Polski; Wskazówki Dotyczące Użytkowania - Merck Mahvn4510 Bedienungsanleitung

Polski

Wprowadzenie
Płytki filtracyjne MultiScreen
w diagnostyce in vitro. Mogą one być używane do filtrowania surowicy i innych płynów ustrojowych przed
analizą w ramach diagnostyki in vitro. 96-studzienkowe płytki MultiScreen
próbek i wykonywania wielu procedur na tej samej płytce. Dostarczane materiały: Każda niejałowa płytka składa
się z 96-studzienkowej płytki ze zintegrowanymi filtrami, plastikowego drenu zapobiegającego przeniesieniu
zanieczyszczeń pomiędzy studzienkami oraz plastikowej pokrywy górnej.
Płytki Classic MultiScreen
®
lub można je wirować (wymagana rama do ustawiania wirówki, nr kat. MACF09604).
Płytki MultiScreen -HV są kompatybilne z rozwiązaniami automatycznymi do stosowania z różnymi
®
HTS
systemami robotyki i mogą być opatrzone kodami kreskowymi z wszystkich czterech stron. Płytki te należy
stosować z blokiem próżniowym MultiScreen
zgodnych akcesoriów .
Urządzenie przeznaczone do jednorazowego użytku i stosowania przez profesjonalne laboratorium.
Wskazówki dotyczące użytkowania
• Nie usuwać plastikowego drenu z płytki przed filtrowaniem próbek. Po usunięciu drenu zbieranie filtratu
nie jest możliwe, nawet jeśli dren zostanie później ponownie podłączony.
• Nie umieszczać taśmy uszczelniającej na wszystkich studzienkach i nie pozostawiać pokrywy na płytce
podczas stosowania próżni, ponieważ uniemożliwi to przepływ cieczy przez filtry.
Sposób korzystania z płytek MultiScreen
Niektóre protokoły wymagają wstępnego zwilżenia płytki filtracyjnej przed użyciem. Jeśli wstępne zwilżenie
nie jest wymagane dla danego zastosowania, należy przejść do części „Filtrowanie próbek".
UWAGA: Po wstępnym zwilżeniu płytki należy utrzymywać ją w stanie wilgotnym przed filtrowaniem lub należy
ją ponownie zwilżyć.
Wstępne zwilżanie wodą do testów wymagających filtracji
1 . Umieścić płytkę na odpowiednim bloku próżniowym i zdjąć pokrywę płytki.
2 . Dodać 100 µl buforu do każdej studzienki. Przyłożyć próżnię po upływie 1 minuty. Płytka jest teraz gotowa
do dodania próbki .
Wstępne zwilżanie alkoholem do testów wymagających filtracji
1 . Umieścić płytkę na odpowiednim bloku i zdjąć pokrywę płytki.
2 . Dodać 50–100 µl 70% etanolu do każdej studzienki. Po 30 sekundach przeprowadzić filtrowanie, stosując
niewielką próżnię.
3 . Aby wypłukać pozostałości etanolu ze studzienek, należy dwukrotnie przepłukać je 200 µl buforu
początkowego z wykorzystaniem próżni. Płytka jest teraz gotowa do dodania próbki.
Filtrowanie próbek
Maksymalna zalecana próżnia wynosi 270–405 milibarów (8–12 inHg). Wyższy poziom próżni może być
stosowany w przypadku próbek trudnych do filtrowania, ale może to doprowadzić do wyższych poziomów próżni
kontrolowanych przez filtrat i spienienia próbki .
PRZESTROGA: Nie używać bloku na tym samym blacie lub stole, na którym znajduje się pompa próżniowa,
wytrząsarka lub mieszadło. Drgania mogą zakłócić proces przenoszenia filtratu w celu jego ilościowego zbierania.
1 . Zdjąć pokrywę płytki i dodać roztwór (roztwory) do studzienek.
2 . Założyć pokrywę, aby zminimalizować parowanie. Inkubować zgodnie z wymaganiami oznaczenia.
3 . Umieścić płytkę na odpowiednim bloku.
PRZESTROGA: Nie usuwać plastikowego drenu z płytki przed filtrowaniem próbek. Po usunięciu drenu
zbieranie filtratu nie jest możliwe, nawet jeśli dren zostanie później ponownie założony.
4 . Zdjąć pokrywę i zastosować próżnię.
PRZESTROGA: Puste studzienki uniemożliwią przepływ. Dodać płyn do nieużywanych studzienek lub zakryć
nieużywane studzienki taśmą uszczelniającą płytki.
5 . Osuszyć płytkę na niestrzępiącej się chłonnej powierzchni, aby usunąć wszelkie mikrokropelki, jakie pojawiły
się na spodzie płytki. Następnie dodać wszystkie inne roztwory, które wymagają dalszej inkubacji.
6 . Plastikowy dren należy usunąć tylko w przypadku usuwania próbek z płytki filtracyjnej za pomocą wybijaka
wielopunktowego (nr kat . MAMP09608) .
PRZESTROGA: Aby uniknąć zanieczyszczenia próbek, nie wolno dotykać dna płytki.
PR05323w Rev 10/21
zawierające membranę o wielkości porów 0,45 μm są przeznaczone do stosowania
®
-HV należy stosować z blokiem próżniowym MultiScreen
(nr kat. MSVMHTS00) lub można je wirować przy użyciu
®
HTS
są przeznaczone do filtrowania
®
(nr kat . MAVM0960R)
®
®
44 of 64