Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

SÍNTOMA
El sistema de
deslizamiento no hace
ruido y no sube ni baja
El motor funciona
pero el sistema de
deslizamiento no sube
ni baja
La cadena golpea el
brazo vertical
El sistema de
deslizamiento cambia la
dirección lentamente
El sistema de
deslizamiento cae
ligeramente mientras va
bajando
El sistema de
deslizamiento vibra
ligeramente mientras
está en movimiento
El motor en el sistema
de deslizamiento es
muy lento y suena
entrecortado
Se escucha un ruido
debajo de la cubierta
del sistema de
deslizamiento
La bandeja
portaherramientas está
floja
La barra vertical se
inclina mientras usa el
soporte
Tubo superior se mueve
en en el engrane o hace
ruido cuando el engrane
esta en movimiento
El USB no carga el
dispositivo conetado
NOTAS IMPORTANTES:
SIEMPRE DESCONECTE EL PRS-33.2 DE LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE CUALQUIER AJUSTE, MANTENIMIENTO O REPARACIÓN. NUNCA UTILICE
EL PRS-33.2 SI LA CUBIERTA DEL SISTEMA DE DESLIZAMIENTO NO SE ENCUENTRA INSTALADA.
12/19
Solución de Problemas
POSIBLES CAUSAS
• No está conectado a la corriente eléctrica
• El cable no está conectado a la fuente de
poder
• La fuente de poder no está conectada a
la alimentación eléctrica del sistema de
deslizamiento
• El interruptor de dirección se encuentra en
neutral
• Las terminales en la caja del motor no están
bien conectadas
• La fuente de poder tiene mal funcionamiento
• El sistema de deslizamiento tiene alguna
obstrucción
• El sistema de deslizamiento ha sobrepasado
el rango permitido
• Los engranes y las ruedas dentadas no se
mueven libremente
• El sistema de liberación y el bloqueo de freno
del sistema de deslizamiento está asegurado
• Mala conexión en el motor para realizar los
cambios
La cadena está muy floja
La cadena está muy floja
La cadena está muy floja
Los baleros están desgastados
La cadena está muy apretada
La cadena está muy apretada
Los tornillos en la bandeja portaherramientas
están flojos
• Los tornillos de la barra vertical, los soportes
y la base no están apretados.
• La base no está nivelada.
El tornillo de arriba esta suelto
• No esta conectado al enchufe
• El cordon no esta conectado a la fuente de
luz.
• El cordon de electricidad no esta conectado a
la rueda de ensamble
• Fuente de carga de terminal USB no esta
sujeta fijamente
• Tarjeta USB esta dañada o no funciona bien
SOLUCIÓN
• Conecte el soporte a la corriente eléctrica
• Conecte el cable a la fuente de poder
• Conecte la fuente de poder a la alimentación eléctrica
del sistema de deslizamiento
• Presione hacia arriba o hacia abajo el interruptor de
dirección
• Apriete las terminales
• Reemplace la fuente de poder
• Invierta la dirección del sistema de deslizamiento y
retire la obstrucción
• Invierta la dirección del sistema de deslizamiento
• Retire la obstrucción en los engranes y ruedas
dentadas
• Afloje la palanca de liberación para liberar el freno
e bloqueo
• Alinea las partes planas del eje del motor y el eje del
engrane con la ubicacion de atornillamiento y atornilla
los tornillos
Ajuste la cadena utilizando los tensores de cadena
Ajuste la cadena utilizando los tensores de cadena
Ajuste la cadena utilizando los tensores de cadena
Ajuste el juego de tornillos en el sistema de
deslizamiento (bandeja lateral)
Ajuste la cadena utilizando los tensores para aflojar la
cadena
Ajuste la cadena utilizando los tensores para aflojar la
cadena
Apriete los cuatro tornillos que se encuentran debajo
de la bandeja porta herramientas
• Apriete los tornillos que conectan la barra vertical, los
soportes y la base
• Ajuste el juego de tornillos niveladores
Aplicar fuerza suficiente para enroscar y apretar rosca
de tubo superior a 50 NM (37 ft-lbs.)
• Conectalo al enchufe
• Conecta cordon a la fuente de luz
• Conecta la fuente de luz a la rueda de ensamble
• Empuja la fuente de luz a la terminal de la tarjeta de
USB
• Remplaza la tarjeta de USB
PARK TOOL® and the color BLUE are registered trademarks of Park Tool Co.
© 2019 Park Tool Co.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Park Tool PRS-33.2

  • Seite 1 • Tarjeta USB esta dañada o no funciona bien NOTAS IMPORTANTES: SIEMPRE DESCONECTE EL PRS-33.2 DE LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE CUALQUIER AJUSTE, MANTENIMIENTO O REPARACIÓN. NUNCA UTILICE EL PRS-33.2 SI LA CUBIERTA DEL SISTEMA DE DESLIZAMIENTO NO SE ENCUENTRA INSTALADA.
  • Seite 2 Haare sollten nicht offen getragen werden und hinter dem Körper fi- • Le PRS-33.2 doit être banché sur une prise aux normes et reliée à la terre. xiert werden. Consulter un électricien qualifié si vous avez le moindre doute concer- •...
