turck TBIL-M1-16DXP-B Betriebsanleitung
I/o-hub mit io-link
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für turck TBIL-M1-16DXP-B
Inhaltszusammenfassung für turck TBIL-M1-16DXP-B
- Seite 1 Your Global Automation Partner TBIL-M1-16DXP-B I/O-Hub mit IO-Link Betriebsanleitung...
- Seite 2 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Über diese Anleitung ........................ 5 Zielgruppen........................ 5 Symbolerläuterung...................... 5 Weitere Unterlagen...................... 5 Feedback zu dieser Anleitung ................... 5 Hinweise zum Produkt........................ 6 Produktidentifizierung.................... 6 Lieferumfang......................... 6 Rechtliche Anforderungen .................. 6 Hersteller und Service .................... 6 Zu Ihrer Sicherheit ........................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung................. - Seite 4 11 Instand halten .......................... 27 12 Reparieren............................ 27 12.1 Geräte zurücksenden.................... 27 13 Entsorgen ............................ 27 14 Technische Daten .......................... 28 15 Anhang: EU-Konformitätserklärung .................. 30 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 5: Über Diese Anleitung
Feedback zu dieser Anleitung Wir sind bestrebt, diese Anleitung ständig so informativ und übersichtlich wie möglich zu ge- stalten. Haben Sie Anregungen für eine bessere Gestaltung oder fehlen Ihnen Angaben in der Anleitung, schicken Sie Ihre Vorschläge an techdoc@turck.com. V01.01 | 2018/11... -
Seite 6: Hinweise Zum Produkt
Nummern zu erreichen: Vertrieb: +49 208 4952-380 Technik: +49 208 4952-390 Außerhalb Deutschlands wenden Sie sich bitte an Ihre Turck-Landesvertretung. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zum Einsatz im industriellen Bereich bestimmt. Das Blockmodul TBIL-M1-16DXP-B ist ein IO-Link-Device (Class B) und wird als I/O-Hub zwi- schen den Feldgeräten (Sensoren/Aktuatoren) und dem IO-Link-Master eingesetzt. Der Hub verfügt über 16 I/O-Kanäle. Jeder I/O-Kanal kann ohne zusätzliche Konfiguration entweder als digitaler Ein- oder Ausgang genutzt werden. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Energiemanagements – auch nicht sicher abgeschaltet werden. Das Gerät stellt Diagnosen für Spannungsversorgung und Kurzschluss der Sensoren und Aktua- toren am IO-Link-Master zur Verfügung. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 9: Montieren
Montieren Das Gerät wird über vier M4-Schrauben auf einer ebenen und vorgebohrten Montagefläche montiert. „ Modul mit vier M4-Schrauben auf der Montagefläche befestigen. Das maximale Anzugs- drehmonent für die Befestigung der Schrauben beträgt 0,5 Nm. M4 (4x) max. 0.5 Nm 32,2 - 44,7 Abb. 2: Gerät auf Montageplatte befestigen V01.01 | 2018/11... -
Seite 10: Anschließen
2 = 24 VDC (V2) 3 = GND (V1) 4 = C/Q (IO-Link) 5 = GND (V2) Abb. 4: Pinbelegung IO-Link Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 11: Versorgungskonzept
6.1.1 Versorgungskonzept Der I/O-Hub TBIL-M1-16DXP-B wird über den IO-Link-Anschluss mit 2 galvanisch getrennten Spannungen V1 und V2 versorgt. Die I/O-Link-Kanäle werden in die galvanisch getrennten Potenzialgruppen „abschaltbare Kanäle“ (versorgt durch V2) und „nicht abschaltbare Kanäle“ (versorgt durch V1) unterteilt. Das sicherheitsgerichtete Abschalten von Teilen der Anlage über Not-Halt-Kreise ist damit möglich. -
Seite 12: Digitale Sensoren Und Aktuatoren Anschließen
Sensoren und Aktuatoren aus SELV- bzw-. PELV-Netzteilen versorgen. „ Externe Stromkreise, die nicht als SELV-/PELV-System ausgelegt sind, durch Optokoppler, Relais oder andere Maßnahmen entkoppeln. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 13: Gerät In Sicherheitsanwendungen Einsetzen
Gerät in Sicherheitsanwendungen einsetzen Das Gerät ist konzipiert nach EN ISO 13849-1 „Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen”. Sicherheitsfunktion Die Sicherheitsfunktion wird vom übergeordneten System ausgeführt. Die Versorgungspannung (V2) der Ausgänge an C4…C7 ist durch ein externes Sicherheitsrelais oder eine sichere Steuerung sicher abschaltbar. -
Seite 14: Sicherheitsplanung
„ Bei Erreichen der maximalen Einschaltdauer: Abschaltung der V2-Spannungsgruppe durch das Sicherheitsrelais ausführen, um die Funktion des Sicherheitssystems zu überprüfen. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 15: Parametrieren Und Konfigurieren
Bedeutung/Default-Wert Index [Byte] Hex. (Dez.) 0x00 Direct Parameter Page 1 read only 0x07 Vendor ID read 0x013D only (ID für Turck) 0x08 0x09 Device ID read TBIL-M1-16DXP-B: only 0x1EB303 0x0A 0x0B IO-Link-Objektverzeichnis – ISDU Device Parameter: Identification ISDU Objektname Zugriff Länge... - Seite 16 Unterspannung Versorgung V1/V2 (80) only Überstrom Vsens Steckplatz C0…C7 0x51 Output Short read Überstrom Ausgang 0…15 (81) Circuit only Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 17 Digitaleingang invertieren – 0x41 (65), Subindex 0 Dieser Parameter invertiert den Zustand des Digitaleingangs im Prozessabbild. Format Länge Byte 1 Byte 1 Bit pro Kanal Default-Werte sind fett dargestellt. Wert Bedeutung nein Eingangssignal invertiert Byte 0 Byte 1 Bit-Offset Bit-Offset C7P2 C7P4 C6P2 C6P4 C5P2 C5P4 C4P2 C4P4 C3P2 C3P4 C2P2 C2P4 C1P2 C1P4 C0P2 C0P4 HINWEIS Dieser Parameter kann über die IODD auch modulübergreifend für alle Steckplätze...
