1. Wichtiger Sicherheitshinweis Bitte beachten Sie genau alle Warnhinweise und Bedienungsanweisungen in dieser Anleitung. Heben Sie diese Bedienungsanleitung gut auf und lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät montieren. Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, wenn Sie alle Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen sorgfältig gelesen haben.
1-5. Wartung, Service und Störungen ● Das USV-System arbeitet mit gefährlichen Spannungen. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden. ● Vorsicht - Stromschlaggefahr. Auch nach der Trennung des Geräts vom Netz (hausinternes Stromnetz) sind die Komponenten innerhalb des USV-Systems noch mit der Batterie verbunden und stehen unter elektrischer Spannung und sind gefährlich.
2. Montage und Einrichtung HINWEIS: Vor der Montage muss das Gerät überprüft werden. Vergewissern Sie sich, dass es im Inneren der Verpackung keine Schäden gibt. Bitte bewahren Sie die Originalverpackung an einem sicheren Ort auf, um sie später wieder verwenden zu können. 2-1.
2-2. Funktionsprinzip Das Funktionsprinzip der USV ist im Folgenden dargestellt Eingang Ausgang Bypass Ausgangsrelais TVSS- und Wechsel- Gleichrichter/ EMI/RFI-Filter richter Eingangsrelais Gleichspan- nungswandler Batterie- Batterie ladegerät Eingangsrelais 2-3. USV-Tower/Rack Installation (nur für Rack-USV verfügbar) Rackmontage Diese USV kann in ein 19-Zoll-Rackgehäuse eingebaut werden. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um diese USV zu positionieren.
Seite 7
ZUR EXTERNEN BATTERIE Wenn Sie eine Rack-USV verwenden, wird die USV aus Sicherheitsgründen ohne Verkabelung der Batterien ausgeliefert. Bevor Sie die USV montieren, müssen Sie die Batteriekabel zunächst wieder anschließen. Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Entfernen Sie das Frontpanel. Schließen Sie den AC-Eingang Bringen Sie das Frontpanel wieder am Gerät an.
Damit die USV unbeaufsichtigt herunter- und hochgefahren und der Status überwacht werden kann, schließen Sie das Kommunikationskabel mit einem Ende an den USB/RS-232-Anschluss und mit dem anderen Ende an den Kommunikationsanschluss Ihres PCs an. Mit der installierten Überwachungssoftware können Sie das Herunterfahren und Hochfahren der USV planen und den USV-Status über den PC überwachen.
Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schließen Sie das Nehmen Sie die obere Setzen Sie nach dem Abdeckung des Batteriefachs Auswechseln der Batterien den Batteriekabel wieder an. ab und setzen Sie die Batteriefachdeckel wieder an seinen ursprünglichen Platz und Batterien wieder ein. schrauben Sie diesen fest.
Seite 10
3-Batterien-Kit Schritt 2: Schließen Sie alle Pole der Batterie Schritt 1: Entfernen Sie die Klebestreifen. nach dem folgenden Schema an. Klebestreifen Klebestreifen Schritt 3: Legen Sie die zusammengebauten Schritt 4: Bedecken Sie die andere Seite des Batterien auf eine Seite des Kunststoffgehäuses Kunststoffgehäuses wie unten abgebildet.
Seite 11
6-Batterien-Kit Schritt 2: Schließen Sie alle Pole der Batterie nach Schritt 1: Entfernen Sie die Klebestreifen. dem folgenden Schema an. Klebestreifen Klebestreifen Schritt 3: Legen Sie die zusammengesetzten Schritt 4: Bedecken Sie die andere Seite des Kunststoffgehäuses wie unten abgebildet. Dann ist Batterien auf die eine Seite des Kunststoffgehäuses.
3. Betrieb 3-1. Tastenbetätigung Schaltfläche Funktion ➢ Schalten Sie die USV ein: Halten Sie die Taste ON/Mute mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um die USV einzuschalten. ➢ Stummschalten des Alarms: Wenn sich die USV im Batteriebetrieb befindet, halten Sie diese Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, um das Alarmsystem zu deaktivieren oder zu aktivieren.