  • Seite 3 Packen Sie alle Kartons des PRS-33.2 vorsichtig aus und prüfen Sie die ein- • Las personas que no esten usando el PRS-33.2 deben de estar a una dis- zelnen Bauteile auf eventuelle Beschädigungen. Untersuchen Sie die Verpa- tancia con precaucion.
  • Seite 4 Herramientas que se necesitan para el ensamble (No incluidas): • Llave Allen de 2.5mm • Llave Allen de 4mm • Llave Allen de 5mm • Llave Española de 10mm • Llave Española de 13mm • Llave Española de 17mm • Llave Española de 19mm o una llave larga ajustable •...
  • Seite 5 33.2 can be turned into a double-arm repair stand with the addition of the screws (#19) and M6 x 1.0 nylon insert lock nuts (#33). optional PRS-33.2 AOK Add-On Kit. Repeat steps A-J on opposite side of A l’aide de la clé hexagonale de 4mm et clé plate de 10mm, attacher la upright using parts included with the PRS-33.2 AOK.
  • Seite 6 Leave loose. Loosely assemble the three M6 x and M6 T-nuts onto the magnet bar. With the Park Tool logo right side up slide 16mm button head cap screws, M6 washers, and M6 T-nuts onto the mount- the magnet bar with hardware onto the side of the extrusion until magnet is ing bracket.
  • Seite 7 No apriete totalmente los tornillos. The PRS-33TT is designed to be installed on the right side of the PRS- 33.2 clamp (when looking at the PRS-33.2). Slide the T-nuts on the PRS- 33TT into the PRS-33.2 main upright T-track. Slide the PRS-33TT down to desired position and tighten the three M8 screws with 5mm hex wrench.
  • Seite 8 Attach the two upright support assemblies (#13, #28, #22, #1) to bot- tom of upright (#2). Do not fully tighten. If securing the PRS-33.2 directly to the floor and not using the optional #135-33 Base (#29), skip to step U.
  • Seite 9 PRS-33.2 without the cover installed on the carriage assembly. Installer le capot (#4) sur le bloc moteur (#3). NOTE : Il est très impor- tant que le capot soit toujours en place. Ne jamais utiliser le PRS-33.2 sans que le capot soit en place sur le bloc moteur.
  • Seite 10 17mm y una perica grande para apretar la tuerca M10 al adap- tador de roscado. cord if necessary). The PRS-33.2 is shipped to Park Tool distributors with a power cord appropriate to the common electrical outlets used in their location: USA, Australia, China, Europe, Japan, Switzerland, or United Kingdom.
  • Seite 11 INSTRUCCIONES DE USO Ajuste la altura de la mordaza El motor eléctrico del PRS-33.2 permite ajustar la altura de la mordaza de los OPERATING INSTRUCTIONS 6” a las 78” (16cm-198cm), por lo que es sencillo sujetar la bicicleta en el piso, Adjusting Clamp Height levantarla para trabajar cómodamente, ajustar la altura durante la repara-...
  • Seite 12 8. Klappen Sie den Griff um 180° und entnehmen Sie das Fahrrad. Mordaza de la Bicicleta La 100-3D Mordaza Profesional de Micro Ajuste en el PRS-33.2 permite su- jetar casi cualquier tubo de cuadro o poste de asiento de 7/8” a 3”. El 100-3D tiene un sistema de ajuste accionado con una palanca para quitar, ajustar y retirar rápidamente las bicicletas.
  • Seite 13 Park Tool Company backs the PRS-33.2 Power Lift Shop Repair Stand and PRS- 33.2 AOK Add On Kit with a limited lifetime warranty on the mechanical parts and a limited one year warranty on the electronic parts. A copy of the Park Tool Warranty can be found at www.parktool.com.
  • Seite 14 • Replace USB board • USB board has been damaged or has malfunctioned IMPORTANT NOTES: ALWAYS UNPLUG PRS-33.2 FROM ELECTRICAL OUTLET BEFORE ANY ADJUSTMENT, MAINTENANCE OR REPAIR TASKS ARE PERFORMED. NEVER OPERATE THE PRS-33.2 WITHOUT THE COVER INSTALLED ON THE CARRIAGE ASSEMBLY.
  • Seite 15 • La carte USB a été abimée ou disfonctionne NOTES IMPORTANTES : TOUJOURS DÉBRANCHER LE PRS-33.2 AVANT D’Y APPORTER DES AJUSTEMENTS, UNE MAINTENANCE OU DES RÉPARATIONS. NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE PRS-33.2 SANS QUE LE CAPOT DU BLOC MOTEUR SOIT EN PLACE.
  • Seite 16 Schlittenbaugruppe sind nicht • USB-Platine ersetzen angeschlossen • Die USB-Platine wurde beschädigt oder hat eine Fehlfunktion WICHTIGE HINWEISE: TRENNEN SIE IMMER ZUNÄCHST DIE STROMVERBINDUNG DES PRS-33.2 BEVOR SIE EINSTELL,- WARTUNGS- ODER REPARATURARBEITEN VORNEHMEN. BENUTZEN SIE DEN PRS-33.2 NIEMALS OHNE INSTALLIERTEN GETRIEBEDECKEL.