Verwandte Anleitungen für LG PU700R-GL
Inhaltszusammenfassung für LG PU700R-GL
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH DLP-Projektor Lesen Sie die Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden. PU700R (PU700R-GL) www.lg.com Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 2 INHALT VORBEREITUNG INSTALLATION Projektionsabstand nach Anzeigeformat Verändern der Position der Projektionsleinwand Einstellen des Winkels und Scharfstellen des Bildes Kensington-Sicherheitssystem DIE MAGIC LIGHTING-FERNBEDIENUNG BEDIENEN Legen Sie Batterien in die Fernbedienung Die Funktionen der Fernbedienung Verbindung der Magic-Lighting-Fernbedienung Neuanmeldung der Magic-Lighting-Fernbedienung Nicht-registrierte Magic-Lighting-Fernbedienung Verwendung der Magic Lighting-Fernbedienung VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Verbindung mit einem HDMI-Kabel...
- Seite 3 VORBEREITUNG Die Abbildungen unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät. Lieferumfang Mit dem Projektor geliefertes Zubehör ist unten dargestellt. Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Neues Zubehör kann ergänzt und altes entfernt werden. Magic Lighting-Fernbedienung Benutzerhandbuch Zwei AA-Batterien Netzteil Netzkabel •...
- Seite 4 Optionales Zubehör Die optionalen Zubehörteile können Sie in einem Elektronikfachgeschäft, in einem Online-Shop oder bei dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, erwerben. Optionales Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Projektionsleinwand LG Audiogerät HDMI-Kabel USB-C-Kabel...
- Seite 5 Teile und Komponenten Objektiv IR-Empfänger Display Fit-Sensor Beleuchtung Lufteinlass Joystick-Taste Lautsprecher Luftauslass Beleuchtung 1) Berühren Sie während des Projektorbetriebs niemals das Objektiv. Das Objektiv könnte beschädigt werden. (Halten Sie das Objektiv von scharfen Gegenständen fern.) 2) Halten Sie Abstand zum Belüftungsbereich, da er sehr heiß wird.
- Seite 6 -Anschluss -Anschluss -Anschluss (DC IN-Anschluss) HINWEIS • Öffnen Sie die Abdeckung der Projektorklemme, bevor Sie das Kabel anschließen.
- Seite 7 Verwenden der Joystick-Taste Sie können den Projektor bedienen, indem Sie die entsprechende Taste drücken oder den Joystick nach links, rechts, oben oder unten bewegen. Grundfunktionen Drücken Sie bei ausgeschaltetem Projektor einmal kurz die Joystick- Einschalten Taste, und lassen Sie sie dann wieder los.
- Seite 8 Einstellen des Menüs Drücken Sie bei eingeschaltetem Projektor die Joystick-Taste einmal. Sie können die Menüelemente einstellen, indem Sie die Joystick-Taste nach links, rechts, oben oder unten bewegen. Navigieren Sie zu dem gewünschten Menüelement, und drücken Sie dann die Joystick-Taste einmal, um das Element auszuwählen.
- Seite 9 Statusanzeigen des Projektors LED-Betriebsanzeige LED-Betriebsanzeige Standby-Modus Der Projektor läuft im normalen Betrieb, wenn die Betriebsanzeige leuchtet.
- Seite 10 INSTALLATION Projektionsabstand nach Anzeigeformat Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche neben den PC oder neben der Audio/Video-Quelle. Stellen Sie den Projektor mit ausreichendem Abstand zur Projektionsfläche auf. Der Abstand zwischen dem Projektor und Projektionsfläche ist maßgeblich für die tatsächliche Bildgröße. Schließen Sie das Netzkabel des Projektors und des verbundenen Geräts an eine Netzsteckdose an.
- Seite 11 16:9 Format Bildschirmbreite Bildschirmhöhe Projektionsabstand Bildschirmformat Zoll 1.524 1.328 1.615 1.778 1.550 1.890 2.032 1.771 2.160 2.286 1.992 1.121 2.440 2.540 2.214 1.245 2.710 2.794 2.435 1.370 2.980 3.048 2.657 1.494 3.255 Der Projektionsabstand kann je nach Installationsbedingung variieren. HINWEIS •...
- Seite 12 Verändern der Position der Projektionsleinwand Stellen Sie den Winkel des Projektors auf die Bildschirmposition ein. • Wenn Sie den Winkel des Projektors einstellen, müssen Sie darauf achten, dass er nicht nach hinten geneigt ist. • Wenn Sie den Winkel des Projektors einstellen, achten Sie darauf, nicht zu viel Druck auf ihn auszuüben.
- Seite 13 Einstellen des Winkels und Scharfstellen des Bildes Schütteln Sie das Produkt nicht. Der Winkel und die Bildschärfe des Projektors werden automatisch eingestellt. (Schnelleinstellungen) → ([Installations-Assistent]) → [Automatische Bildschirm-Anpassung] Prüfen Sie, ob das Bild auf der Projektionsfläche scharf und vollständig angezeigt wird.
- Seite 14 Kensington-Sicherheitssystem • Dieser Projektor verfügt als Antidiebstahlmechanismus über einen standardmäßigen Anschluss für ein Kensington-Sicherheitssystem. Schließen Sie ein Kensington-Sicherheitskabel wie unten abgebildet an. • Weitere Informationen zur Installation und Bedienung finden Sie im Benutzerhandbuch zum Kensington-Sicherheitssystem. • Das Kensington-Sicherheitssystem ist optionales Zubehör. •...
- Seite 15 DIE MAGIC LIGHTING- FERNBEDIENUNG BEDIENEN • Abhängig vom Land Legen Sie Batterien in die Fernbedienung Wenn die Meldung für den niedrigen Batteriestand bei Verwendung des Projektors angezeigt wird, tauschen Sie die Batterien aus. Verwenden Sie 1,5 V, AA-Typ Alkalibatterien. Ersetzen Sie die beiden Batterien durch neue und legen Sie sie entsprechend der Polungsangabe in der Fernbedienung ein.
- Seite 16 Die Funktionen der Fernbedienung * : Halten Sie die Taste für mehr als drei Sekunden gedrückt. (Ein/Aus) Schaltet den Projektor ein und aus. (Eingang) Ändert die Eingangsquelle. (Eingang)* Zugang zum [Home Dashboard]. Ziffertasten Dienen zur Eingabe von Zahlen. Öffnet die [Schnellhilfe]. (Bereit) Diese Taste ist momentan nicht verfügbar und kann mit Hilfe eines Updates auch für andere Funktionen...
- Seite 17 (Lautstärketasten) Regelt die Lautstärke. (Seite hoch/runter) Springt zur vorherigen/nächsten Seite. (Stumm) Stellt den Ton aus. (Stumm) * Öffnet das [Barrierefreiheit]-Menü. (Spracherkennung) Um die Spracherkennungsfunktion nutzen zu können, ist eine Netzwerkverbindung erforderlich. Suchen Sie nach empfohlenen Inhalten. (Einige empfohlene Dienstleistungen stehen in einigen Ländern möglicherweise nicht zur Verfügung.) (Spracherkennung) * Halten Sie die Taste gedrückt und sprechen Sie, um die...
- Seite 18 Streaming Service-Tasten Verbindung mit dem Video Streaming-Service. (Bildmodus) Ändert den [Bildmodus]. (Klangmodus) Ändert den [Klangmodus]. (Schnelleinstellungen) Öffnet die Schnelleinstellungen. (Schnelleinstellungen) * Ruft das Menü [Alle Einstellungen] auf. (HDMI-Eingang) Wechselt den Eingang auf [HDMI]. (Taste zum Einstellen der Details) Sie öffnen Sonderfunktionen in manchen Menüs. Die Tasten der Fernbedienung leuchten auf, so dass Sie sie auch im Dunkeln verwenden können.
- Seite 19 Die Registrierung der zuvor registrierten Fernbedienung wird aufgehoben und erneut vorgenommen. Nicht-registrierte Magic-Lighting-Fernbedienung Wenn Sie mehrere LG Smart-Projektoren haben und die Magic Lighting- Fernbedienung momentan für einen anderen Projektor verwendet wird, müssen Sie diesen zuerst abmelden. Wenn Sie die Tasten gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt...
