Werbung
Plegado: Tire de la barra central posterior hacia
E
arriba y empuje hacia adelante (fig. A, B, y C).
Plegat:Estireu la barra central posterior cap
CAT
amunt i empentar cap endavant (fig. A, B i C).
Folding: Pull the post-rear center bar up and
GB
push forward (fig. A, B y C).
Pliage: Tirez la barre centrale postérieure vers
F
le haut et poussez vers l'avant (fig. A, B et C).
Zusammenklappen: Ziehen Sie die hintere Mit-
D
telstange nach oben und drücken Sie sie nach
vorne ((fig. A, B e C).
Dobragem: Puxe a barra central traseira e
P
empurre para frente (fig. A, B e C).
Piegare: Tirare la barra centrale post-posteriore
I
verso l'alto e spingere in avanti (fig. A, B, e C).
Opvouwen: Trek de middelste balk achteraan
NL
omhoog en duw naar voren (fig. A, B en C).
Skládání: Vytáhněte středovou lištu vzadu a
CZ
zatlačte dopředu (obr. A, B a C).
Składanie: Pociągnij środkowy pręt tylny do
PL
góry i naciśnij do przodu (rys. A, B, y C).
Sammenklapning: Træk centerbjælken bagud
DK
og skub fremad (fig. A, B og C).
Sammenfolding: Trekk den midterste stolpen
N
bakover og skyv fremover (fig. A, B, og C).
10
Werbung
