKTISCHE HINWEISE ÖKOLOGIE IN DER PRAXIS Seit vielen Jahren verfolgt Amica konsequent die Umweltschutzpolitik. Der Umweltschutz ist für uns genauso wichtig wie die Anwendung moderner Technologien. Durch die Entwicklung von Technologien sind auch unsere Werke umweltfreundlicher ge- worden –... - Seite 4 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für die Firma Amica entschieden haben. Seit Jahren werden von uns hochwertige Haushaltsgeräte geliefert, mit denen die Pflichten im Haushalt zum wahren Vergnügen werden. Jedes Gerät wurde gründlich auf dessen Sicherheit und Funktionalitäten überprüft, bevor es das Produktion- swerk verlassen hat.
-
Seite 5: Grundinformationen
GRUNDINFORMATIONEN Der Waschautomat ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt und dient zum Waschen von Textilien und Kleidungen, die für die mechanische Wäsche in der Waschflotte geeignet sind. Vor dem Anschluss des Waschautomaten an die Netzversorgung müssen alle Trans- portsicherungen unbedingt entfernt und die Maschine richtig ausgerichtet werden. -
Seite 6: Sicherheit Und Kennzeichnungen Auf Den Pflegeetiketten
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Lebensgefahr! Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jah- ren, von Personen mit reduzierten phy- sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und von Personen mit man- gelnder Erfahrung oder Wissen bedient werden. Für diese Personen muss eine ordnungsgemäße Aufsicht oder Un- terweisung hinsichtlich einer sicheren Bedienung des Gerätes und der damit... - Seite 7 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Verbrühungsgefahr! Beim Waschen mit hohen Tem- peraturen wird das Glas der Waschmaschinentür heiß. Es ist zu verhindern, dass die Kinder heiße Waschlaugen berühren. Augen-/Hautreizungen! Kontakt mit Wasch- und Pflegemittel kann zu Augen-/ Hautreizungen führen. Spülen Sie bei Kontakt mit Wasch-/ Pflegemitteln gründlich die Augen aus bzw.
- Seite 8 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Stromschlaggefahr/ das Netzkabel und die Steck- Brandgefahr/ Gefahr ma- dose mit Erdung zueinander terieller Schäden / Gefahr passen und ob das Erdungssys- der Beschädigung des Ger- tem entsprechend montiert ätes! wurde. der Querschnitt des Netzkabels ausreichend groß...
- Seite 9 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Brandgefahr/ Gefahr ma- Sollten Verlängerungsschnüre terieller Schäden / Gefahr oder Verteiler verwendet der Beschädigung des Ger- werden, kann dies zum Brand ätes! wegen Überhitzung oder Kur- zschluss führen. Das Gerät un- mittelbar an eine entsprechend montierte Steckdose mit Erdung anschließen.
- Seite 10 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Verletzungsgefahr! Das Gerät hat scharfe Kanten, die zu Verletzungen der Hände führen können. Das Gerät nicht an scharfen Kanten halten. Das Gerät nur mit Schutzhandschuhen heben. Wenn Leitungen oder Stromkabel nicht ordnungsgemäß verlegt sind, kann man darüber stolpern und sich verletzen.
- Seite 11 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Hinweis! Nur die mitgelieferten Schläu- Materielle Schäden / che oder die für dieses Gerät Beschädigung des Gerätes bestimmten Original-Ersatzteile verwenden. Das Gerät ist für den Transport mit Sicherungsmitteln gesi- chert. Sollten vor Beginn der Benutzung des Gerätes bei für den Transport eingesetzten Sicherungsmittel nicht entfernt...
- Seite 12 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Vergiftungsgefahr! Giftige Dämpfe können von lö- semittelhaltigen Pflegemitteln wie z.B. Reinigungslösemittel freigesetzt werden. Keine lösemittelhaltigen Pflegemittel verwenden. Verletzungsgefahr! Beim Aufstützen/Aufsetzen auf die geöffnete Waschmaschi- nentür kann die Waschmaschine kippen und Verletzungen verur- sachen. Stützen Sie sich nicht auf die geöffnete Waschmaschinentür.
