Seite 1
Benutzerhandbuch Modelle 2022 / 2023 ES IST WICHTIG, DA SS SIE DIE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN IN DIESER ANLEITUNG LESEN, BEVOR SIE MIT IHREM NEUEN FAHRRAD FAHREN...
Inhaltsverzeichnis Willkommen Erklärung der verwendeten Symbole Grundlegende Informationen Beschreibung der Komponenten Amsterdam Brussels Milano London Alle Modelle Verwendungszweck Auspacken und Montage Bremssystem Antriebssystem Informationen zum LCD-Displays Fehlercode-Definition Aufladen des Akkus Vor der Fahrt Wartungsintervalle Reifenbreite und Reifendruck Anzugsdrehmomente Pflegehinweise Pflege des Akkus Liste der Verschleißteile...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres BZEN Fahrrads! Wir hoffen, dass dies der Beginn eines neuen, aufregenden Bitte nehmen Sie sich die Zeit, dieses Handbuch sorgfältig zu Abenteuers für Sie ist. lesen. Die mit den Symbolen gekennzeichneten Abschnitte erfordern Ihre besondere Aufmerksamkeit: Hier finden Sie einige wichtige Informationen über Ihr neues...
Grundlegegende Informationen EPAC (Elektromotorisch unterstützte Räder) konforme Fahrräder, werden behandelt wie normale Fahrräder. Die Unterstützung erfolgt durch Druck auf die Pedale und endet, wenn der Radfahrer eine Geschwindigkeit von 25 km/h erreicht oder aufhört zu treten. Die Nenndauerleistung des Motors übersteigt nicht 250W und die Versorgungsspannung übersteigt nicht 48V.
Beschreibung der Komponenten Milano Sattel Sattelstütze Sattelklemme Vorbau Lenker Gabel Rahmen Einbauort des Akkus Pedal Riemen Motor Vordere Scheibenbremse Hintere Scheibenbremse Tretkurbelgarnitur und Kettenblatt Frontlicht Rücklicht...
Beschreibung der Komponenten London Sattel Sattelstütze Sattelklemme Vorbau Lenker Gabel Rahmen Einbauort des Akkus Pedal Riemen Motor Vordere Scheibenbremse Hintere Scheibenbremse Tretkurbelgarnitur und Kettenblatt Schutzblech Frontlicht Gepäckträger Rücklicht Ständer...
Dieses Fahrradmodell hat gemeinsame Komponenten mit Fahrrädern, Gewichtsbeschränkung die nur mit Pedalen betrieben werden. Das Fahrrad darf nur auf BZEN-Fahrräder sind für ein Maximalgewicht von 140 kg ebenem bis leicht unbefestigtem Untergrund (z.B. Waldwegen) und ausgelegt. Das Maximalgewicht ergibt sich aus dem nur mit dem erforderlichen Reifendruck genutzt werden.
Auspacken und Montage Die folgenden Punkte sind mit größter Sorgfalt Bitte sehen Sie sich auch unser Online-Video zum auszuführen und alle Schrauben sind mit dem Auspacken und Aufbauen Ihres BZEN-Fahrrads an: erforderlichen Drehmoment anzuziehen (siehe auch https://support.bzenbikes.com/manuals- Seite 25) instructions/unboxing/ Es besteht Unfallgefahr.
Seite 12
Schrauben der Vorbau-Stirnplatte mit dem 4-mm- Sie den Lenker. Nachdem Sie den Lenker ausgerichtet haben, Inbusschlüssel fest an. ziehen Sie die beiden seitlichen Schrauben des Vorbaus mit einem 4-mm-Inbusschlüssel (für Amsterdam & Milano) oder einem 5-mm- Inbusschlüssel (für London & Brussels) fest an.
Seite 13
Auspacken und Montage Setzen Sie die Pedale in die Kurbelarme ein. Achten Sie darauf, Die Pedale und die Kurbelarme sind mit einem “L” dass Sie das richtige linke Pedal in die linke Kurbel stecken (rot) und einem “R” (grün) entsprechend und umgekehrt.
Seite 14
Auspacken und Montage Stellen Sie die Sattelhöhe entsprechend Ihrer Bedürfnisse ein. NUR LONDON & BRUSSELS Einstellen des Winkels des verstellbaren Vorbaus Lösen Sie die untere Schraube Nehmen Sie den schwarzen MINDESTEINSCHUBLINIE Knopf heraus. mit einem Inbusschlüssel. Lösen Sie die linke und rechte Schraube mit dem Inbusschlüssel Die Sattelstütze muss tiefer in den Rahmen eingesetzt werden als die auf der Stütze angegebene...
Bremssystem Bremssystem Die Hinterradbremse befindet sich auf der rechten Unfallgefahr durch verminderte Bremsleistung bei Seite des Lenkers, die Vorderradbremse auf der nicht eingefahrenen Bremsbelägen! linken Seite. Wenn die Positionierung der Bremshebel Scheibenbremsen können nur dann ihre volle an Ihrem Fahrrad neu und ungewohnt ist, müssen Bremsleistung erreichen wenn die Bremsbeläge Sie bei Ihren ersten Fahrten vorsichtig sein.
Antriebssystem Kettenschaltung Einstellung des traditionellen Schaltwerks (L-Stoppschraube) Drehen Sie die untere Einstellschraube BZEN E-Bikes können entweder mit einem traditionellen (L-Stoppschraube) so, dass sich die Schaltwerk/Kettenantrieb oder einem modernen Gates Kettenführungsrolle in eine Position Carbon Drive™ Riemenantrieb ausgestattet sein bewegt, die direkt mit dem größten Ritzel ausgerichtet ist.