- Seite 20 Verwendung der Magic Lighting-Fernbedienung Wenn Sie die Magic Lighting-Fernbedienung nach links und rechts schütteln, oder das Rad drehen, während Sie sie auf den Projektor richten, erscheint ein Zeiger auf dem Bildschirm. Wenn Sie die Fernbedienung in die gewünschte Richtung bewegen, folgt der Zeiger der Bewegung. Bewegen Sie den Zeiger auf die gewünschte Stelle und drücken Sie auf Rad (OK), um die jeweilige Aktion auszuführen.
- Seite 21 VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Sie können verschiedene externe Geräte mit dem Projektor verbinden. Verbindung mit einem HDMI-Kabel Verbinden Sie einen HD-Receiver, DVD-Player, einen PC, ein Notebook oder ein externes Gerät mit dem Projektor, und wählen Sie den entsprechenden Eingangsmodus aus. Mit einem HDMI-Kabel können Sie höchste Bild- und Tonqualität genießen. Verbinden Sie den Anschluss des Projektors über ein HDMI-Kabel mit dem HDMI-Ausgang des Geräts, das Sie verbinden möchten.
- Seite 22 Verbindung mit einem USB-C-Kabel Schließen Sie die USB-C-Klemme des Projektors an die USB-C-Ausgangsklemme des PC/Laptops oder eines Smartphones mit einem USB-C-Kabel an. Wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Geräts, um zu überprüfen, ob diese Funktion unterstützt wird. Es funktionieren nur Smartphones, die USB-C unterstützen. (Eingang) →...
- Seite 23 Anschließen eines Smart-Geräts (Smartphone, Tablet, usw.) (Eingang) → [Home Dashboard] → [Eingänge] → [HDMI] • • Die Abbildungen können vom eigentlichen Produkt abweichen. Schließen Sie das mobile Endgerät über ein Kabel an den Projektor an, und legen Sie HDMI für den externen Eingang des Projektors fest. Der Smartgerät-Bildschirm wird daraufhin über den Projektor angezeigt.
- Seite 24 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise. Dadurch vermeiden Sie Unfälle und die unsachgemäße Nutzung des Produkts. Verhindern Sie, dass sich Kinder verletzen, indem Sie diese einfachen Sicherheitsvorkehrungen einhalten. Diese Vorkehrungen sollten genauso eingehalten werden, wenn Sie Ihren bestehenden Projektor lagern oder bewegen. •...
- Seite 25 Lesen Sie diese Sicherheitshinweise. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf. Befolgen Sie alle Warnhinweise. Halten Sie sich an alle Anweisungen. Installation im Innenraum WARNUNG Installieren Sie Produkte, einschließlich Projektoren und Fernbedienungen, nicht an folgenden Orten: — Orte, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind; —...
- Seite 26 Denken Sie an die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass die Temperatur im Projektor zu stark ansteigt: — Installieren Sie die Lüftungsschlitze im Abstand von mindestens 30 cm zur Wand. — Installieren Sie das Produkt nicht an einer Stelle, die nicht belüftet werden kann, beispielsweise in einem Bücherregal oder einem Schrank.
- Seite 27 VORSICHT Wenn Sie den Projektor bewegen, achten Sie darauf, den Strom abzuschalten und trennen Sie den Netzstecker, das Antennenkabel und das Verbindungskabel zwischen den Geräten ab. • Falls Sie dies nicht tun, kann dies zu Schäden am Projektor oder dem Kabel führen, was wiederum zu einem Brand oder zu einem elektrischen Schlag führen kann.
- Seite 28 Während des Betriebs WARNUNG Stecken Sie bei Gewitter und Blitzschlag das Netzkabel aus und berühren Sie nicht das Antennenkabel. • Dies kann zu einem elektrischen Schlag führen. Wenn aus den Gasleitungen Gas austritt, dürfen Sie die Steckdose nicht berühren und sollten das Fenster öffnen, um frische Luft hereinzulassen. •...
- Seite 29 Bewahren Sie die Plastikfolie des Produkts außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Kinder können an der Plastikfolie ersticken. Fassen Sie während des Betriebs oder direkt nach dem Einschalten nicht in die Nähe der Lüftungsschlitze, da diese sehr heiß werden. •...
- Seite 30 VORSICHT Verwenden Sie keine Produkte in der Nähe des Projektors, die hohe Spannung nutzen. (z. B. eine elektrische Fliegenklatsche) • Dies kann zu Fehlfunktionen führen. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit auf den Projektor, beispielsweise Vasen, Töpfe, Tassen, Kosmetik oder Medizin, Dekoartikel wie Kerzen oder irgendwelche schweren Gegenstände.
- Seite 31 Blockieren Sie das Licht aus der Projektorlinse nicht mit einer Person, einem Buch oder sonstigen Gegenständen. • Falls das Licht des Projektors längere Zeit auf einen Gegenstand scheint, kann dies durch die verursachte Hitze zu einem Brand führen. Das reflektierte Licht kann auch die Linse aufheizen und den Projektor beschädigen.
- Seite 32 Stromquellen WARNUNG Achten Sie darauf, dass der Stecker ordentlich eingesteckt ist und nicht wackelt. • Eine instabile Verbindung kann zu einem Brand führen. Schließen Sie nicht zu viele Geräte an eine Mehrfachsteckdose an. • Andernfalls besteht Brandgefahr aufgrund von Überhitzung der Steckdose. Stecken Sie keine Metallgegenstände in den Stecker, wenn dieser mit einer Steckdose verbunden ist.
- Seite 33 Andernfalls kann die Isolierung des Kabels schmelzen und zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen. Verwenden Sie ausschließlich genehmigte Netzkabel oder Wechselstrom- Adapter, die von LG Electronics zur Verfügung gestellt wurden. Verwenden Sie keine anderen Produkte. • Diese können zu einer Fehlfunktion des Produkts, zu Brand oder zu einem...
- Seite 34 Reinigung WARNUNG Besprühen Sie den Projektor zur Reinigung auf keinen Fall mit Wasser. • Dies kann zu einem Brand oder zu einem elektrischen Schlag führen. VORSICHT Reinigung des Projektors — Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. —...
- Seite 35 VOR DER MELDUNG EINER FEHLFUNKTION BITTE FOLGENDES ÜBERPRÜFEN Bitte überprüfen Sie die folgende Liste, wenn Sie während der Nutzung des Produkts die folgenden Probleme feststellen. Möglicherweise ist es kein Mangel. Sicherheitsprüfung des Projektors Symptome • Wenn der Projektor eingeschaltet wird, zeigt er nichts an, oder kein Ton ist zu hören.
- Seite 36 Fehlerbehebung Symptome Ursachen und Lösungen Ich kann den • Bitte stellen Sie sicher, dass der Netzstecker Ihres Projektor nicht Projektors in der Steckdose steckt. einschalten. • Möglicherweise liegt das Problem an der Steckdose. Stecken Sie deshalb probeweise ein anderes Gerät in die selbe Steckdose, um zu sehen, ob es funktioniert.
- Seite 37 Das Geräusch kann je nach Produkt unterschiedlich sein. Das Geräusch ist normal und wirkt sich nicht auf die Funktion des Projektors aus. LG Electronics hält sich bei der Herstellung der Projektoren an strenge Standards. Ein gewisser Geräuschpegel ist kein Hinweis auf ein Problem.
- Seite 38 PRÜFDATEN Technische Daten MODELLE PU700R (PU700R-GL) Auflösung (Pixel) 3840 (Horizontal) x 2160 (Vertikal) Format 16:9 (Horizontal:Vertikal) Projektionsabstand 1.615 mm bis 3.255 mm — Bildschirmformat — 1.524 mm bis 3.048 mm (60 Zoll bis 120 Zoll) Verhältnis der nach oben gerichteten 100 % Projektion...
- Seite 39 HDMI/USB-C – unterstützter Modus Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Auflösung (kHz) (Hz) 640 x 480p 31,46 59,94 640 x 480p 31,5 720 x 480p 31,46 59,94 720 x 480p 31,5 720 x 576p 31,25 1280 x 720p 37,5 1280 x 720p 44,95 59,94 1280 x 720p...