- Seite 13 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Augen-/Hautreizungen! Wenn die Waschmittelschublade während des Betriebs geöffnet ist, kann Wasch-/ Pflegemittel ausspritzen. Spülen Sie bei Kontakt mit Wasch-/ Pflegemitteln gründlich die Augen aus bzw. die Haut ab. Holen Sie bei versehentlichem Verschlucken ärztlichen Rat ein. Hinweis! Wenn die Menge des Wasch- Materielle Schäden /...
- Seite 14 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Lebensgefahr! Das Gerät wird mit Strom ver- sorgt. Bei Kontakt mit span- nungsführenden Teilen besteht Stromschlaggefahr. Dabei muss Folgendes beachtet werden: Das Gerät ausschalten. Das Gerät von der Strom- versorgung trennen (den Netzstecker ziehen). Den Netzstecker niemals mit nassen Händen anfassen.
- Seite 15 SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Vergiftungsgefahr! Giftige Dämpfe können von lö- semittelhaltigen Pflegemitteln wie z.B. Reinigungslösemittel freigesetzt werden. Keine lösemittelhaltigen Pflegemittel verwenden. Stromschlaggefahr / Gefahr Sollte Feuchtigkeit ins Gerät materieller Schäden / Ge- gelangen, kann dies Kurzschluss fahr der Beschädigung des verursachen.
-
Seite 16: Bedeutung Der Waschsymbole Auf Innenetiketten Von Kleidung
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN Hinweis! Sicherstellen, dass diese Mit- Materielle Schäden / tel mit der Gerätefläche nicht in Beschädigung des Gerätes Berührung kommen. Nur mit Wasser und feuchtem Tuch reinigen. BEDEUTUNG DER WASCHSYMBOLE AUF INNENETIKETTEN VON KLEIDUNG Wäsche Kochen bei 90 Normalwäsche bei Normalwäsche bei... -
Seite 17: Installation Des Gerätes
INSTALLATION DES GERÄTES Entfernen von Transportsicherungen (Diese Transportsicherungen sind für eine erneute Verwendung z.B. beim Umzug auf- zubewahren). Öffnungen mit Stöpseln, die im Beutel mit 4 Blockade-Schrauben mittels Accessoires beiliegen, schließen. Schraubenzieher abschrauben. Transportstützen samt Unterlagen und Schrauben aus den Gummi-Kunststoff-Buchsen herausnehmen. -
Seite 18: Wasseranschluss
Wasseranschluss Nur neue und vollständige Schläuche einschließlich der notwendigen Ausrüstung verwenden. Gebrauchte Schläuche sind nicht erneut einzusetzen. Gleitbuchse Der Wasserschlauch samt Dichtungen befindet sich in der Waschtrommel. Wasserdruck mind. 0,01 MPa (0,1 bar), max. 1 MPa (10 bar). 1). Nach dem Anschluss muss geprüft werden, ob der Schlauch nicht verdreht ist. -
Seite 19: Vorbereitung Der Wäsche
Anschluss an die elektrische Speisung Die Steckdose, an die die Waschmaschine angeschlossen wird, sollte sich an einer sichtbaren und zugänglichen Stelle befinden, Die Waschmaschine nur an eine richtig installierte Steckdose mit Erdungsstift anschließen! In keinem Fall eine Verlängerungsschnur benutzen! Ein beschädigtes Netzkabel darf nur durch eine autorisierte Servicestelle ersetzt werden. -
Seite 20: Beschreibung Der Waschmaschine
EIGENSCHAFTEN DES GERÄTS BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINE Beschreibung des Geräts Tür Spülmittelbehälter Trommel Bedienfeld Ablaufschl Filter Zubehör: Stöpsel für die Kaltwasser-Zulauf- Bogen für den Ablauf- Bedienungsanleitung Transportöffnung schlauch schlauch (Option) -
Seite 21: Schnellstart
