Vorsicht Bei Montage; Abmessungen; Einbauprozeduren; Vorsicht Bei Verdrahtung - Rkc Instrument Sa200 Bedienungsanleitung

2. MONTAGE
!
Vor dem Einbau oder dem Ausbau des Geräts immer erst die
Stromversorgung ausschalten, um elektrische Schläge zu vermeiden.

2.1 Vorsicht bei Montage

(1) Dieses Gerät soll unter den folgenden Umgebungsbedingungen verwendet
werden. ( IEC 61010-1 )
[Überspannungskategorie II, Verschmutzungsgrad 2]
(2) Dieses Gerät soll in den folgenden Umgebungsbedingungen verwendet werden:
 Zulässige Umgebungstemperatur:
 Zulässige Umgebungsfeuchtigkeit: 5 bis 95 %RH
(Absolute Feuchte: MAX. W. C 29.3 g/m
 Installationsumgebung: zur Verwendung im Innenbereich, Höhe bis 2000
Meter
(3) Bei der Auswahl eines Montageortes die folgenden Bedingungen vermeiden:
 Rasche Änderung der Umgebungstemperatur, die zur Bildung von
Kondenswasser führen kann.
 Korrosive oder brennbare Gase.
 Direkte Vibrationen oder Erschütterungen auf das Gerät.
 Kontakt mit Wasser, Öl, Chemikalie, oder Dämpfe.
 Übermässige Staub, Salz oder Eisenpartikel.
 Übermässige starke Induktionsgeräusche, statische Elektrizität, magnetische
Felder oder Räusche.
 Direkter Luftstrom von einer Klimaanlage.
 Direkte Sonneneinstrahlung.
 Übermässige Hitzestau.
(4) Bei der Installation des Geräts in die Tafel die folgenden Punkte berücksichtigen:
• Ausreichenden Lüftung vorgeben, um zu vermeiden, dass sich Hitze anstaut.
• Dieses Instrument nicht direkt über Ausrüstung installieren, welche viel Hitze
entwickelt (Heizanlangen, Transformatoren, Thyristorsteller, leistungsstarke
Widerstände)
• Wenn die Umgebungstemperatur über 50 °C ansteigt, das Gerät mit einem
Kühlventilator, Kühler oder dergleichen kühlen. Die kühle Luft direkt soll nicht
direkt auf das Gerät blasen.
 Um die Sicherheit und Störfestigkeit zu verbessern, muss dieses Gerät so
weit wie möglich von Hochspannungsanlagen, Stromleitungen und Krafts-
maschinen entfernt installiert werden.
- Hochspannungsanlagen: Auf der gleichen Schalttafel nicht installieren.
- Stromkabel: Abstand von mindestens 200 mm einhalten.
- Kraftmaschinen: So weit wie möglich entfernt davon.
(5) Wenn dieses Gerät an die Anlage permanent angeschlossen wird, muss die
Installation einen Trennschalter oder einen Leistungsschalter beinhalten. Dieses
Bauteil sollte in der Nähe der Anlage und in direkter Reichweite des
Bedienungspersonals sein.
Leitungsschutzschalter für dieses Bauteil beschriftet sein.

2.2 Abmessungen

(Einheit: mm)
48
9.2
1
*1
8.2 100
8
*1: Gummidichtung (Option) *1: Gummidichtung (Option)
*2: Klemmenabdeckung (Option)
Bei der Montage des SA200/201 muss die Schalttafeldicke von 1 bis 10 mm sein. (Bei
der Montage mehrerer SA200/201s dicht nebeneinander sollte geprüft werden, ob
die Wandstärke eine ausreichende Festigkeit gewährleistet.)
Montagezustand:
Das Display kann von ausserhalb des Blickwinkels nicht gesehen werden.
Der Sichtwinkel dieses Geräts ist 40º nach unten und nach oben vom
Zentrum der Displayfront.