- Seite 40 Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Auflösung (kHz) (Hz) 3840 x 2160p 56,25 3840 x 2160p 67,43 29,97 3840 x 2160p 67,5 3840 x 2160p 112,5 3840 x 2160p 134,86 59,94 3840 x 2160p 4096 x 2160p 53,94 23,97 4096 x 2160p 4096 x 2160p 56,25 4096 x 2160p...
- Seite 41 Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Auflösung (kHz) (Hz) 640 x 350 31,46 70,09 720 x 400 31,46 70,08 640 x 480 31,46 59,94 800 x 600 37,87 60,31 1024 x 768 48,36 1152 x 864 54,34 60,05 1360 x 768 47,71 60,01 1280 x 1024 63,98...
- Seite 42 Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Auflösung (kHz) (Hz) 4096 x 2160 56,25 4096 x 2160 67,43 29,97 4096 x 2160 67,5 4096 x 2160 112,5 4096 x 2160 134,86 59,94 4096 x 2160 • Empfängt der Projektor ein ungültiges Signal, wird dieses nicht ordnungsgemäß...
- Seite 43 Lizenzen Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-Aufmachung (HDMI Trade Dress) und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Seite 44 Zugang zu allen genannten Lizenzbedingungen, Copyright- Hinweisen und anderen relevanten Dokumenten zu erhalten, besuchen Sie bitte https://opensource.lge.com. LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM an. Senden Sie dazu eine Anfrage per E-Mail an: opensource@lge.com.
- Seite 45 Sonstige Spezifikationen Wie auch bei hellen Lichtquellen, dürfen Sie nicht in den Strahl blicken, RG2 IEC 62471-5:2015. Risikogruppe 2 VORSICHT Von diesem Gerät geht potenziell gefährliche optische Strahlung aus. Sehen Sie nicht direkt in die leuchtende Lampe. Ihre Augen könnten geschädigt werden. Dieses Etikett befindet sich an der Unterseite des Produkts, und die Sprache könnte abweichen.
- Seite 46 Symbole Steht für Wechselstrom (AC). Steht für Gleichstrom (DC). Steht für Geräte der Klasse II. Steht für Standby. Steht für „EIN“ (EIN/AUS). Steht für gefährliche Spannung.
- Seite 48 Das OSD-Menü (am Bildschirm angezeigtes Menü) Ihres Projektors kann sich leicht von dem in diesem Handbuch beschriebenen Menü unterscheiden. [ ] : die Tasten und Texte, die auf der Projektionsfläche angezeigt werden sollen. Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 49 INHALT ÜBER DEN LG-PROJEKTOR WIE DER PROJEKTOR BEDIENT WIRD APPS UND INHALTE WEITERE GERÄTE ANSCHLIESSEN DAS BESTE AUS DEM SMART PROJEKTOR HERAUSHOLEN EINSTELLUNGEN FEHLERBEHEBUNG WICHTIGE INFORMATIONEN...
- Seite 50 Wenn Sie eine herkömmliche Fernbedienung verwenden, nutzen Sie die Hoch/ runter-Tasten auf der Fernbedienung. Sie können Wetterinformationen und nützliche Projektorfunktionen aufrufen. Sie können sich bei Ihrem [LG-Konto] anmelden oder die Basisinformationen des Kontos aufrufen, bei dem Sie momentan angemeldet sind. Einzelheiten finden Sie unter „Verwalten Ihres LG-Kontos“.
- Seite 51 Kehrt zum zuletzt verwendeten externen Eingang zurück. Sie erhalten Empfehlungen aus mehreren Quellen. • Sie müssen sich bei Ihrem LG-Konto anmelden, um personalisierte Empfehlungen zu Inhalten zu erhalten. • Sie müssen eine Netzwerkverbindung herstellen, um die Empfehlungs-Funktion zu nutzen. Sie können die auf dem Projektor installierten Apps ausführen, verschieben und löschen.
- Seite 52 LG Projector Home verwalten Sie können die Reihenfolge der dargestellten Apps oder Inhaltslisten ändern, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Rad (OK) auf der Sie können weitere Funktionen aufrufen, indem Sie mit dem Magic Lighting-Fernbedienung scrollen. Sie gelangen in den Bearbeitungsmodus, indem Sie unten am Bildschirm auf klicken.
- Seite 53 Gehen Sie in den Modus [App-Liste bearbeiten]. Je nach Ihrem Nutzungsverhalten können Sie die Reihenfolge der Apps automatisch einstellen oder selbst bearbeiten. • Nachdem Sie die App aus der [App-Liste] auf der Startseite ausgewählt haben, halten Sie die OK-Taste auf der Fernbedienung gedrückt oder drücken Sie auf die Taste [App-Liste bearbeiten], die sich im letzten Abschnitt der [App-Liste] befindet, um in den Modus [App-Liste bearbeiten] zu gelangen.
- Seite 54 Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung Wenn Sie Einstellungen für das Netzwerk konfigurieren, können Sie verschiedene Services wie Online-Inhalte und -Anwendungen verwenden. Einrichten eines kabellosen Netzwerks Schalten Sie den mit dem Internet verbundenen Router ein. (Schnelleinstellungen) auf der Fernbedienung. Drücken Sie die Taste → [Allgemein] → [Netzwerk] → [Wi-Fi-Verbindung]. Klicken Sie auf Wenn die Netzwerksuche abgeschlossen ist, wird die Liste der für eine Verbindung verfügbaren Netzwerke angezeigt.
- Seite 55 Sie das Gerät aus, und trennen Sie es vom Strom. Schließen Sie es dann wieder an, und schalten Sie es ein. • LG Electronics ist nicht für die Netzwerkverbindung oder für Betriebsausfälle aufgrund von Problemen wie Geräteausfall oder unterbrochenen Leitungen verantwortlich.
- Seite 56 (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [System] → [LG-Konto] • Wenn Sie das [LG-Konto] öffnen, wird das zuvor verwendete Konto angezeigt, und Sie können das Konto auswählen, bei dem Sie sich anmelden möchten, oder die Konto-Liste bearbeiten. Grundinformationen über das Konto finden Sie, indem Sie im angemeldeten Konto auf [Kontoverwaltung] klicken.
- Seite 57 WIE DER PROJEKTOR BEDIENT WIRD Die Projektorfunktionen mit der Stimme verwenden Sie können leicht und schnell mit Hilfe der Spracherkennung die unterschiedlichen Funktionen des Projektors nutzen. (Spracherkennung) auf der Fernbedienung gedrückt Halten Sie die Taste und sagen Sie die Funktion, die Sie starten möchten, oder den Schlüsselbegriff Ihrer Suche.
- Seite 58 • Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt. • Ihr [Standort] muss der Sprache entsprechen, um genaue Suchergebnisse zu erhalten. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht vorhanden, wenn sich Ihre Standort- und Spracheinstellungen unterscheiden. (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] • Sie können die Sprache unter →...
- Seite 59 Hinweise zur Spracherkennung • Die Spracherkennung verlangt eine Magic Lighting-Fernbedienung, welche von bestimmten Modellen möglicherweise nicht unterstützt wird. • Um alle Spracherkennungsfunktionen zu verwenden, müssen Sie Ihre Region und andere Angaben einstellen, ansonsten kann es sein, dass einige Funktionen nicht verfügbar sind.
- Seite 60 Weitere Funktionen der Fernbedienung aufrufen Sie können weitere Funktionen oder die an Ihren Projektor angeschlossenen Geräte unter Verwendung der auf Ihrer Projektionsfläche angezeigten Tasten steuern. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Mit der Fernbedienung können Sie die gewünschte Taste unter [Weitere Aktionen] auswählen, die auf der Projektionsfläche angezeigt wird.
- Seite 61 Universal-Fernbedienung Automatische Einstellung der Universellen Fernbedienung Wenn Sie die Universelle Fernbedienung einrichten, können Sie die Peripheriegeräte mit der Magic Lighting-Fernbedienung statt mit den entsprechenden Fernbedienungen der Geräte steuern (Blu-Ray / DVD-Spieler, Heimkino, Set-Top-Box, und so weiter). Schließen Sie die Geräte an den HDMI-Eingang des Projektors an und schalten Sie das Gerät ein.