SCHNELLSTART WARNUNG! • Vergewissern Sie sich, bevor Sie den Waschvorgang einschalten, dass die Waschmaschine korrekt installiert ist. 1. Vor dem Waschen Hinweis! • Geben Sie nur dann Waschmittel in das Wa- schmittelfach I, wenn Sie die Vorwäsche gewählt haben. Dies gilt nur für Waschmaschinen, die über eine Vorwäschefunktion verfügen. -
Seite 22: Beschreibung Des Bedienfelds Und Displays
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS UND DISPLAYS Hinweis! Die Produktabbildung ist nur eine Ansichtszeichnung. Richten Sie sich immer nach dem eigentlichen Gerät. 1. Ein/Aus Das Gerät wird ein- oder ausgeschaltet. 2. Start/Pause Drücken Sie diese Taste, um den Waschvorgang zu starten oder zu stoppen. 3. -
Seite 23: Vorwäsche
OPTION Vorwäsche Mit der Funktion der Vorwäsche wird dem Waschzyklus ein zusätzlicher Waschvor- gang vor der Hauptwäsche hinzugefügt. Sie empfiehlt sich für stark verschmutzte Kleidung. Wenn Sie diese Funktion gewählt haben, müssen Sie Waschmittel in das Waschmittelfach I geben. Extra Spülen Mit dieser Funktion wird ein zusätzlicher Spülvorgang programmiert. - Seite 24 ANDERE OPTION Temperatur Diese Taste dient zur Einstellung der Temperatur für die einzelnen Waschprogramme. Wird die Taste gedrückt, werden die für das jeweilige Waschprogramm verfügbaren Einstellungen der Wassertemperatur oder Waschoptionen für Kaltwasser (ohne Vorwärmen) angezeigt. Je nach dem gewählten Waschprogramm werden im Display folgende Einstellungsoptionen angezeigt: - - °C (kalt, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C).
-
Seite 25: Taste Start/Pause
Taste Start/Pause Die Taste [Start/Pause] dient zum Einschalten der Waschprogramms und dessen Unterbrechung. Wenn die Waschmaschine in Betrieb ist, leuchtet die Diode ST ART/ PAUSE. Im PAUSE-Modus leuchtet die Diode ST ART/PAUSE nicht. Die PAUSE-Funktion kann zum Einweichen der Wäsche benutzt werden. Nach dem Start des gewählten Programms ca. -
Seite 26: Ausschalten Des Signaltons
Ausschalten des Signaltons Das gewünschte Programm wählen Um den Signalton auszuschalten, müssen Sie die Taste [Temp.] für 3 Sekunden drücken. Um die Funktion des Signaltons wieder zu aktivieren, müssen Sie wieder die Taste für 3 Sekunden drücken. Die Einstellung wird bis zur Zurücksetzung gespeichert. - Seite 27 GEBRAUCHSANLEITUNG Wahl des Waschprogramms Den Programmknopf im und entgegen dem Uhrzeigersinn einstellen. Das Programm an eigene Bedürfnisse anpassen – man kann die Temperatur und die Schleudergeschwindigkeit ändern und zusätzliche Funktionen einschalten. Die Taste Start/Pause drücken. Fertig in Um das Waschprogramm Fertig in einzuschalten: Die Waschmaschinentür schließen.
-
Seite 28: Lösen Von Betriebsproblemen
LÖSEN VON BETRIEBSPROBLEMEN Problem Ursache Lösung Die Waschmaschine lässt Die Tür schließt nicht richtig. Die Tür richtig schließen und das Gerät neu ein- sich nicht einschalten schalten. Prüfen Sie, ob die Tür durch Wäsche blockiert wird. Die Tür lässt sich nicht Die Sicherungsfunktion des Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom und schalten öffnen... - Seite 29 Code in der LED-Anzeige: Problem Ursache Lösung Die Tür ist nicht richtig ge- Schließen Sie die Tür und schalten Sie das Gerät schlossen. erneut ein. Prüfen Sie, ob die Tür durch Wäsche blockiert wird. Problem mit dem Wasserziehen Prüfen Sie, ob der Wasserdruck nicht zu niedrig ist. während des Waschens Den Wasserzulaufschlauch begradigen.
