Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dirt Devil BLADE 2 MAX Bedienungsanleitung

Dirt Devil BLADE 2 MAX Bedienungsanleitung

2in1 akku-handstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BLADE 2 MAX:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • General Usage
  • Power Supply
  • Technical Data
  • Environmental Protection and Disposal
  • Getting to Know Your Machine
  • Emptying the Dirt Container
  • Checking for Blockages
  • Accessories and Spare Parts
  • Consignes de Sécurité
  • Usage Général
  • Alimentation Électrique
  • Caractéristiques Techniques
  • Protection de L'environnement et Élimination
  • Accessoires et Pièces de Rechange
  • Información de Seguridad
  • Alimentación de Corriente
  • Datos Técnicos
  • Protección Medioambiental y Eliminación
  • Accesorios y Piezas de Recambio
  • Solución de Problemas
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Parti Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'aspirapolvere
  • Accessori E Ricambi
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Informações de Segurança
  • Utilização Geral
  • Especificações Técnicas
  • Acessórios E Peças Sobresselentes
  • Resolução de Problemas
  • Algemeen Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Overzicht Van Uw Apparaat
  • Toebehoren en Reserveonderdelen
  • Problemen Oplossen
  • Dane Techniczne
  • Akumulator Litowo-Jonowy
  • Elementy Urządzenia
  • Akcesoria I CzęśCI Zamienne
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Bezpečnostní Informace
  • O Tomto Návodu
  • Technické Údaje
  • Příslušenství a Náhradní Díly
  • Řešení ProbléMů
  • Biztonsági Ismeretek
  • Általános Használat
  • Biztonságos Használat
  • Műszaki Adatok
  • Ismerkedés a Géppel
  • A Fali Tartó Felszerelése
  • Tartozékok És Pótalkatrészek
  • Hibaelhárítás
  • Güvenlik Bilgileri
  • Teşekkür Ederiz
  • Teknik Veriler
  • Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
  • Sorun Giderme
  • Turvallisuus
  • Tekniset Tiedot
  • Ympäristönsuojelu Ja Hävittäminen
  • Laitteeseen Tutustuminen
  • Pölysäiliön Tyhjentäminen
  • Lisävarusteet Ja Varaosat
  • Vikojen Korjaaminen
  • Säkerhetsinformation
  • Allmän Användning
  • Tekniska Data
  • Tömma Dammbehållaren
  • Tillbehör Och Reservdelar
  • Sikkerhed
  • Tekniske Data
  • Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
  • Kend Din Maskine
  • Tømning Af Støvbeholderen
  • Tilbehør Og Reservedele
  • Fejlfinding
  • Bezpečnostné Informácie
  • Montáž Nástenného Držiaka
  • Vyprázdnenie Nádoby Na Nečistoty
  • Príslušenstvo a Náhradné Diely
  • Riešenie Problémov
  • Sikkerhet
  • Bli Kjent Med Apparatet
  • Bruke Støvsugeren
  • Tømme Beholderen
  • Tilbehør Og Reservedeler
  • InformațII Privind Siguranța
  • Date Tehnice
  • Prezentarea Aparatului
  • Accesorii ŞI Piese de Schimb
  • Remedierea Defecțiunilor
  • Технически Данни
  • Запознаване С Машината
  • Принадлежности И Резервни Части
  • Откриване И Отстраняване На Неизправности
  • Sigurnosne Informacije
  • Tehnički Podaci
  • Upoznavanje S Uređajem
  • Rješavanje Problema
  • Saugos Informacija
  • Techniniai Duomenys
  • Priedai Ir Atsarginės Dalys
  • Gedimų Šalinimas
  • Drošības Informācija
  • Tehniskie Dati
  • Piederumi un Rezerves Daļas
  • Problēmu Novēršana
  • Tehnilised Andmed
  • Lahtipakkimine Ja Kokkupanek
  • Seinakinnituse Paigaldamine
  • Lisatarvikud Ja Varuosad
  • Varnostne Informacije
  • O Navodilih Za Uporabo
  • Splošna Uporaba
  • Baterije in Odlaganje
  • Tehnični Podatki
  • Varstvo Okolja in Odstranjevanje
  • Odstranjevanje in Ponovna Namestitev Posode Za Smeti
  • Dodatki in Nadomestni Deli
  • Odpravljanje Napak
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
DD788
EN Instruction Manual | 2-in-1 Handheld vacuum cleaner with rechargeable battery | 12
DE Bedienungsanleitung | 2in1 Akku-Handstaubsauger | 18
FR Mode d'emploi | Aspirateur balai multifonction | 27
ES Manual de instrucciones | Aspiradora inalámbrica de mano 2en1 | 36
IT Istruzioni per l'uso | Aspirapolvere manuale a batteria 2 in 1 | 45
PT Instruções de utilização | Aspirador de pó manual sem fios 2em1 | 54
NL Bedieningshandleiding | 2in1 accu-handstofzuiger | 63
PL Instrukcja obsługi | Ręczny odkurzacz akumulatorowy 2w1 | 72
CZ Návod k obsluze | Ruční akumulátorový vysavač 2v1 | 81
HU Használati utasítás | 2 az 1-ben akkumulátoros kézi porszívó | 90
TR Kullanım kılavuzu | 2si1 arada şarjlı el süpürgesi | 99
FI Käyttöohje | Akkukäyttöinen 2in1-käsipölynimuri | 108
SE Bruksanvisning | Batteridriven 2-i-1-handdammsugare | 117
DK Betjeningsvejledning | 2-i-1 batteridrevet håndstøvsuger | 126
SK Návod na obsluhu | Ručný akumulátorový vysávač 2v1 | 135
NO Bruksanvisning | 2-i-1 batteridrevet håndstøvsuger | 144
GR Οδηγίες χρήσης | Επαναφορτιζόμενη σκούπα χειρός 2 σε 1 | 153
RO Instrucţiuni de utilizare | Aspirator manual cu acumulator, 2 în 1 | 162
BG Упътване за обслужване | Акумулаторна ръчна прахосмукачка 2в1 | 171
HR Upute za rukovanje | 2-u-1 ručni usisavač za prašinu s punjivom baterijom | 180
LT Naudojimo instrukcija | įkraunamas rankinis dulkių siurblys "du viename" | 189
LV Lietošanas rokasgrāmata | Akumulatora rokas putekļsūcējs "divi vienā" | 198
EE Kasutusjuhend | Kaks ühes akutoitega käsitolmuimeja | 207
SI Navodila za uporabo | 2v1 ročni akumulatorski sesalnik | 216
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil BLADE 2 MAX