- Seite 62 Manuelle Einstellung der Universellen Fernbedienung Wenn die Universelle Fernbedienung nicht automatisch eingerichtet wird, können Sie sie manuell einrichten. (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Geräte] Klicken Sie auf → [Externe Geräte] → [Universalsteuerungs-Einstellungen]. Wählen Sie den Gerätetyp aus, den Sie einstellen möchten. Schließen Sie die Einstellungen der Universellen Fernbedienung entsprechend der Anweisungen auf dem Bildschirm ab.
- Seite 63 Apps mit [Schnellzugriff] starten Einfache und schnelle Nutzung von Apps mit [Schnellzugriff] Drücken und halten Sie eine Zifferntaste auf der Fernbedienung, um eine App zu öffnen, oder um ein auf der Taste gespeichertes externes Gerät zu aktivieren. [Schnellzugriff] einrichten Starten Sie die App oder wählen Sie den Kanal oder das Eingabegerät aus, das Sie zuweisen möchten.
- Seite 64 [Schnellzugriff] überprüfen und bearbeiten Drücken und halten Sie die Taste 0 auf der Fernbedienung. Der [Schnellzugriff] Bearbeitungsbildschirm erscheint. Wenn Sie eine Nummer auswählen, die bereits registriert wurde, können Sie sie abmelden. Wenn Sie eine Nummer auswählen, die noch nicht registriert wurde, werden die Elemente angezeigt, die Sie registrieren können.
- Seite 65 Nutzung des [Installations-Assistent] [Projektions Modi] (Schnelleinstellungen) → ([Installations-Assistent]) → [Projektions Modi] Mit dieser Funktion können die angezeigten Bildausschnitte horizontal gedreht werden. [Edge-Anpassung] (Schnelleinstellungen) → ([Installations-Assistent]) →[Edge-Anpassung] Die Funktion [Edge-Anpassung] ermöglicht die Anpassung der horizontalen und vertikalen Seiten des projizierten Bildes im Fall eines geneigten Projektors, dessen Winkel nicht dem der Projektionsfläche entspricht.
- Seite 66 [Einstellung der Fernbedienung] (Schnelleinstellungen) → ([Installations-Assistent]) → [Einstellung der Fernbedienung] Die Einschalttaste der LG TV-Fernbedienung kann getrennt vom oder zusammen mit dem Projektor genutzt werden. • [Beamer + TV] Die Einschalttaste wird gemeinsam für Projektor und TV verwendet. Sie können den Projektor mit der LG TV-Fernbedienung ein- oder ausschalten.
- Seite 67 Verbindung mit SIMPLINK (HDMI-CEC) Verwendung von SIMPLINK Mit nur einer Fernbedienung können Sie ganz einfach unterschiedliche Geräte steuern, wie eine Soundbar oder eine über HDMI an einen Projektor angeschlossene Set-Top- Box. • Sie können bis zu drei Geräte anschließen und gleichzeitig verwenden. Verbinden Sie den SIMPLINK-HDMI-Ausgangsport über ein HDMI -Kabel mit ®...
- Seite 68 Unterstützte SIMPLINK-Funktionen • Sofortwiedergabe Wenn Sie ein Multimedia-Gerät starten, können Sie sofort Inhalte von diesem Gerät auf dem Projektor sehen, ohne irgendetwas steuern zu müssen. • Steuern von Geräten mit der Fernbedienung des Projektors Ermöglicht es dem Benutzer, Multimedia-Geräte mit der Fernbedienung des Projektors zu bedienen, um Inhalte anzuschauen.
- Seite 69 • Bei manchen Bildschirmen ist eine Texteingabe nicht möglich. • Es wird empfohlen, ein Produkt zu verwenden, das auf Kompatibilität mit LG Projektoren getestet wurde. Logitech K360, Logitech K400, Logitech K750 • Sie können die Eingabesprache ändern, indem Sie die Spracheinstellungs-Taste (oder die rechte Alt-Taste) drücken.
- Seite 70 Schließen Sie Ihr Gamepad an den USB-Port des Projektors an, wenn für das Spiel ein Gamepad benötigt wird. • Es wird empfohlen, ein Gamepad zu verwenden, das auf Kompatibilität mit LG Projektoren getestet wurde. Sony DualShock 4, Sony DualShock 3, Microsoft Xbox 360 Controller, NVIDIA SHIELD Controller, Logitech F310, Logitech F710 Verbindung von Bluetooth-Eingangsgeräten Sie können Geräte wie eine Bluetooth-Tastatur, eine Maus oder ein Gamepad an Ihren...
- Seite 71 APPS UND INHALTE Installieren von Apps Sie können Apps aus mehreren Kategorien installieren, beispielsweise Spiele, Bildung und Nachrichten, und diese ganz bequem auf Ihrem Projektoren verwenden. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. [Apps] starten. Wählen Sie eine Kategorie aus und drücken Sie auf Suche, um nach einer App zu suchen.
- Seite 72 Suchen Sie nach Inhalten. Einzelheiten finden Sie unter „Suchen nach Inhalten“. Sie können sich bei Ihrem LG-Konto anmelden und die Apps verwalten. Sie können Apps verwalten, wie beispielsweise Updates durchführen oder Apps löschen. Schließt die App. Damit die App nicht mehr im Hintergrund läuft, drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
- Seite 73 Empfohlene Inhalte Wenn Sie das Projektorbild über eine Set-Top-Box sehen, müssen Sie erst die Einstellungen der Universellen Fernbedienung abschließen, um die empfohlenen Funktionen ganz normal verwenden zu können. Einzelheiten finden Sie unter „Universal-Fernbedienung“. (Spracherkennung) auf der Magic Lighting- Drücken Sie die Taste Fernbedienung.
- Seite 74 Suchen nach Inhalten Suchen Sie unter Titel, Schauspieler(in) und Genre nach Inhalten. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Starten Sie Sie können nach zahlreichen Inhalten und Informationen suchen, indem Sie die gewünschten Suchbegriffe eingeben. Geben Sie den gewünschten Suchbegriff ein. Kürzliche Suchen anzeigen.
- Seite 75 WEITERE GERÄTE ANSCHLIESSEN Nutzung des [Home Dashboard] Sie können ein Gerät (Mobil, externes Gerät und so weiter) auswählen oder steuern, das an den Projektor angeschlossen ist. • Führen Sie [Home Dashboard] aus, indem Sie auf die Taste auf der Fernbedienung drücken. •...
- Seite 76 Steuern Sie Ihren Projektor mit AirPlay/HomeKit und sehen Sie sich Inhalte über Ihr iPad oder Ihren Mac auf dem Projektorbildschirm an. • Die Verfügbarkeit und der Zugang zu Inhalten und Dienstleistungen auf LGE-Geräten können jederzeit und ohne vorherige Mitteilung geändert werden. Es kann nur ausgewählt werden, wenn Sie einen USB-Speicher oder einen Medienserver angeschlossen haben.
- Seite 77 Anzeigen des Bildschirms eines Smartgeräts mit dem Projektor Anzeigen des Bildschirms eines Mobilgeräts mit dem Projektor Aktivieren Sie die Bildschirmfreigabe auf Ihrem Mobilgerät. Ihr Projektor wird nun in der Liste der verfügbaren Geräte angezeigt. Wählen Sie Ihren Projektor und fordern Sie eine Verbindung an. Klicken Sie im Popup-Fenster Verbindungsanfrage auf Annehmen.
- Seite 78 Tonwiedergabe von einem Smartgerät über die Lautsprecher des Projektors Sie können ein Smart-Gerät über Bluetooth mit dem Projektor verbinden, um den Ton über die Lautsprecher des Projektors abzuspielen. Aktivieren Sie Bluetooth auf dem Gerät und wählen Sie den Projektor aus der Geräteliste aus.
- Seite 79 Verbinden mit USB-Geräten Schließen Sie ein USB-Speichergerät (USB HDD, USB-Stick) an den USB-Anschluss des Projektors an, damit Sie die Inhalte des USB-Speichergeräts auf dem Projektor genießen können. Tipps zur Verwendung eines USB-Speichergeräts • Ein USB-Speichergerät mit integriertem automatischem Erkennungsprogramm oder eigenem Treiber wird möglicherweise nicht erkannt. •...
