Verwandte Anleitungen für Botanica Spira 6,7
Inhaltszusammenfassung für Botanica Spira 6,7
- Seite 1 Spira 6,7 Spira 10,9 Spira 15,0 Spira Växthus har dubbeldörr på långsidan Spira Drivhus har dobbel dør på langsiden...
- Seite 2 08012015-MG...
- Seite 4 Tillykke med Deres nye Botanica Undlad at stramme møtrikkerne helt, før hele Deres hus er nu færdigmonteret, men vær Kære Kunde! delkonstruktionen er samlet opmærksom på følgende: Tillykke med deres nye drivhus. Montagen af Deres nye hus kræver, at du følger denne vejledning trin Vedligeholdelse for trin og for hjælp af en anden person når huset...
- Seite 5 May we congratulate you on your new Botanica only with airstrip tape to let condensation out Dear Customer! Page 13: (Fastening to the base). (available at your local dealer). The assembly of your new house requires a bit of When constructing your own base you have to drill technical knowledge.
- Seite 6 Wir gratulieren Ihnen zu Ihren neuen Botanica Verehrter Kunde! Pflegetips · Die Türscharniere (Aufhängungen und Schloß oder Die Montage Ihres neuen hauses erfordert keine Gleitschiene) regelmäßig einfetten. technischen Vorraussetzungen, es ist aber wichtig, Seite 13: · Die Dachrinne von Blättern u. dgl. reinigen.
- Seite 7 Lycka till med Ert nya Botanica Bäste Kund! efter växtsäsong. Vi är övertygade om att Ni med hjälp av de noggranna Sidan 13: Vintersäkring monteringsanvisningarna kommer att beredas lika stor (Fastsättning i fundament) glädje av att bygga Ert hus som de många timmar Ni Konstruktionen av JULIANA‚s hus är väsentligt kraftigare...
- Seite 8 Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvelle serre Cher client, maison à chaque barreau horizontal comme indiqué (B). Précautions d’hiver Le montage de votre nouvelle serre ne demande aucune Pages 22-25: Dans des régions avec des risques de neige nous vous expérience technique mais il est très important de suivre Il est recommandable d’enduire les vis des portes/fenêtres recommandons des précautions suivantes:...
- Seite 9 Gefeliciteerd met uw nieuwe kas Beste klant! • Stel de ramen bij. • Vervang kapot glas. Blz. 13: Voor de montage van uw nieuwe kas is geen technische (Bevestiging op de fundering) • Reinig de kas met een ontsmettingsmiddel voor en ervaring vereist, maar het is belangrijk dat u deze Wanneer u de fundering zelf gemaakt heeft, boort u gaten na het seizoen.
- Seite 10 ¡Enhorabuena por su nuevo invernadero! ¡Estimado cliente! corredera). Página 13: • Limpie el canalón eliminando hojas, etc. Para montar su nuevo invernadero no necesita ninguna (Fijación al fundamento) • Ajuste las ventanas. cualificación técnica, sin embargo, es importante que siga Si Ud.
- Seite 11 Congratulazioni per la Sua nuova serra Caro Cliente! assemblato tutta la costruzione. A questo punto il montaggio della serra è ultimato. Fare attenzione a quanto segue: Il montaggio della serra non richiede specifiche conoscenze tecniche ma è essenziale attenersi Manutenzione scrupolosamente alle istruzioni che seguono.
- Seite 12 Onnittelut JULIANA-kasvihuoneen hankinnan johdosta Arvoisa asiakas! Tärkeää Lasin/kennolevyn asennukseen! Vakuutusturva Olemme yrittäneet tehdä nämä ohjeet mahdollisimman selviksi ja yksinkertai-siksi. Tarkista ristimitat ennen oven ja Tarkista että kasvihuoneesi sisältyy vakuutukseesi. Ota Osat on numeroiduissa pakkauksissa yhteyttä vakuutusyhtiöösi tarkistaaksesi vakuutusturvasi. tuuletusluukkujen lasitusta. Puhdista profiilit tarvittaessa asetonilla Kuvat ovat merkitty seuraavilla symboleilla: oven ja luukkujen silikonin kiinnityksen...
- Seite 13 Oversigt - Survey - Übersicht - Översikt - Vue d´ensemble Overzicht - Resumen - Schema - Sisällys 14 - 19 Værktøj - Tools - 20 - 23 Werkzeug - Verktyg - Outillage - Gereedschap Herramientas - Utensili - Työkalut 24 - 25 Sprit 26 - 27 3 mm.
- Seite 14 Tilbehør - Accessories - Zubehör - Tillbehör - Accessoires Toebehoren - Accesorios - Accessori - Lisävarusteet 10,9 2958 3676 4718 13,1 2958 4394 5297 2958 5112 5906 17,3 2958 5830 6537 10,9 13,1 15 17,3 2958 3676 4394 5112 5830 4,2x16 7 mm Silicone...
- Seite 15 Gavl uden dør - Gable without door - Giebelwand ohne Tür - Gavel utan dörr - Pignon sans porte - Gevel zonder deur - Gablete sin puerta - Falda senza porta - Oveton pääty M6x11 M6x15 M6x15 M6x15 10,9 13,1 15 17,3 1881 1810...