  • Seite 1 DD788 EN Instruction Manual | 2-in-1 Handheld vacuum cleaner with rechargeable battery | 12 DE Bedienungsanleitung | 2in1 Akku-Handstaubsauger | 18 FR Mode d‘emploi | Aspirateur balai multifonction | 27 ES Manual de instrucciones | Aspiradora inalámbrica de mano 2en1 | 36 IT Istruzioni per l‘uso | Aspirapolvere manuale a batteria 2 in 1 | 45 PT Instruções de utilização | Aspirador de pó...
  • Seite 5 International Services   nl@dirtdevil-service.eu ro@dirtdevil-service.eu   0031 - 20 - 80 85 408** 0040 - 31 63 03 651** Royal Appliance International GmbH Abt. Kundenservice Jagenbergstraße 19   pl@dirtdevil-service.eu bg@dirtdevil-service.eu 41468 Neuss DEUTSCHLAND   0048 - 22 - 39 70 223** 00359 - 2 - 49 25 116** ...
  • Seite 6 * 0,14 €/min aus dem deutschen Festnetz (deut- ** Koszty rozmów z zagranicy (czyli spoza ** Οι χρεώσεις για κλήσεις από το εξωτερικό scher Mobilfunkpreis 0,42 €/min). Niemiec) zależą od cen i aktualnych taryf εξαρτώνται από τις τιμές των εκάστοτε αλλο- Die Kosten für Telefonate aus dem Ausland operatorów zagranicznych.
  • Seite 7 DD788 Click Click...
  • Seite 11 40°C 24hr 1-9-138707 1-9-139014 1-7-138708...
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte Verwenden Sie mit diesem Handstaubsauger nur vollständig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. von Dirt Devil empfohlene Ladegeräte, Werkzeuge Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. und Zubehör und kontrollieren Sie vor dem Gebrauch Wenn Sie das Gerät an einen Dritten weitergeben, immer, ob der Saugfuß...
  • Seite 19: Sicherheit