- Seite 80 • Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Um den USB-Speicher zu entfernen, drücken Sie die Taste [Auswerfen], die oben erscheint, wenn Sie auf das USB-Speichergerät klicken, das Sie entfernen möchten. Trennen Sie das USB-Speichergerät, ohne zuvor [Auswerfen] auszuwählen, kann bei Ihrem Projektor oder Speichergerät ein Fehler auftreten.
- Seite 81 Nutzung des [Media Player] Sie können Fotos suchen und aufrufen, oder Videos und Musik mit der [Media Player]- App abspielen. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Führen Sie die [Media Player]-App aus. Wählen Sie das zu verwendende Gerät aus der Geräteliste aus. Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie wiedergeben möchten.
- Seite 82 Sie können ein Gerät auswählen, das an Ihren Projektor angeschlossen ist. Wird nur angezeigt, wenn Musik wiedergegeben wird. Drücken Sie , um den Bildschirm Musik wiedergeben aufzurufen. Starten Sie [Suche]. [Ansichtstyp]: Wählt einen Wiedergabemodus für Inhalte aus. [Sortieren]: Wählen Sie diese Option aus, um Inhalte zu sortieren. [Gruppe]: Wenn Sie nach [Musik] filtern, können Sie Inhalte nach Gruppen sortieren, beispielsweise [Künstler] und [Album].
- Seite 83 Anzeigen von Fotos Sie können ein Foto in der [Media Player]-App auswählen und aufrufen. Sie können weitere Funktionen nutzen, indem Sie auf die Taste oben ( ) auf der Fernbedienung drücken, während Sie ein Foto betrachten. 1 2 3 Zeigt den vorherigen Inhalt an. Startet die Diashow.
- Seite 84 Videos abspielen Sie können ein Video in der [Media Player]-App auswählen und wiedergeben. Drücken Sie die Tasten links/rechts ( ) auf der Fernbedienung, um 10 Sekunden nach vorne oder zurück zu springen. Sie können weitere Funktionen nutzen, indem Sie auf die Taste oben ( ) auf der Fernbedienung drücken, während Sie ein Video abspielen.
- Seite 85 Zeigt das vorherige Video an. Spielt das Video ab oder pausiert es. Zeigt das nächste Video an. Sie können Untertitel-Einstellungen ändern. Gedrehte Videos. Noch schnelleres Zurückspulen des Videos. Sie können die Einstellungen für die wiederholte Wiedergabe des Videos einstellen. Noch schnelleres Vorspulen des Videos. 360-Grad-Videos können in 360 Grad angezeigt werden.
- Seite 86 Wiedergabe von Musik Sie können einen Titel in der [Media Player]-App auswählen und wiedergeben. Sie können weitere Funktionen nutzen, indem Sie auf die Taste oben ( ) auf der Fernbedienung drücken, während Sie einen Titel abspielen. Sie können die zufällige Wiedergabe einstellen. Sie können die wiederholte Wiedergabe einstellen.
- Seite 87 Computerdateien anzeigen Sehen Sie Inhalte auf dem Projektor an, die auf Ihrem PC gespeichert sind Sie können Videos / Musik / Fotos auf dem Projektor genießen, die auf PCs gespeichert sind, wenn die entsprechenden Geräte an dasselbe Netzwerk angeschlossen sind. Durchsuchen Sie die Inhalte auf Ihrem PC, um Sie auf dem Projektor anzusehen (Windows 10) Schließen Sie Ihren Projektor und den PC an dasselbe Netzwerk an.
- Seite 88 Durchsuchen Sie Ihren PC nach Inhalten, die Sie auf dem Projektor wiedergeben möchten (Windows 10) Schließen Sie Ihren Projektor und den PC an dasselbe Netzwerk an. Öffnen Sie das Startmenü auf Ihrem PC, suchen Sie nach „Streamingoptionen für Medien“ und wählen Sie eines der Ergebnisse aus. Klicken Sie in dem erscheinenden Fenster auf die Taste „Mediastreaming einschalten“.
- Seite 89 Bitte beachten Sie vor dem Teilen von Inhalten unbedingt folgende Hinweise • Wenn die Funktion „Inhalt teilen“ nicht einwandfrei funktioniert, prüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. • Die Funktion funktioniert in einem drahtlosen Netzwerk möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • Je nach Netzwerkumgebung arbeitet die Funktion möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
- Seite 90 Anzeigen eines PC-Bildschirms auf dem Projektor Anzeigen eines PC-Bildschirms auf dem Projektor Kabellos verbinden Aktivieren Sie die Bildschirmfreigabe auf dem PC. Ihr Projektor wird nun in der Liste der verfügbaren Geräte angezeigt. Wählen Sie Ihren Projektor und fordern Sie eine Verbindung an. Sobald die Verbindung hergestellt ist, zeigt der Projektor den Bildschirm des verbundenen Geräts an.
- Seite 91 Per Kabel verbinden Verbinden Sie den PC über ein HDMI -Kabel mit dem Projektor. ® Ändern Sie die Eingabe auf die Buchse, an die das HDMI-Kabel angeschlossen → [Home Dashboard]. ist, unter Sobald die Verbindung hergestellt ist, zeigt der Projektor den Bildschirm des verbundenen PCs an.
- Seite 92 DAS BESTE AUS DEM SMART PROJEKTOR HERAUSHOLEN Verwenden des [Webbrowser] Verwenden des [Webbrowser] Sie können eine Website aufrufen, indem Sie die Webadresse in die Adresszeile eingeben. Wenn Sie einen Suchbegriff eingeben, werden die zugehörigen Informationen über die Suchmaschine gefunden. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
- Seite 93 Während die Webseiten aufgerufen sind, können Sie in den Bildschirm hinein- und herauszoomen. [Werbung blockieren]: Sie können Werbung auf der angezeigten Webseite blockieren. → [Einstellungen] → Diese Taste wird jedoch nur angezeigt, wenn ["Werbung blockieren" verwenden] auf [Ein] eingestellt ist. [Projektor-Ansicht] : Teilen Sie die Anzeige auf, um den Projektor- Bildschirm anzuzeigen.
- Seite 94 • Die App [Webbrowser] auf Ihrem Projektor ist ein Browser für Projektoren, deshalb funktioniert er möglicherweise anders als der Browser Ihres PCs. – Einige der Inhalte werden möglicherweise nicht ordentlich abgespielt. – Flash Plug-in wird nicht unterstützt. Es werden nur HTML5-Medien unterstützt.
- Seite 95 Änderung der Einstellungen des Webbrowsers → [Einstellungen] oben in der [Webbrowser]-App. Klicken Sie auf • [Beim Start] Sie können die Seite aussuchen, die erscheinen soll, wenn Sie die App [Webbrowser] öffnen. • [Suchmaschinen] Sie können die Suchmaschine auswählen, mit der Sie nach dem Schlüsselbegriff in der Adressleiste suchen möchten.
- Seite 96 Reaktionsverzögerung aufgrund von unzureichendem Speicherplatz und so weiter) auftritt, während Sie den Webbrowser verwenden, werden die entsprechenden Informationen automatisch an das Entwicklungsteam des Webbrowsers im Firmensitz von LG Electronics (Korea) geschickt. Die übermittelten Informationen werden nur verwendet, um die Leistung des Webbrowers zu verbessern.
- Seite 97 Geräts. • Die Kamera muss separat erworben werden. Es wird empfohlen, ein Produkt zu verwenden, das auf Kompatibilität mit LG Projektoren getestet wurde. Logitech C920/C920s/C922 Pro/C922x/C925e/C930c/C930e • Je nach Installationsstatus des Projektors kann die Kamera möglicherweise nicht auf dem Projektor befestigt werden.
- Seite 98 EINSTELLUNGEN Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. Schnelleinstellungen Schnelleinstellungen Zeigt schnell und einfach einige Steuerungsmöglichkeiten wie [Bildmodus], [Audioausgabe], [Spiele-Optimierer] und mehr an. (Schnelleinstellungen) auf der Fernbedienung. Drücken Sie die Taste...
- Seite 99 Anpassen der Optionen für [Bildmodus]. Auswählen der [Audioausgabe]. Gehen Sie zum Bildschirm [Spiele-Optimierer]. Sie können die [Schlummerfunktion] einstellen. Gehen Sie zum Bildschirm [Netzwerk]. Gehen Sie zum Bildschirm [Installations-Assistent]. Festlegen weiterer Optionen. • Sie können auf der Fernbedienung auch (Schnelleinstellungen) lange gedrückt halten, um alle Einstellungen direkt aufzurufen.