- Seite 16 Gavl uden dør - Gable without door - Giebelwand ohne Tür - Gavel utan dörr - Pignon sans porte - Gevel zonder deur - Gablete sin puerta - Falda senza porta - Oveton pääty...
- Seite 17 Gavl med dobbeltdør - Gable with double door - Giebelwand mit Doppeltür - Gavel med dubbeldörr - Pignon avec double porte - Gevel met dubbele deur - Gablete con doble puerta - Falda con doppia porta - Kaksoisovinen pääty 65-2 M6x11 65-2 M6x15...
- Seite 18 Gavl med dobbeltdør - Gable with double door - Giebelwand mit Doppeltür - Gavel med dubbeldörr - Pignon avec double porte - Gevel met dubbele deur - Gablete con doble puerta - Falda con doppia porta - Kaksoisovinen pääty 65-2 65-2 1073...
- Seite 19 Gavl med dobbeltdør - Gable with double door - Giebelwand mit Doppeltür - Gavel med dubbeldörr - Pignon avec double porte - Gevel met dubbele deur - Gablete con doble puerta - Falda con doppia porta - Kaksoisovinen pääty...
- Seite 21 Side uden dør - Side without door - Seien ohne Tür - Sidor utan dörr - Cötés sans porte - Zijkanten zonder deur Laterales sin puerta- Laterali sin puerta - Oveton puolelle M6x15 M6x15 M6x15 M6x15 M6x15 2896 3614 4332 M6x15 1810 2968...
- Seite 22 Side med enkeltdør - Side with single door - Seien mit Einzeltür - Sidor med en dörr - Cötés avec porte simple - Zijkanten met enkele deur - Laterales con una puerta única - Laterali con porta singola - Yksiovinen puolelle...
- Seite 23 Side med enkeltdør - Side with single door - Seien mit Einzeltür - Sidor med en dörr - Cötés avec porte simple - Zijkanten met enkele deur - Laterales con una puerta única - Laterali con porta singola - Yksiovinen puolelle...
- Seite 24 Side med dobbeltdør - Side with double door - Seien mit Doppeltür - Sidor med dubbeldörr - Cötés avec double porte - Zijkanten met dubbele deur - Laterales con doble puerta - Laterali con doppia porta - Kaksoisovinen puolelle...
- Seite 25 Tag - Roof - Dach - Tak - Toit - Dak - Tejado - Tetto - Katto 10,9 13,1 15 17,3 3686 4404 5122 5840 1649 1797 2050...
- Seite 26 Tag - Roof - Dach - Tak - Toit - Dak - Tejado - Tetto - Katto...
- Seite 27 Dør - Door - Tür - Porte - Deur - Puerta - Porta - Ovi 1113 5x80 1113 4,2x13 4,2x9,5 1795 1795 3,5x16 1768...
- Seite 28 Dør - Door - Tür - Porte - Deur - Puerta - Porta - Ovi...
- Seite 29 Vinduer - Windows - Fenster - Fönster - Fenêtres Ramen - Ventanas - Finestre - Luukut 3,5x16 1457 M5x8 1457 M5x20 76A 3,5x6,5...
- Seite 30 Vinduer - Windows - Fenster - Fönster - Fenêtres Ramen - Ventanas - Finestre - Luukut 3 mm 4 mm 3 mm. skumliste 10 mm...
- Seite 31 Nedløb - Downpipe - Fallrohr - Stuprör - Tuyan de descente - Goot - Canalón - Scarico - Syöksytorvet 3 mm. 2,5 mm. Indvendigt - Inside - Inwendig Silicone 4,2x19 4x16 4 mm. 3 mm. 3,5x19 99b 4,2x16...
- Seite 32 3 mm. - Glas - Glass - Verre - Cristales - Vetro - Lasit SPRIT 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 82(X) 1 0 - 1 5 m m 83(>)
- Seite 33 3 mm. - Glas - Glass - Verre - Cristales - Vetro - Lasit 10,9 13,1 17,3 700x610 > > 684x575/177 > > 684x240 > > > > > > > 700x440/35 > > > > > 700x575/170 700x285 > >...
- Seite 34 4 mm. - Glas - Glass - Verre - Cristales - Vetro - Lasit 13,1 10,9 17,3 1649 Silicone 1810 2290 2637 1000 SKUM- LISTE Gummi profil profil SKUMLISTE : 4x8mm Gummi profil 4 mm. glas profil Silicone...
- Seite 35 10 mm. - Polycarnonat - Polycarbonate - Stegdoppelplatten - Isolerplast Polycarbonaat - Policarbonato - Kennolevyt 13,1 10,9 17,3 1649 1810 2290 A 6 8 A 6 8 2637 A 6 8 1000 A 6 8 A 6 8 A 6 8 A 6 8 A 6 8 A 6 8...
- Seite 36 4 mm. Glas - 10 mm. Polycarnonat 4 mm glas 10 mm PC Skumliste 700 X 1808 702 X 1805 700 X 1653 702 X 1638 4 mm. glas 10 mm. poly 700 X 1110 702 X 1108 700 X 538 700 X 520 4 mm.