Videotec MAXIMUS MBX Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Videotec MAXIMUS MBX
Inhaltszusammenfassung für Videotec MAXIMUS MBX
- Seite 1 ENGLISH MAXIMUS MBX Stainless steel explosion-proof box anual English - Instruction manual Italiano - Manuale di istruzioni Русский - Руководство по эксплуатации Français - Manuel d’instructions Português - Manual de instruções 한국어 - 지침 설명서 Deutsch - Bedienungsanleitung...
- Seite 57 DEUTSCH MAXIMUS MBX Explosionsgeschützter Kasten aus rostfreiem Stahl andbucH Deutsch - Bedienungsanleitung...
- Seite 59 Inhaltsverzeichnis D E U T S C H 1 Allgemeines ..........................5 1.1 Schreibweisen..................................5 Unterstrichene Titel ........................5 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken ......5 3 Sicherheitsnormen ........................5 4 Identifizierung .......................... 7 4.1 Beschreibung und Bezeichnung des Produktes ......................7 4.2 Produktübersicht ..................................
- Seite 60 MNVCMBX_1929_DE...
-
Seite 61: Allgemeines
1 Allgemeines 3 Sicherheitsnormen Vor Installation und Anwendung der Einheit ist die GEFAHR! gesamte gelieferte Dokumentation aufmerksam Explosionsgefahr. zu lesen. Dieses Betriebshandbuch und die Aufmerksam durchlesen, um Betriebsanleitung des Kastens für ein mögliches Explosionsrisiken zu vermeiden. Nachschlagen griffbereit haben. • Die Geräteinstallation und -wartung muss von 1.1 Schreibweisen spezialisierten Technikern in Übereinstimmung mit dem Bezug nehmenden Code anwendbar mit EN/... - Seite 62 • Die Reparatur dieses Produktes muss vorschriftsgemäß bei der Schaffung oder Produktion von diesem von entsprechend ausgebildetem Personal oder Handbuch miteinbezogen ist. unter der Aufsicht von Personal der Firma VIDEOTEC • Für Informationen zu den Abmessungen des ausgeführt werden: IEC/EN60079-19. zünddurchschlagsicheren Spalt wenden Sie sich •...
-
Seite 63: Identifizierung
Ort für die Überwachung eines potenziell Bezeichnung des Produktes explosionsgefährdeten Bereichs, 1-21 oder 2-22 klassifiziert, realisiert worden. Bei MAXIMUS MBX handelt es sich um einen Die Einheit wurde gemäß der Richtlinie Kasten für Installationen in explosionsgefährdeter 2014/34/UE und den internationalen Standards Atmosphäre. -
Seite 64: Gasgruppen, Staub- Und Temperaturgruppe
4.5 Gasgruppen, Staub- und 4.7 Kabeleingang Temperaturgruppe Das Produkt wird mit Plastikverschlüssen zum Schutz des Kabeleingangs geliefert. Sie sind für die Das Gerät ist für die Gruppe IIC (Gas) und die Gruppe Installation nicht verwendbar. IIIC (Stäube) zertifiziert. Die nicht verwendeten Kabeleingänge müssen Die Temperaturklasse, die für die Anwendungsbedingungen geschlossen Oberflächenhöchsttemperatur und die... -
Seite 65: Kennzeichnung Des Produkts
4.8 Kennzeichnung des Produkts Abb. 2 Name und Adresse des Herstellers. Nummer der akkreditierten Stelle, die die Bewertung der Qualität liefert. Modelle. Kennzeichnung ATEX. Die Temperaturklasse Die Seriennummer setzt sich aus 12 ist abhängig von der im Inneren installierten numerischen Zeichen zusammen. Die zweite Elektronik und der Umgebungstemperatur. -
Seite 66: Nur Für Standardbezugnahme Auf Ul/Csa
4.9 Nur für Standardbezugnahme auf UL/CSA In den Vereinigten Staaten wird der National Elecrical Code (NEC) und in Kanada der Canadian Electrical Code (CEC) auf die in gefährlichen Industrieumgebungen verwendeten elektrischen Geräte angewandt. Die zünddurchschlagsicheren Spalte dürfen nicht repariert werden. Wichtige Sicherheitshinweise WARNING: DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE IS PRESENT. - Seite 67 Verbindungen Die Wahl des Anschlusses muss mit den geltenden lokalen Normen übereinstimmen. Kabelverschraubungen:Auswahl einer Kabeldurchführung in Übereinstimmung mit UL2225 mit folgender Schutzart AEx d IIC und C22.2 mit folgender Schutzart Ex d IIC in Übereinstimmung mit der Produktkennzeichnung. Leitung:Es muss ein Gerät mit einer Undurchlässigkeit bis 50mm am Produkteingang installiert werden, wenn die Leitung verwendet wird.