Seite 13
Anzeige Funktion Informationen zur verbleibenden Pufferzeit Zeigt die verbleibende Pufferzeit in einem Kreisdiagramm an. Gibt die verbleibende Pufferzeit in Zahlen an. H: Stunden, M: Minuten, S: Sekunden Störungsinformationen Zeigt an, dass eine Warnung und ein Fehler aufgetreten sind. Zeigt die Warn- und Fehlercodes an; die Codes sind in den Abschnitten 3-5 detailliert aufgeführt.
3-3. Akustischer Alarm Ertönt alle 4 Sekunden Batteriemodus Ertönt jede Sekunde Schwache Batterie Überlast Ertönt zweimal pro Sekunde Störung Dauerton Ertönt alle 10 Sekunden Bypass-Modus 3-4. Index der Bezeichnungen des LCD-Displays Abkürzung Inhalt anzeigen Bedeutung Enable (Aktivieren) Disable (Deaktivieren) Escape-Taste High loss (Hoher Verlust) Low loss (Geringer Verlust) Batterie...
Seite 15
● 02: Frequenzwandler aktivieren/deaktivieren Schnittstelle Einstellung Parameter 2 & 3: Aktivierung oder Deaktivierung des Wandler- Modus. Sie können zwischen den folgenden zwei Optionen wählen: CF ENA: Wandlermodus aktivieren CF DIS: Wandlermodus deaktivieren (Standard) ● 03: Einstellung der Ausgangsfrequenz Schnittstelle Einstellung Parameter 2 &...
Seite 16
● 06: Bypass aktivieren/deaktivieren, wenn USV ausgeschaltet ist Schnittstelle Einstellung Parameter 3: Aktivieren oder Deaktivieren der Bypass- Funktion. Sie können zwischen den folgenden zwei Optionen wählen: ENA: Bypass-Aktivierung DIS: Bypass-Deaktivierung (Standard) ● 07: Einstellung des Bypass-Spannungsbereichs Schnittstelle Einstellung Parameter 2 & 3: Einstellen des zulässigen Hochspannungspunktes und des zulässigen Niederspannungspunktes für den Bypass-Modus durch Drücken der Abwärts- oder Aufwärtstaste.
3-6. Beschreibung der Betriebsmodi Betriebsmodus Beschreibung LCD-Anzeige Online-Modus Wenn die Eingangsspannung innerhalb des zulässigen Bereichs liegt, liefert die USV am Ausgang eine saubere und stabile Wechselspannung. Die USV lädt die Batterie auch im Online-Modus auf. ECO-Modus Energiesparmodus: Wenn die Eingangsspannung innerhalb des Spannungsregelungsbereichs liegt, überbrückt die USV die Spannung am Ausgang, um Energie zu sparen.
3-7. Referenzcode für Störungen Störungs- Störungs- Störungsereignis Symbol Störungsereignis Symbol code code Kurzschluss am Bus-Start fehlgeschlagen Wechselrichterausgang Bus (höher) Batteriespannung zu hoch Batteriespannung zu Bus (niedriger) niedrig Ungleichgewicht des Buss Zu hohe Temperatur Fehler beim Sanftanlauf Überlast des Wechselrichters Wechselrichterspannung Ausfall des Ladegeräts hoch Niedrige...
4. Störungsbeseitigung Wenn das USV-System nicht ordnungsgemäß funktioniert, beheben Sie das Problem bitte anhand der nachstehenden Tabelle. Mögliche Ursache Symptom Abhilfe Prüfen Sie, ob das Netzkabel Keine Meldung und kein Alarm, Die Netzstromversorgung ist obwohl das Stromnetz normal nicht richtig angeschlossen. fest mit dem Stromnetz funktioniert.
Mögliche Ursache Symptom Abhilfe es zwei mögliche Szenarien: Fachhändler LCD Display angezeigt und der Alarm ertönt kontinuierlich. 1. Die Last wird nach wie vor versorgt, allerdings direkt aus dem Wechselstrom über einen Bypass. 2. Die Last wird nicht mehr mit Strom versorgt. Die Pufferzeit der Batterie ist kürzer Die Batterien sind nicht Laden Sie die Batterien...