- Seite 18 C7P2 C7P4 C6P2 C6P4 C5P2 C5P4 C4P2 C4P4 C3P2 C3P4 C2P2 C2P4 C1P2 C1P4 C0P2 C0P4 HINWEIS Dieser Parameter kann über die IODD auch modulübergreifend für alle Steckplätze gesetzt werden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 19 Ausgang im Fehlerfall – 0x45 (69), Subindex 0 Dieser Parameter definiert das Verhalten des Ausgangs bei einer Unterbrechung der IO-Link Kommunikation. Format Länge Array of Bytes 2 Bytes 2 Bit pro Kanal Default-Werte sind fett dargestellt. Wert Bedeutung Setzt den Ausgang auf 0 Setzt den Ausgang auf 1 Momentanwert Momentanwert halten...
- Seite 20 (IEC 61131-2) oberer Schwellwert: 20,4 V Erweitert unterer Schwellwert: 17,5 V Byte 0 Bit-Offset Diagnose aktivieren Schwellwert Byte 1 Bit-Offset Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 21: Betreiben
Betreiben VORSICHT Betreiben des Geräts außerhalb der Spezifikation Leichte Verletzungen und Geräteschäden möglich. „ Gerät nur innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Betriebstempe- ratur betreiben. „ Nur thermisch geeignete Anschlussleitungen verwenden. Prozesseingangsdaten Byte- Bit-Offset Eingänge C3P2 C3P4 C2P2 C2P4 C1P2 C1P4 C0P2... -
Seite 22: Prozessausgangsdaten
IO-Link Kommunikation fehlerfrei, gültige Prozessdaten werden gesendet IO-Link Kommunikationsfehler oder Modulfehler blinkt rot (1 Hz) IO-Link Kommunikation fehlerfrei, ungültige Prozessdaten oder Diagnose vorhanden keine Spannungsversorgung Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 23: Kanal-Leds
9.3.2 Kanal-LEDs LED 0…15 Bedeutung (Eingang) Bedeutung (Ausgang) grün Eingang aktiv Ausgang aktiv blinkt rot (0,5 Hz) Überlast der Sensorversorgung Bei Modulen mit Gruppendiagnose blinken im Fehlerfall alle Steckplatz- LEDs der Versorgungsgruppe. – Ausgang aktiv, Überlast am Aus- gang/Kurzschluss Eingang nicht aktiv Ausgang nicht aktiv Diagnosen auswerten Gruppendiagnose: Unterspannung V1/V2 und Überstrom Sensorversorgung –... -
Seite 24: Io-Link-Events
Welcher Steckplatz bzw. Ausgang eine Überlast meldet, kann aus den gemapp- ten Diagnosen im Prozessabbild der Ein- gänge entnommen werden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 25: Io-Link-Fehlercodes
IO-Link-Fehlercodes Fehlercode Beschreibung 0x8011 Index not available Index nicht verfügbar 0x8012 Sub-Index not available Sub-Index nicht verfügbar 0x8023 Accesss denied Zugriff verweigert, Index nicht beschreib- 0x8030 Parameter value out of range Parameterwert außerhalb des gültigen Bereichs 0x8033 Parameter length overrun Die Länge der zu schreibenden Daten passt nicht zu der Länge, die für den Para- 0x8034... -
Seite 26: Störungen Beseitigen
Ist kein Fehler vorhanden, liegt eine Gerätestörung vor. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät außer Betrieb und ersetzen Sie es durch ein neues Gerät des gleichen Typs. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 27: Instand Halten
Die Geräte sind wartungsfrei, bei Bedarf trocken reinigen. Reparieren Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Benutzer vorgesehen. Sollte das Gerät defekt sein, nehmen Sie es außer Betrieb. Bei Rücksendung an Turck beachten Sie unsere Rücknahmebe- dingungen. 12.1 Geräte zurücksenden Rücksendungen an Turck können nur entgegengenommen werden, wenn dem Gerät eine De-... -
Seite 28: Technische Daten
M12 × 1, 5-polig Zulässige Anzugsdrehmomente IO-Link 0,8 Nm 0,8 Nm I/O-Kanäle 0,5 Nm Montage (M4-Schrauben) Norm-/Richtlinienkonformität Schwingungsprüfung gemäß EN 60068-2-6 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 29 Technische Daten Schockprüfung gemäß EN 60068-2-27 Kippfallen und Umstürzen gemäß IEC 60068-2-31/IEC 60068-2-32 Elektromagnetische Verträglich- gemäß EN 61131-2/-6-4 keit Zulassungen CE, cULus Allgemeine Information Abmessungen (B x L x H) 54 x 150 x 27,4mm Betriebstemperatur -40…+55 °C (bei Summenstrom bis 5,4 A) -40…+70 °C (bei Summenstrom bis 4 A) Lagertemperatur -40…+85 °C...
-
Seite 30: Anhang: Eu-Konformitätserklärung
Ort und Datum der Ausstellung / Name, Funktion und Unterschrift des Befugten / Place and date of issue Name, function and signature of authorized person Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 31 Over 30 subsidiaries and over 60 representations worldwide! 100003087 | 2018/11 100003087 www.turck.com...