- Seite 100 [Bild] Auswahl des Bildmodus (Schnelleinstellungen) → → [Bild] → [Modus auswählen] Wählen Sie den Bildmodus aus, der am besten zu Ihrer Umgebung, Ihren Vorlieben oder Ihrem Videotyp passt. Wählen Sie einen Bildmodus aus. Wenn Sie die einzelnen Elemente je nach Modus präziser anpassen und einstellen, wird Ihr Video besser entsprechend seinen Merkmalen optimiert.
- Seite 101 Wenn Sie die normalen Signale verwenden • [Lebhaft] Sorgt für ein klares Bild durch Erhöhung von Kontrast, Helligkeit und Schärfe. • [Standard] Zeigt das Bild in normalem Kontrast, normaler Helligkeit und Schärfe an. • [Kino] Optimiert den Bildschirm für Filme. •...
- Seite 102 Wenn Sie HDR verwenden • [Lebhaft] Sorgt für ein klares Bild durch Erhöhung von Kontrast, Helligkeit und Schärfe. • [Standard] In einer normalen Sehumgebung wird ein Bild angezeigt, das die Ausdruckskraft und Helligkeit von HDR optimal wiedergibt. • [Kino-Home] Das Bild ist heller und klarer als in der [Kino]-Einstellung. •...
- Seite 103 Bildschirmgröße einstellen (Schnelleinstellungen) → → [Bild] → [Format] → [Nutzerauswahl] Sie können das Bildschirmformat an die angezeigten Inhalte anpassen. • [16:9] Zeigt ein Format von 16:9 an. • [Original] Das optimale Bildschirmformat hängt vom Eingangs-Bildsignal ab. • [4:3] Zeigt ein Format von 4:3 an. •...
- Seite 104 Die Helligkeit eines Bildes einstellen (Schnelleinstellungen) → → [Bild] → [Erweiterte Einstellungen] → [Helligkeit] Sie können die Helligkeit des gesamten Bildschirms einstellen. • [Kontrast anpassen] Passt den Kontrast an, um den Unterschied zwischen den hellen und dunklen Bildbereichen zu steuern. Werte, die näher an 100 liegen, entsprechen einem stärkeren Unterschied.
- Seite 105 Die Farbigkeit eines Bildes einstellen (Schnelleinstellungen) → → [Bild] → [Erweiterte Einstellungen] → [Farbe] • [Farbtiefe] Schwächt die Farben auf dem Bildschirm ab oder verstärkt sie. Werte, die näher an 100 liegen, entsprechen dunkleren Farben. • [Farbton] Passt die Balance zwischen den Farben Rot und Grün auf dem Bildschirm an. Je näher der Wert an Rot 50 liegt, desto höher ist der Rotanteil der Farbe.
- Seite 106 • [Weißabgleich] Mit der Funktion zum Anpassen der einzelnen Farben mit Referenz auf Weiß, können Sie den allgemeinen Farbton des Bildschirms auf Ihre Vorlieben anpassen. – [Verfahren]: Diese Methode wird verwendet, um die Farbtemperatur präzise einzustellen. Sie können die Farbtemperatur an zwei Punkten des hellen und dunklen Teils des Videos in 10 Stufen einstellen, wenn Sie [2 Punkte] und [10 Punkte Signalstufe (%)] auswählen, beziehungsweise in 22 Stufen, wenn Sie [22 Punkte Signalstufe (%)] auswählen.
- Seite 107 Den Kontrast eines Bildes einstellen (Schnelleinstellungen) → → [Bild] → [Erweiterte Einstellungen] → [Klarheit] Sie können den Kontrast eines Bildes einstellen, um es klarer darzustellen. • [Schärfe anpassen] Passt die Bildschärfe an, um Konturen schärfer und klarer darzustellen. Je näher der Wert an 50 liegt, desto schärfer und klarer ist das Bild.
- Seite 108 Die aktuellen Bildeinstellungen für alle Eingänge übernehmen (Schnelleinstellungen) → → [Bild] → [Erweiterte Einstellungen] → [Auf alle Eingänge anwenden] Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gelten nur für den aktuell ausgewählten Eingabemodus. Um die aktuelle Bildeinstellung auf alle Eingagsmodi anzuwenden, wählen Sie [Auf alle Eingänge anwenden]. Zurücksetzen des Bildmodus (Schnelleinstellungen) →...
- Seite 109 [Ton] Auswahl des Tonmodus (Schnelleinstellungen) → → [Ton] → [Modus auswählen] Sie können für die einzelnen Genres den passendsten Ton-Modus auswählen. • [AI-Ton]/[AI-Ton Pro] Automatische Tonoptimierung auf Grundlage der Art des Inhalts. • [Standard] Optimiert den Klang für alle Arten von Inhalten. •...
- Seite 110 [Kabelgebundenen Lautsprecher verwenden] (Schnelleinstellungen) → → [Ton] → [Audioausgabe] → [Kabelgebundenen Lautsprecher verwenden] [HDMI(ARC)-Gerät] Der Ton vom Projektor kann über ein externes Audiogerät ausgegeben werden, das über die HDMI (ARC)-Buchse angeschlossen ist. • Klicken Sie auf [HDMI(ARC)-Gerät], um SIMPLINK automatisch einzuschalten. Sobald SIMPLINK abgeschaltet ist, kehren die Einstellungen des Ausgangs- Lautsprechers automatisch zu den Standardeinstellungen zurück, um eine ununterbrochene Audioausabe zu ermöglichen.
- Seite 111 LG Sound Sync-Geräte versuchen sich automatisch mit dem kürzlich verwendeten Gerät zu verbinden, wenn Sie den Projektor anschließen. • Es wird empfohlen, ein Audiogerät, das LG Sound Sync unterstützt, mithilfe von LG TV oder LG Sound Sync zu verbinden. •...
- Seite 112 [Nutzen Sie externe Lautsprecher gemeinsam mit dem Beamer-Lautsprecher] (Schnelleinstellungen) → → [Ton] → [Audioausgabe] → [Nutzen Sie externe Lautsprecher gemeinsam mit dem Beamer-Lautsprecher] Sie können den Ton gleichzeitig über mehrere Geräte ausgeben. [Bluetooth-Gerät + Beamer-Lautsprecher] Sowohl der interne Lautsprecher des Projektors als auch der Bluetooth-Lautsprecher können den Ton gleichzeitig ausgeben, oder es kann Surround Sound verwendet werden.
- Seite 113 [Equalizer] (Schnelleinstellungen) → → [Ton] → [Erweiterte Einstellungen] → [Equalizer] Sie können den Ton einstellen, indem Sie die Stärke des entsprechenden Frequenzbereichs des Stimmsignals verstärken oder senken. Diese Option kann aktiviert werden, wenn Sie [Ton] → [Modus auswählen] auf • [Standard] stellen.
- Seite 114 [Automatische Lautstärkeanpassung] (Schnelleinstellungen) → → [Ton] → [Erweiterte Einstellungen] → [Automatische Lautstärkeanpassung] Wenn dies auf [Ein] gestellt ist, wird die Lautstärke automatisch passend auf den Inhalt eingestellt, den Sie sehen. • Diese Einstellung gilt nur für interne Lautsprecher des Projektors oder des über HDMI (ARC) angeschlossenen Geräts, das [Tonmodus teilen] unterstützt.
- Seite 115 [Tonmodus teilen] (Schnelleinstellungen) → → [Ton] → [Erweiterte Einstellungen] → [Tonmodus teilen] Spielt den Tonmodus ab, der für alle Projektorlautsprecher übernommen wurde, oder wählt den Tonmodus der Tonleiste am Projektor aus, der abgespielt werden soll. • [Aus] Schaltet [Tonmodus teilen] aus. •...
- Seite 116 [Digitale Audioausgabe] (Schnelleinstellungen) → → [Ton] → [Erweiterte Einstellungen] → [Digitale Audioausgabe] Sie können die Einstellungen für [Digitale Audioausgabe] konfigurieren. (Schnelleinstellungen) → → [Ton] • Sie können einstellen, wann → [Audioausgabe] → [Kabelgebundenen Lautsprecher verwenden] auf [HDMI(ARC)-Gerät] eingestellt werden soll. •...