2.3 Einbauprozeduren

1.
Den Schalttafelausschnitt wie in "2.2 Dimensions" vorbereiten.
2. Das Gerät in den Tafelausschnitt einsetzen.
3. Die Montageklammer in die Montagenut des Geräts einsetzen. (Fig.1)
4. Die Montagehalterung vorne drücken, bis die fest in der Tafel befestigt ist. (Fig.2)
5. Die andere Montagehalterung sollte genau wie oben unter 3. bis 4. beschrieben
installiert werden.
2
WARNUNG
0 bis 50C
3
trockene Luft um 101.3 kPa)
Dieser Leitungsschutzschalter muss
Einzelne Montage Dicht-an-dicht-Montage
(horizontal)
0.6
25
45
0
*2
0.6
45
0
Dicht-an-dicht-
L2 = 24×n－1.8
Montage (Vertikal)
n: Anzahl der Geräte
0.6
(2 bis 6)
L1
0
L1 = 48×n－3
n: Anzahl der Geräte (2 bis 6)
Fig. 1
Wenn das Gerät einzeln montiert wird, immer mit zwei Montagehalter
entweder oben und unten oder rechts und links zu sichern.
Das Gerät kann auch mit Schrauben auf der Schalttafel befestigt werden.
Gemäss die oben beschriebene Prozedur, nach der Montage der
Montagehalterungen auf die Schalttafel mit den mitgelieferten Schrauben,
das Gerät befestigen.
Die wasser- / staubdichte Option auf der Vorderseite des Gerätes
entspricht IP66, wenn auf der Platte montiert. Für einen effektiven
Wasser/Staubschutz muss die Dichtung sicher und ohne Zwischenräume
zwischen dem Gerät und der Schalttafel plaziert werden. Für eine neue
Dichtung, mit Ihrem Händler Kontakt aufnehmen.
 Dicht-an-Dicht-Montage
Die Montagehalterungen, wie in Fig.4 und Fig.5 gezeigt, in die Positionen
sichern.
Wenn die SA200/201 dicht-an-dicht montiert werden, wird Schutz
verringert und Schutzart IP66 nicht erfüllt werden kann..
als
Zwei Stücke SA200/201 können nicht in einen Ausschnitt von 48 x 48 mm
eingesetzt werden.
3. VERDRAHTUNG
• Um elektrische Schläge und Störungen des Geräts zu vermeiden, muss
die Stromversorgung ausgeschaltet bleiben, bis die Verkabelung fertig
ist. Sicherstellen, dass die Verdrahtung korrekt vorgenommen wird,
bevor das Gerät eingeschaltet wird.
• Um elektrische Schläge und Störungen des Geräts zu vermeiden,
Stromversorgung muss ausgeschaltet bleiben, bis die Verkabelung fertig ist.

3.1 Vorsicht bei Verdrahtung

 Für den Thermoelementeingang eine geeignete Ausgleichsleitung
verwenden.
 Für den Widerstandsthermometer-Eingang eine Leitung mit geringem
Widerstand verwenden. Der Widerstand aller drei Leitungen muss
gleich sein.
 Um Induktionsrauschen zu vermeiden, die Eingangsleitung getrennt
von dem Netzkabel, den Lastkabeln und den Netzkabeln anderen
elektrischer Geräten verlegen.
 Das an den Spannungseingang und den Stromeingang verbunden
Signal muss Niederspannung sein, die SELV-Kreis nach IEC60950-1
ist.
 Wenn es elektrische Störungen in der Nähe dieses Geräts gibt, ein
Geräuschfilter (Noise Filter) verwenden.

Die Kabel-Länge sollte so kurz wie möglich sein, um die effektivste
Geräuschminderung zu erhalten.

Immer in der geerdeten Schalttafel einen Geräuschfilter installieren.
Um die effektivste
Verdrahtungsabstand zwischen dem Ausgang des Geräuschfilters
und den Netzklemmen des Geräts minimieren.

Keine Sicherung
Geräuschfilters anschliessen, da dies die Effektivität vermindert.
 Wenn das Gerät eingeschaltet wird, sind etwa 4 Sekunden
Fig. 2
Bei Verwendung der Montage-
schrauben, eine volle Umdrehung
drehen, nachdem die Schraube die
Platte berührt hat.
Fig. 3
Fig. 4 Fig. 5
WARNUNG
!
Geräuschminderung zu
und keinen Schalter am
erhalten, den
Ausgang des
IMR01D01-G8