    Sicherheit Bürstwalze Dieser Handstaubsauger kann von Kindern ab WARNUNG: Die Bürstwalze in der 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten Turbobürste rotiert ständig, wenn sie physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten eingeschaltet ist. Verwenden Sie die oder mit mangelnder Erfahrung und ungenügenden Turbobürste nicht längere Zeit an derselben Kenntnissen verwendet werden, sofern diese unter Stelle, da die Bürstwalze die Oberfläche des...
  • Seite 20: Batterie Und Entsorgung

    Batterie und Entsorgung ACHTUNG: Bei unsachgemäßem Umgang mit der Batterie dieses Geräts besteht Brand-oder Verletzungsgefahr. Sie dürfen sie keinesfalls zerlegen, über die vom Hersteller angegebene maximale Temperatur (60 °C) erhitzen oder verbrennen. Bei der Verwendung einer anderen Batterie besteht Brand- oder Explosionsgefahr.
  • Seite 21: Technische Daten

    Vielen Dank! Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts von Dirt Devil entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät und danken Ihnen für den Kauf! Weitere Informationen zu Ihrem Gerät finden Sie in dieser Bedienungsanleitung und auf unserer Website www.dirtdevil.de.
  • Seite 22: Lernen Sie Ihr Gerät Kennen

    LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN 3. Drücken Sie die Wandhalterung fest an die Wand und bringen Sie mit einem Bleistift Markierungen für Abb. 1 die einzelnen Schrauben an. (Abb. 5 /2) Befestigen A. Tragegriff Sie die Wandhalterung mit Hilfe der Schrauben und B.
  • Seite 23: Wartung Des Handstaubsaugers

    fast vollständig entladen ist und geladen werden 4. Um die Bürstwalze einzuschalten, drücken Sie muss (Abb. 7 /3). die EIN/AUS-Taste der Bürstwalze (Abb. 9 /2). Die Kontrollleuchte an der Turbobürste leuchtet, wenn Einsatz des Handstaubsaugers die Bürstwalze eingeschaltet ist, und die Bürstwalze rotiert ständig.
  • Seite 24 2. Um den Staubbehälter wieder einzusetzen, setzen Reinigen von Filter und Separator Sie den Anschluss des Staubbehälters am Griff des 1. Entleeren Sie den Staubbehälter (Abb. 14 ). Handstaubsaugers an. (Abb. 12 /1) Betätigen Sie 2. Ziehen Sie den Hebel am Deckel des Staubbehälters die Entriegelung des Staubbehälters (Abb.
  • Seite 25: Überprüfen Auf Verstopfung

    Blockierungen mit einem Besenstiel oder einem ähnlichen stumpfen Gegenstand (Abb. 23 /3). ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE Besuchen Sie uns im Internet unter: www.dirtdevil.de Auf unserer Webseite finden Sie eine große Auswahl an Ersatzteilen & Zubehör sowie praktische Tipps & Tricks zu Ihrem Dirt Devil-Produkt.
  • Seite 26 Siehe: Ausbauen und austauschen des Staubbehälters. Antriebsriemens der Turbobürste. Die Filter sind möglicherweise verstopft. Siehe: Bevor Sie sich an unseren Dirt Devil Kundendienst Reinigen von Filter und Separator. wenden oder das Gerät zum Dirt Devil Kundendienst Das Gerät ist eventuell verstopft.

Diese Anleitung auch für:

Dd788

Inhaltsverzeichnis