- Seite 117 [Allgemein] [AI-Dienst] (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [AI-Dienst] • [AI-Ton] Wenn dies auf [Ein] gestellt wird, wird die Bildqualität automatisch entsprechend den Algorithmen der Deep Learning-Technik auf Inhalte optimiert. – Diese Einstellung gilt nur für interne Lautsprecher des Projektors oder des über HDMI (ARC) angeschlossenen Geräts, das [Tonmodus teilen] unterstützt.
- Seite 118 [Spiele-Optimierer] (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Spiele-Optimierer] Legen Sie die Funktionen fest, die Sie für ein immersives Erlebnis mit Ihrer Videospiel- Konsole brauchen. Drücken Sie die Taste (Schnelleinstellungen) auf der Fernbedienung. Klicken Sie auf dem Bildschirm auf Wenn Sie auf [Ein] klicken, werden alle entsprechenden Einstellungen eingeschaltet.
- Seite 119 [Einstellungen der Nutzungsgrenzen] (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Familieneinstellungen] → [Einstellungen der Nutzungsgrenzen] Sie können den Projektor nur im eingestellten Zeitraum verwenden. Außerhalb des eingestellten Zeitraums müssen Sie Ihr Passwort eingeben, um den Projektor zu nutzen. Stellen Sie [Die Funktion aktivieren] auf [Ein]. Legen Sie [Startzeit] und [Endzeit] fest.
- Seite 120 Projektor einstellen (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Geräte] → [Beamer- Management] • [Zuhause-/Demo-Modus] Sie können zwischen [Zuhause-Modus] und [Demo-Modus] wählen. Wählen Sie für die Verwendung des Projektors zu Hause die Option [Zuhause- Modus]. [Demo-Modus] ist nur für die Verwendung in Geschäften geeignet. Durch Auswahl des [Demo-Modus] werden für Vorführungszwecke optimierte Einstellungen vorgenommen.
- Seite 121 Ihrem Projektor. Um die vorhandene Verbindung zu trennen, klicken Sie auf [Trennen]. – Es wird empfohlen, ein Produkt zu verwenden, das auf Kompatibilität mit LG Projektoren getestet wurde. Bluetooth-Maus: Logitech M535, Logitech MX Master 2S, Apple Magic Mouse2 Bluetooth-Tastatur: Logitech K480, Arteck HB030B, Arteck HB192, Apple...
- Seite 122 – Die Funktion [Über Wi-Fi einschalten] muss in einer App auf einem Smart- Gerät genutzt werden, das diese Funktion unterstützt. – Die Funktion [Über Bluetooth einschalten] kann nur mit bestimmten LG Electronics-Smartphones genutzt werden. – Der Projektor muss eingesteckt sein.
- Seite 123 Einrichten von externen HDMI-Eingängen (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Geräte] → [HDMI- Einstellungen] Sie können die Einstellungen anwenden, um bei den per HDMI verbundenen Geräten für ein klares Bild und eine einfache Steuerung zu sorgen. [HDMI Deep Color] Wenn Sie ein Gerät anschließen, das die Funktion [HDMI Deep Color] unterstützt, erhalten Sie ein klareres Bild.
- Seite 124 • 4K bei 100/120 Hz unterstütztes Format (Nur bei 120 Hz-Modellen) Farbtiefe/Sättigungsabtastung Bildrate Auflösung (Hz) 8 Bit 10 Bit 12 Bit 3840 x 2160p YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0 4096 x 2160p 59,94 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:4:4 1)2) RGB 4:4:4 RGB 4:4:4 1)2) YCbCr 4:2:0 1)2) YCbCr 4:2:2 RGB 4:4:4...
- Seite 125 Einrichten eines kabellosen Netzwerks (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Netzwerk] → [Wi-Fi- Verbindung] Wenn Sie den Projektor für ein drahtloses Netzwerk eingerichtet haben, können Sie eine Verbindung zu den verfügbaren drahtlosen Internet-Netzwerken herstellen. Wählen Sie den Wireless-Router aus, mit dem Sie sich verbinden möchten. Weitere genauere Einstellungen finden Sie unter [Sonstiges Netzwerk].
- Seite 126 – Dieser kann sich je nach den Ländereinstellungen des Senders ändern. • [Land für LG-Dienste] Wählen Sie das Land aus, von dem aus Sie auf die LG-Dienste zugreifen möchten. Die Dienste sind je nach Standort unterschiedlich. – Sie müssen das Land manuell einstellen, wenn keine Verbindung mit dem...
- Seite 127 Zeit einstellen (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [System] → [Zeit & Timer] Sie können die Zeit prüfen oder die entsprechenden Einstellungen vornehmen. Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. • [Automatisch festlegen] Legt die Zeiteinstellung des Projektors automatisch fest. • [Zeit]/[Datum]/[Zeitzone] Sie können das Datum und die Zeit manuell einstellen.
- Seite 128 [Sicherheit] einstellen (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [System] → [Sicherheit] Um die [Sicherheit] festzulegen, schalten Sie sie [Ein]. • [Anwendungssperren] Sie können Anwendungen sperren und entsperren. – Die Gerätesperre ist für die aktuell ausgeführte Anwendung nicht sofort verfügbar. • [Eingangssperren] Sie können die Eingangssperren aktivieren oder deaktivieren.
- Seite 129 → [Allgemein] → [System] → [Zusätzliche Einstellungen] → [Benachrichtigungen] Sie können alle Mitteilungen von Apps des Projektors und der LG-Dienste gleichzeitig aufrufen. Sie können jede einzelne Mitteilung aufrufen und löschen, und direkt über die Mitteilung zur App oder Webseite wechseln.
- Seite 130 Wiederherstellung der Standardeinstellungen (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [System] → [Auf Werkseinstellungen zurücksetzen] Setzen Sie den Projektor auf die Werkseinstellungen zurück. Der Projektor schaltet sich nach dem Zurücksetzen automatisch aus und wieder ein. • [Alles zurücksetzen] Alle Elemente des Projektors werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.
- Seite 131 Nutzung der Energiesparfunktion (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Energiesparen] Reduziert den Stromverbrauch, indem die maximale Bildschirmhelligkeit angepasst wird. Wenn Sie die Funktion [Energiespar-Schritt] verwenden, hat dies Einfluss auf die Helligkeit Ihres Projektors. • [Energiespar-Schritt] – [Minimum]/[Mittel]/[Maximum]: Wendet den vorgegebenen "Energie sparen"-Modus an.
- Seite 132 Nutzung der Audioanleitung (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Barrierefreiheit] → [Audioanleitung] Falls [Audioanleitung] auf [Ein] eingestellt ist, helfen Ihnen Audioanleitungen in den unterschiedlichsten Situationen, beispielsweise, wenn Sie die Lautstärke einstellen oder die Einstellungen und das Eingangssignal ändern möchten. • [Geschwindigkeit] Stellt die Geschwindigkeit der gesprochenen Anleitung ein.
- Seite 133 [PROJEKTOR-Power-Audio] (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [Barrierefreiheit] → [PROJEKTOR-Power-Audio] Mit dieser Funktion können Sie Sound-Effekte ein- und ausschalten, die Sie beim Ein- bzw. Ausschalten Ihres Projektors hören. • Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt. • Wenn Sie [Audioanleitung] auf [Ein] stellen, wird [PROJEKTOR-Power-Audio] automatisch ebenfalls auf [Ein] eingestellt.
- Seite 134 [Support] [Software-Update] (Schnelleinstellungen) → → [Support] → [Software-Update] Wenn die Software aktualisiert werden muss, führen Sie das Software-Update durch, um die neuste Softwareversion zu nutzen. • [Automatisches Update] Falls diese Funktion auf [Ein] steht, werden Updates automatisch und ohne Nachfrage durchgeführt, wenn nach einer Versionsprüfung ein neues Update zur Verfügung steht.
- Seite 135 [Bildschirm-Selbstdiagnose] (Schnelleinstellungen) → → [Support] → [Bildschirm-Selbstdiagnose] Führen Sie einen Bildtest durch, um zu überprüfen, ob Videosignale normal ausgegeben werden, und wählen Sie dann aus, ob ein Fehler vorliegt. Wenn der Test keine Fehler ergibt, prüfen Sie verbundene externe Geräte. [Ton-Selbstdiagnose] (Schnelleinstellungen) →...
