DEDRA DA-0902B Bedienungsanleitung Seite 13

1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése
előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi
művelet a megfelelő módon került végrehajtásra.
2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája
észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít
fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény
szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül
a reklamációt.
3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a
garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o.,
ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található űrlap
segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési űrlap").
5. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek.
Amennyiben az adott országban nincs garanciális szervíz, a reklamációs
bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).
6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.
7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.
8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a
Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a
reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése
érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).
10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a
Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.
A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó
eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.
RO Cuprinsul
1. Fotografii și figuri
2. Descrierea dispozitivului
3. Destinația dispozitivului
4. Restricții de utilizare
5. Date tehnice
6. Pregătirea pentru lucru
7. Conectare la rețea
8. Pornirea dispozitivului
9. Utilizarea dispozitivului
10. Operații curente de mentenanță
11. Piese de schimb și accesorii
12. Eliminarea individuală a defecțiunilor
13. Set de completare a dispozitivului
14. Informația pentru utilizatori cu privire la eliminarea echipamentelor electrice
și electronice
15. Talon de garanție
Traducerea instrucțiunii originale
Declarația de conformitate se află la sediul Dedra Exim Sp. z o.o.
Condiții generale de siguranță au fost atașate la instrucțiuni ca o broșură
separată.
AVERTISMENT.
simbolul
Nerespectarea avertismentelor și
menționate mai jos poate cauza electrocutări, incendii sau leziuni
grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru utilizare
ulterioară.
2. Descrierea dispozitivului
Fig. A: 1.Ventilator; 2. Comutator (amplasat pe carcasa motorului); 3.
Postament.
3. Destinația dispozitivului
Se permite utilizarea aparatului în lucrări de renovare-construcţii, ateliere de
reparaţii în lucrări de amatori, respectând condiţiile de utilizare şi condiţiile de
lucru permise, conţinute în manualul de utilizare. Ventilatorul este folosit pentru
a facilita circulația forțată a aerului în spații închise, pentru a crește senzația de
răcoare, și totodată îmbunătățirea confortului termic al. utilizatorului. Aparatul
poate fi folosit numai în interiorul spațiilor închise. Pentru ca aparatul să
funcționeze corect, acesta trebuie să fie așezat pe o suprafață uniformă, plană,
stabilă.
4. Restricții de utilizare
Dispozitivul poate fi utilizat numai în conformitate cu "Condițiile admisibile de
lucru", prezentate mai jos.
Aparatul este destinat utilizării numai în încăperi curate (fără particule solide în
aer).
Modificările neautorizate ale construcției mecanice și electrice, orice modificări,
operațiile de întreținere care nu sunt descrise în manualul de utilizare vor fi
considerate ilegale și vor duce la pierderea imediată a drepturilor de garanție,
iar declarația de conformitate își va pierde valabilitatea.
Utilizarea neconformă cu destinație sau cu manualul de utilizare va duce la
pierderea imediată a drepturilor de garanție.
Condițiile admisibile de lucru
S1 - Muncă continuă
Dispozitivul poate fi utilizat numai în interior. Evitați umezeala.
Dispozitiv pentru utilizare în camere curate, fără particule în aer.
Citiți toate avertismentele marcate cu
și toate instrucțiunile.
instrucțiunilor de
5. Date tehnice
Model
Tensiune de alimentare [V, Hz]
Putere max.[W]
Masa [kg]
Clasa de protecție electrică a
aparatului
6. Pregătirea pentru lucru
Scoateţi părţile componente din cutie şi ansamblaţi-le:
1) Ştecherul cu cablu de alimentare (Fig B, 12) introduceţi prin gaură în baza
ventilatorului (Fig B, 10)
2) Baza (Fig B, 10) ansamblaţi cu stativul (Fig. B, 9). Încheietoarele de pe bază
şi de pe stativ trebuie să fie potrivite una peste alta (Fig B, 7 şi 8), iar apoi răsuţiţi
stativul pe bază ca încheietoarele să se blocheze.
3) Deşurubaţi piuliţa (Fig B, 3). Dacă arborele (Fig B, 5) este asigurat cu
manşon, scoateţi-l.
4) Montaţi plasa din spate (Fig B, 4) în aşa mod ca mânerul să fie sus iar gaura
din inel jos.
