Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BGS technic 9442-1 Bedienungsanleitung
BGS technic 9442-1 Bedienungsanleitung

BGS technic 9442-1 Bedienungsanleitung

Ausgleichswellen-werkzeug für bmw n20

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ausgleichswellen-Werkzeug für BMW N20
WERKZEUGE
1
Ausgleichswellen-Fixierdorn,
zu verwenden wie OEM 2212825
2
Kettenrad-Halter,
zu verwenden wie OEM 2318117
3
Kettenspanner-Fixierstift,
zu verwenden wie OEM 114120
4
Schrauben für Kettenradhalter
VERWENDUNGSZWECK
Der Werkzeugsatz dient zum Arretieren der Ausgleichwelle, Halten des Kettenrades und Fixieren des
Kettenspanners an z.B. BMW Modellen mit folgenden Motoren.
1 F20 / F21
2 F22 / F23
3 F30 / F31 / F34
4 F32 / F33 / F36
5 F10 / F11
X1 E84
X3 F25
X5 F15
Z4 E89
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder niemals mit dem Werkzeug oder seiner Verpackung spielen.
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
Legen Sie das Werkzeug niemals auf die Fahrzeug-Batterie. Gefahr von Kurzschluss.
Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere
Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen
verursachen.
Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors und einen dadurch entstehenden Motorschaden.
Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch.
Entnehmen Sie Hinweise zur Demontage, Montage und technische Angaben wie
Drehmomentwerte, usw. der fahrzeugspezifischen Serviceliteratur.
Nach erfolgter Reparatur bzw. vor dem Starten den Motor min. 2 Umdrehungen von Hand
drehen und die Steuerzeiten erneut überprüfen.
Drehen Sie den Motor nur in normale Drehrichtung (im Uhrzeigersinn soweit nicht anders
angegeben)
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen.
Verpackungsmaterialien sind zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen
und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen
Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende
seiner Lebensdauer umweltgerecht.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
1
2012-2016
2014-2016
2012-2016
125i, 220i, 228i, 320i, 328i,
2014-2016
2010-2017
sDrive16i, 18i, 20i, 20i, 28i
2011-2015
2011-2017
2015-
2011-2017
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
420i, 428i, xDrive,
528i, xDrive, 520i,
xDrive28i
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 9442-1
N20B16A
N20B20
N20B20A
N20B20B
N26B20
N26B20A
www.bgstechnic.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BGS technic 9442-1

  • Seite 1 Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 2: Verwendung

    Dichtfläche aufsetzen, die Zapfen am Halter in die Kettenradbohrungen schieben und Werkzeug mit Schrauben (4) befestigen. Kettenspanner-Fixierstift (3) nach Zurückdrücken des Kettenspanners einsetzen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 3: Intended Use

    Contact your local solid waste authority for recycling information. At the end of its service life, dispose of this product in an environmentally friendly manner. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 4 Chain tensioner locking pin (3) insert the locking pin after pushing back the chain tensioner. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 5: Utilisation Prévue

    BGS 9442-1 Outil de calage d’arbre d’équilibrage pour BMW N20 OUTILS Goupille de verrouillage d'arbre d'équilibrage, à utiliser comme OEM 2212825 Support de roue à chaîne, à utiliser comme OEM 2318117 Goupille de blocage de tendeur de chaîne à utiliser comme OEM 114120 Vis de support de roue à...
  • Seite 6 à chaîne et fixez l'outil avec des vis (4) Goupille de blocage de tendeur de chaîne (3) insérer après avoir repoussé le tendeur de chaîne. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Seite 7 BGS 9442-1 Herramienta de bloqueo del eje equilibrador BMW N20 HERRAMIENTAS Pasador de bloqueo del eje de equilibrio, para ser utilizado como OEM 2212825 Soporte de rueda de cadena, para ser utilizado como OEM 2318117 Pasador de bloqueo del tensor de cadena...
  • Seite 8 APLICACIÓN Pasador de bloqueo del eje de equilibrio (1) Inserte la herramienta en el orificio previsto para ello y fijarlo con un tornillo. Soporte de rueda de cadena (2) Coloque la herramienta sobre la superficie de sellado. Empuje los pasadores de retención en los orificios de la rueda dentada y fije la herramienta con tornillos (4).

Diese Anleitung auch für:

9442

Inhaltsverzeichnis