-
Seite 68: Vorbereitung Des Produktes Auf Den Gebrauch
5 Vorbereitung des 5.2 Entfernen der Verpackung Produktes auf den Gebrauch Bei der Lieferung des Produktes ist zu prüfen, ob die Verpackung intakt ist oder offensichtliche Anzeichen von Stürzen oder Abrieb aufweist. Bevor Arbeiten durchgeführt werden, muss das Kapitel Sicherheitsnormen im Bei offensichtlichen Schadensspuren an der Handbuch des Produkts genau gelesen Verpackung muss umgehend der Lieferant... -
Seite 69: Öffnen Des Produkts
5.5 Öffnen des Produkts 5.6 Erdung 5.6.1 Anschluss Erdpotenzialausgleich Während der Öffnung und Schließung des Produktes ist darauf zu achten, dass der Der Anschluss des Erdpotenzialausgleichs muss zünddurchschlagsichere Spalt dadurch durch ein externes Kabel mit 4mm² (11AWG) nicht unbrauchbar wird. Mindestquerschnitt vorgenommen werden. -
Seite 70: Schließen Des Produkts
6 Wartung 5.7 Schließen des Produkts Wenn der Kundendienst von VIDEOTEC kontaktiert Während der Öffnung und Schließung des wird, muss die Seriennummer zusammen mit dem Produktes ist darauf zu achten, dass der Identifizierungscode des Modells. zünddurchschlagsichere Spalt dadurch nicht unbrauchbar wird. -
Seite 71: Reinigung
7 Reinigung 8 Informationen bezüglich Entsorgung und Recycling Die Häufigkeit der Eingriffe hängt von der Umgebung ab, in der die Einheit verwendet Die EU-Richtlinie 2012/19/ЕU über Elektro- und wird. Elektronik-Altgeräte (WEEE) verpflichtet, dass diese Geräte nicht zusammenn mit festen 7.1 Reinigung des Produktes Haushaltsabfällen entsorgt werden sollten. -
Seite 72: Technische Daten
9 Technische Daten 9.3 Zertifizierungen Schutzart IP (EN/IEC60529): IP66, IP67, IP68, IP69 9.1 Mechanik Schutzart Type (UL50E): 4X, 6P Hergestellt aus rostfreiem Stahl AISI 316L 9.4 Zertifizierungen - Befestigungslanglöcher: 4 x Ø11mm Explosionsgeschützte Löcher Kabeldurchführung: 4 x 3/4" NPT + 2 x 1/2" Anwendungen NPT (Sonderausführung: 4 x M25 + 2 x M20) Außenabmessungen (WxHxL): 220x216x240mm... -
Seite 73: Technische Zeichnungen
10 Technische Zeichnungen Die Maße sind in Millimetern angegeben. 30 70 60 25 LÖCHER A=3/4” NPT B=1/2”NPT C=optional Abb. 8 MAXIMUS MBX. MNVCMBX_1929_DE... - Seite 111 한국어 MAXIMUS MBX 스테인리스 스틸 방폭 박스 핸드북을 A 한국어 - 지침 설명서...
-
Seite 126: 기술 데이터
9 기술 데이터 9.3 인증서 9.1 기계 IP 보호 등급 (EN/IEC60529): IP66, IP67, IP68, IP69 보호 수준 형식 (UL50E): 4X, 6P AISI 316L 스테인리스 스틸 구조 9.4 인증서 - 방폭 기기 슬롯 고정: 4 x Ø11mm(0.43인치) ATEX (EN IEC 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-31) 케이블 글랜드 구멍: 4 x 3/4" NPT + 2 x 1/2" NPT (특별...