5) Montaţi şi strângeţi piuliţa (Fig B, 3)
6) Montaţi rotorul ventilatorului (Fig B, 2) pe bolţ (Fig B, 5)
7) Fixaţi plasa din faţă (Fig B, 1) în aşa mod ca încheietoarea imobilă să fie sus
iar gaura în inel jos. Prin gaura în inel introduceţi şurubul anexat şi strângeţi-l.
Îndoiţi încheietoarele pe marginile inelului.
8) Asiguraţi-vă dacă cablul de alimentare (Fig B, 12) trece prin găurile destinate
şi nu deranjează la aşezarea stabilă a ventilatorului pe o suprafaţă plană.
7. Conectare la rețea
Înainte de a conecta dispozitivul la sursa de curent, asigurați-vă că tensiunea
de alimentare corespunde cu valoarea specificată pe plăcuța de identificare.
Instalația de alimentare trebuie să fie realizată în conformitate cu cerințele
principale privind instalațiile electrice și să respecte dispozițiile privind siguranța
utilizării. Parametrii de secțiune minimă a firului de alimentare și valorile
nominale ale siguranței de protecție în funcție de puterea dispozitivului sunt
specificate în tabelul de mai jos:
Puterea maşinii
Instalația trebuie să fie executată de un electrician autorizat. În cazul când
folosiți cablurile prelungitoare, aveți grijă ca secțiunea firului să nu fie mai mică
decât cea cerută (vezi tabelul). În timpul lucrului cablul electric trebuie astfel
poziționat, încât să nu fie expus la tăiere. Nu folosiți prelungitoare defecte.
Verificați periodic starea tehnică a cablului de alimentare. Nu trageți de cablu.
8. Pornirea dispozitivului
lucru".
Pornirea ventilatorului
1. Ventilatorul trebuie pus pe o suprafaţă plană, netedă şi stabilă.
siguranță
2. Conectaţi ştecherul la reţeaua de alimentare.
3. Selectaţi viteza dorită cu ajutorul butoanelor situate pe stativul ventilatorului
1 – viteza mică, 2 viteza mare. Ventilatorul porneşte.
9. Utilizarea dispozitivului
Ventilatorul poate deservi o suprafaţă mai mare datorită modului de mişcare
oscilantă a elipsei împreună cu motorul, Pentru a porni ventilatorul în regim
oscilant apăsaţi „ciuperca"- capătul mecanismului de oscilare - capătul trageţi
spre sus până când se va bloca în poziţia nouă.
După terminarea muncii opriţi ventilatorul cu ajutorul butonului "0" şi
deconectaţi-l de la sursa de alimentare prin scoaterea ştecherului din priza de
alimentare.
10. Operații curente de mentenanță
Înainte de pornire a ventilatorului
- verificaţi starea cablului de alimentare, întrerupătorului şi carcasei dacă nu sunt
deteriorate, umede etc.
- verificaţi lamelele elicei dacă nu sunt deteriorate sau murdare.
11. Piese de schimb si accesorii
Pentru a achiziționa piese de schimb și accesorii, contactați Service-ul Dedra
Exim. Detaliile de contact pot fi găsite pe pagină 1 a manualului. Când
comandați piese de schimb, vă rugăm să indicați numărul lotului aflat pe plăcuța
de identificare și numărul piesei din schița de asamblare.
În perioada de garanție, reparațiile sunt efectuate conform regulilor menționate
în talonul de garanție. Vă rugăm să predați produsul reclamat pentru reparație
la locul de achiziție (vânzătorul este obligat să accepte produsul reclamat),
trimiteți-l la centru de service aflat cel mai aproape de adresa de domiciliu (lista
centrelor de service se află pe site-ul www.dedra.pl) sau expediați-l la service-
ul central Dedra Exim. Vă rugăm amabil să anexați talonul de garanție
completat. După perioada de garanție, reparațiile vor fi efectuate de service-ul
central. Produsul deteriorat trebuie trimis la centrul de service (costul de
expediție este suportat de utilizator).
Toate operațiile trebuie efectuate cu ștecherul scos din
priza de curent.
Secţiunea minimă
[W] a cablului [mm2]
<700 0,75
Înainte de a porni dispozitivul, efectuați obligatoriu
operațiile descrise în capitolul "Pregătirea pentru
Toate operațiile de întreținere trebuie efectuate cu
ștecherul scos din priza de curent.
DA-0902 / DA-0902B
230, 50
20
~ 2,15
II
Valoarea minimă a
siguranței tip C [A]
6
13