Werbung
L'abri doit être assemblé dans sa totalité. Toute partie non entièrement assemblée pourrait être
FR
fortement endommagée si elle est laissée en l'état. N'inclinez pas l'abri et ne le poussez pas
durant la construction.
Suivez attentivement les instructions, étape par étape. Finissez complètement chaque étape
avant de commencer la suivante. Ne forcez pas sur les pièces durant le montage, vous risquez
de les endommager. Utilisez plutôt une maillet et une planche.
L'abri de jardin doit être monté par 2 personnes.
OUTILS ET MATERIAUX NECESSAIRES
• Scie circulaire
• Scie
• Visseuse
• Mètre
• Crayon
• Niveau
• Embouts Torx
• Règle
• Disqueuse avec disque fin
El refugio debe ser ensamblado en su totalidad. No incline el refugio ni lo empuje durante el
ES
construcción.
Siga las instrucciones cuidadosamente, paso a paso. Termine cada paso totalmente antes de em-
pezar el siguiente. No fuerce las piezas durante el montaje, ya que podría dañarlas. Utilice las
herramientas indicadas.
El cobertizo del jardín debe ser montado por dos personas.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS
• Sierra circular
• Sierra
• Destornillador
• Cinta métrica
• Lápiz
• Nivel
• Brocas Torx
• Regla
• Triturador con disco fino
Het tuinhuisje moet volledig gemonteerd worden. Elk deel dat niet geheel gemonteerd is, kan
NL
sterk beschadigd worden indien het in deze staat gelaten wordt. Laat het tuinhuisje niet hellen en
duw het niet tijdens de bouw.
Volg de instructies zorgvuldig, stapsgewijs. Rond elke stap gehele af voordat u aan de volgende
stap begint. Forceer de onderdelen niet tijdens de montage, u riskeert ze te beschadigen. Ge-
bruik in plaats daarvan een (houten) hamer en een plank.
Het tuinhuisje moet door 2 personen gemonteerd worden.
38
24/10/2023
Werbung