-
Seite 30: Wartung Und Reinigung
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PODCZAS EKSPLOATACJI WARTUNG UND REINIGUNG Zum Reinigen des Gehäuses und der Kunststoffteile des Gerätes weder Lösungsmittel noch scharfe und Scheuerreinigungsmittel verwenden (z.B. Reinigungsmittel- bzw. – milch)! Nur feine flüssige Waschmittel und weiche Tücher verwenden. Keine Schwämme verwenden. Reinigung des Pumpenfilters Das Pumpenfilter je ca. -
Seite 31: Wasch- Und Veredelungsmittel
PRAKTISCHE WASCHHINWEISE WASCH- UND VEREDELUNGSMITTEL Zu empfehlen sind allgemeine Waschmittel (in Pulver) für vollen Temperaturbereich unter Beachtung der auf der Verpackung an- gegebenen Hinweise des Herstellers. Es sollte nur Pulverwaschmittel verwendet werden. Waschmittel Das Waschmittel in die Kammer des Behälters einfül- len, die mit dem Symbol gekennzeichnet ist. -
Seite 32: Erstes Waschen
ERSTES WASCHEN Vor dem ersten Waschen ein Waschprogramm in hoher Temperatur ohne Waschgut nach dem folgenden Verfahren laufen lassen: 1). Die Waschmaschine an die Stromversorgung anschließen. 2). Den Wasserhahn öffnen. 3). Den Programmknopf auf Wäsche in hoher Temperatur stellen, entsprechendes Waschmittel geben und die Taste Start/Pause drücken. -
Seite 33: Wasserhärte
WASSERHÄRTE Hartes Wasser bewirkt die Verkalkung von Waschmaschinen. Informationen über die Was- serhärte können im nächstliegenden Wasserwerk eingeholt werden. Es wird empfohlen, Wasserwichmacher für jede Wäsche zu verwenden. SPANNUNGSSCHWUND (MEMORY DES WASCHPROGRAMMS) Das Abschalten der Waschmaschine vom Netz bzw. Spannungsschwund löschen das aus- gewählte Waschprogramm nicht. -
Seite 34: Dosierung Des Waschmittels
TÜRSPERRE Die Waschmaschine ist mit einer Blockade ausgestattet, die die Öffnung der Waschmaschinentür während des Waschvorgangs verhindert. Nach dem Ende des Waschprogramms entriegelt die Maschine automatisch die Tür. Verbleibt das Wasser in der Trommel oder ist die Temperatur zu hoch, lässt sich die Tür nicht öffnen. -
Seite 35: Wartung
Weitere Informationen über das Produkt bietet die EU-Produktdatenbank EPREL auf der Website https://eprel.ec.europa.eu. Sie finden die Infor- mationen, indem Sie den QR-Code auf dem Energieetikett scannen oder das auf dem Energieetikett angegebene Produktmodell in die EPREL- Suchmaschine auf der Website https://eprel.ec.europa.eu/ eingeben. GARANTIE, NACHVERKAUFSSERVICE Garantie... - Seite 36 875 mm...
- Seite 40 AMICA S.A. UL. MICKIEWICZA 52 64-510 WRONKI TEL. 67 25 46 100 FAX 67 25 40 320 WWW.AMICA.PL...
- Seite 41 IO-WMS-3217 DE 07.2023./1 WT 483 710 VERKÜRZTE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DIE WASCHMASCHINE : Sehr geehrter Kunde! Die verkürzte Bedienungsanleitung gilt als Anlage Feinwäsche, Synthetika, Wolle dürfen nur in den dafür zur Bedienungsanleitung der Waschmaschine. Vor der bestimmten Waschprogrammen gewaschen werden. Benutzung des Gerätes sollte man sich genau mit dessen Beladung der o.g.
- Seite 42 WT 483 710 TABELLE DER PROGRAMME FÜR DIE WASCHMASCHINE: Standard Was- Anzahl Max. Ener- Name Stand- Verfügbare zusätzliche Waschmittelfach Zeit Empfehlungen zur Art der Schleuder- server- der Spül- Beladung Funktionen giever- des Waschprogramms ardtem- Wäsche [h:min] geschwin- brauch vorgänge brauch...