Seite 17
Gates Riemenantrieb Gates Carbon Drive™ Riemen sind extrem robust und bieten bei richtiger Handhabung eine lange Lebensdauer. Vor und während der Installation ist jedoch Vorsicht geboten, um eine Beschädigung der Carbon-Zugstränge zu vermeiden, die das Rückgrat der Riemenfestigkeit bilden. Durch übermäßiges Biegen und Verdrehen entstehen Kräuselungen, die bei hoher Belastung zu Riemenbrüchen führen können.
Informationen zum LCD-Display Display Tastenbelegung des Displays BZEN Bikes sind mit einem elektrischen Unterstützungssystem Das E160 Bafang-Display hat drei Tasten: System On/Off , 'Up' und ausgestattet. Am Lenker finden Sie das E160 Bafang Display mit: 'Down'. Ein- und Ausschalten des Systems Anzeige der Akkukapazität...
Informationen zum LCD-Display Auswahl der Unterstützungsstufen Frontleuchte/ Rückleuchte Wenn das LCD-Display eingeschaltet ist, drücken Sie die UP-Taste Halten Sie die UP-Taste gedrückt (>2S), bis das Frontlicht und das oder die DOWN-Taste, um zur gewünschten Unterstützungsstufe Rücklicht eingeschaltet sind. zu wechseln. Die niedrigste Unterstützungsstufe ist 1, die höchste Unterstützungsstufe ist 5.
Informationen zum LCD-Display Gehunterstützung Anzeige der Akkukapazität Wenn Ihr E-Bike stillsteht, drücken Sie kurz die DOWN-Taste, bis die Die Akkukapazität wird in 5 Stufen angezeigt. Wenn die niedrigste Stufe Anzeige für die Gehunterstützung angezeigt wird (siehe Abbildung blinkt, bedeutet dies, dass der Akku aufgeladen werden muss. Die unten).
Fehlercode-Definition Das Display kann mit Hilfe von Fehlercodes vor Fehlfunktionen warnen. Der Fehlercode erscheint auf dem Display, wenn ein Fehler erkannt wird. Bitte lesen Sie die Beschreibung der Fehlercodes sorgfältig durch. Wenn der Fehlercode erscheint, starten Sie bitte zunächst das System neu. Sollte das Problem nicht behoben sein, wenden Sie sich bitte an einen unserer offiziellen Servicepartner oder kontaktieren Sie uns über support@bzenbikes.com.
Aufladen des Akkus Vor der Fahrt Vergewissern Sie sich, dass der Akku vollständig geladen ist. Beim Laden des Akkus sollten Sie einige Dinge beachten: Prüfen Sie, ob die Laufräder gerade sind. Heben Sie die Laufräder Ein rotes Licht am Ladegerät bedeutet, dass der nacheinander an und drehen Sie sie.
Seite 23
Vor der Fahrt Prüfen Sie die Bremsbeläge auf Verschleiß. Die Dicke jedes Überprüfen Sie den Zustand der Antriebskette. Stellen Sie sicher, Bremsbelags muss mindestens 0,5 mm betragen. dass sie sauber und gut geschmiert ist. Der Kettenverschleiß ist im Vergleich zu herkömmlichen Fahrrädern ohne Elektroantrieb Prüfen Sie die Bremsscheiben auf Verschleiß.
Kaufdatum. Nach 3000 bis 4000 km oder zwei Jahren nach dem Kaufdatum Die maximal zulässige Reifenbreite für BZEN Fahrräder beträgt 45 mm (gemessene Breite). Die Nennbreite, die Nach 5000 bis 7000 km oder drei Jahren nach dem auf der Seitenwand des Reifens angegeben ist, und die Kaufdatum tatsächlich gemessene Breite können je nach Hersteller...
Anzugsdrehmoment Pflegehinweise Ein zu hohes Drehmoment kann zu Schäden oder zum Tauchen Sie das E-Bike-System oder einzelne E-Bike- Defekt einer Komponente führen. Ein zu geringes Komponenten nicht in Wasser ein und waschen Sie Drehmoment kann dazu führen, dass sich die keine E-Bike-Komponenten mit einem Komponente löst oder durch Ermüdungsbruch bricht.
Pflege des Akkus Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht benutzen, laden Überwachen Sie den Akku während des Lade- Sie ihn für die Lagerung auf etwa 80 % auf. Um die vorgangs immer genau. Lebensdauer des Akkus zu optimieren, sollten Sie Ihr Fahrrad bei Nichtgebrauch mind.
Liste der Verschleißteile Einige Komponenten Ihres Fahrrads müssen möglicherweise regelmäßig ausgetauscht werden. Einige der in diesem Handbuch genannten Komponenten haben einen erheblichen Einfluss auf Ihre Sicherheit. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der vor Fahrtantritt zu prüfenden Liste (s. Seite 22-23). Bremsbeläge/-scheiben Reifen und Schläuche Vorderes und hinteres Ritzel Zahnriemen/Kette...
Käufer geltend gemacht werden. Sie müssen direkt auf unserer Website unter Support/Garantie oder per E-Mail an support@bzenbikes.com geltend gemacht werden. Wenn Sie sich auf der BZEN-Website registriert haben, dienen Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse als Kaufnachweis. Wenn Sie sich nicht auf unserer Website registriert haben, legen Sie bitte eine Kopie Ihrer Rechnung vor.