- Seite 136 • [LG Remote-Dienst] Sie können über die Fernwartung Hilfe bei der Problemlösung erhalten. Achten Sie bei [LG Remote-Dienst] darauf, das LG Electronics-Kundendienstzentrum zu kontaktieren. – Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt. – Diese Funktion ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.
- Seite 137 Fehlerbehebung bei Problemen mit Strom/ Fernbedienung Bitte überprüfen Sie die folgende Liste, wenn Sie während der Nutzung des Produkts die folgenden Probleme feststellen. Möglicherweise ist es kein Mangel. Ich kann den Projektor nicht einschalten. • Bitte stellen Sie sicher, dass der Netzstecker Ihres Projektors in der Steckdose steckt.
- Seite 138 Ich kann den Projektor nicht mit der Fernbedienung einschalten. • Bitte stellen Sie sicher, dass der Netzstecker Ihres Projektors in der Steckdose steckt. • Wechseln Sie die Batterien der Fernbedienung aus. (Verwenden Sie Alkali- Batterien.) • Überprüfen Sie, ob sich zwischen der Fernbedienung und dem Sensor des Projektors ein Hindernis befindet.
- Seite 139 Fehlerbehebung bei Bildschirmproblemen Bitte überprüfen Sie die folgende Liste, wenn Sie während der Nutzung des Produkts die folgenden Probleme feststellen. Möglicherweise ist es kein Mangel. (Schnelleinstellungen) → → [Support] → Führen Sie zunächst unter [Bildschirm-Selbstdiagnose] aus, um nach Unregelmäßigkeiten beim Projektor zu suchen.
- Seite 140 Ich sehe vertikale Linien am linken, rechten, oberen und unteren Rand des Bildschirms, oder die Farben sind verschwommen, wenn ich den Anschluss an HDMI versuche. (Schnelleinstellungen) → → [Bild] → [Format] → [Just Scan] • Stellen Sie [Just Scan] auf [Aus]. [Just Scan] zeigt das Originalbild, wie es ist.
- Seite 141 Fehlerbehebung bei Tonproblemen Bitte überprüfen Sie die folgende Liste, wenn Sie während der Nutzung des Produkts die folgenden Probleme feststellen. Möglicherweise ist es kein Mangel. (Schnelleinstellungen) → → [Support] → [Ton- Führen Sie zunächst unter Selbstdiagnose] durch, um nach Unregelmäßigkeiten beim Projektor zu suchen. Wenn Sie eine Set-Top-Box nutzen, schalten Sie sie aus und dann wieder ein.
- Seite 142 Es ist kein Ton zu hören, wenn der PC über ein HDMI -Kabel verbunden ist. ® Stellen Sie unter PC-Einstellungen die Bedientafel auf → Ton → Wiedergabe → • LG-Projektor als Standardgerät ein. • Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn Sie nicht wissen, ob Ihre Grafikkarte den HDMI-Audioausgang unterstützt.
- Seite 143 Fehlerbehebung bei Problemen bei der Filmwiedergabe Bitte überprüfen Sie die folgende Liste, wenn Sie während der Nutzung des Produkts die folgenden Probleme feststellen. Möglicherweise ist es kein Mangel. Für weitere Informationen zu unterstützten Dateien siehe „Nutzung des [Media Player]“. Ich finde Dateien in der Anwendung [Media Player] nicht. •...
- Seite 144 Es sind keine Untertitel zu sehen. • Überprüfen Sie, ob die Datei ohne Probleme mit dem Videoplayer eines PCs wiedergegeben werden kann. Überprüfen Sie zudem, ob die Datei beschädigt ist. • Überprüfen Sie, ob Videodatei und Untertiteldatei denselben Namen haben. •...
- Seite 145 Fehlerbehebung von Netzwerkverbindungsproblemen Bitte überprüfen Sie die folgende Liste, wenn Sie während der Nutzung des Produkts die folgenden Probleme feststellen. Möglicherweise ist es kein Mangel. Überprüfen Sie den Namen und das Passwort des Wi-Fi-Geräts, das Sie anschließen möchten vor der Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk. Sie können den Status der Netzwerkverbindung wie unten gezeigt prüfen.
- Seite 146 Wenn ein X neben dem Gateway erscheint • Prüfen Sie den Zugriffspunkt (Router) oder wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter. • Ziehen Sie das Netzkabel des Zugriffspunkts (Router) und des Kabelmodems heraus und warten Sie 10 Sekunden. Stecken Sie das Netzkabel wieder in die Steckdose, und schalten Sie die Geräte wieder ein.
- Seite 147 Webseite (www.lgappstv.com). Ich möchte das Konto löschen, das auf dem Projektor gespeichert ist. • Wenn Sie sich bei Ihrem LG-Konto auf dem Projektor anmelden, wird das Konto auf dem Projektor gespeichert. Sie können jederzeit die auf dem Projektor gespeicherten Konten löschen.
- Seite 148 Ich möchte den Nutzungsverlauf auf dem Projektor löschen. • Wenn Sie den Projektor nutzen, nachdem Sie sich bei Ihrem LG-Konto angemeldet haben, wird der Nutzungsverlauf gespeichert, und Sie können ihn jederzeit löschen. (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] → [System] Klicken Sie auf →...
- Seite 149 (Schnelleinstellungen) → → [Allgemein] Ändern Sie das Land unter → [System] → [Standort] → [Land für LG-Dienste]. (Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt.) • Wenn Sie einige Apps nicht sehen können, haben Sie diese vielleicht gelöscht. Bitte installieren Sie die entsprechende App erneut.
- Seite 150 Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Internet- Browser Bitte überprüfen Sie die folgende Liste, wenn Sie während der Nutzung des Produkts die folgenden Probleme feststellen. Möglicherweise ist es kein Mangel. Im Internet sind Teile einer bestimmten Website nicht zu sehen. • Der Webbrowser unterstützt nur HTML5-Medien und kein Flash-Plug-in.
- Seite 151 WICHTIGE INFORMATIONEN Unterstützte Fotodateitypen Dateityp Format Auflösung Minimum: 64 x 64 Maximum jpeg, jpg, jpe JPEG Normales Modell: 15360 (B) x 8640 (H) Progressive: 1920 (B) x 1440 (H) Minimum: 64 x 64 Maximum: 5760 (B) x 5760 (H) Minimum: 64 x 64 Maximum: 1920 (B) x 1080 (H)
- Seite 152 Unterstützte Videodateien Maximale Datenübertragungsrate • Full-HD-Video H.264 1920 x 1080@60P BP/MP/HP@L4.2 Maximal 40 Mbps HEVC 1920 x 1080@60P Main/Main10@L4.1 Maximal 40 Mbps • ULTRA HD-Video (nur ULTRA HD-Modell) H.264 3840 x 2160@30P BP/MP/HP@L5.1 Maximal 50 Mbps HEVC 3840 x 2160@60P Main/Main10@L5.1 Maximal 60 Mbps Unterstützte externe Untertitel smi, srt, sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), ass, ssa, txt (TMPlayer), psb (PowerDivX), dcs (DLP Cinema)
- Seite 153 Unterstützte Videocodecs Endung Codecs VC-1 Advanced Profile (außer für WMVA), Video VC-1 Simple und Main Profile Audio WMA Standard (außer für WMA v1/WMA Speech) Xvid (außer für GMC), H.264/AVC, Motion Jpeg, Video MPEG-4 MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Audio Digital, LPCM, ADPCM Video H.264/AVC, MPEG-4, HEVC, AV1 Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, MPEG-1...
- Seite 154 Quarterpel Motion Estimation (Qpel) beinhalten, werden nicht unterstützt. • ULTRA HD-Video (nur ULTRA HD-Modell): 3840 x 2160, 4096 x 2160 Einige HEVC-codierte ULTRA HD-Videos, die keine offiziell von LG angebotenen Inhalte sind, werden möglicherweise nicht abgespielt. Einige Codecs können erst nach einem Softwareupgrade unterstützt werden.
- Seite 155 Unterstützte Musikdateiformate Dateityp Element Info Bitrate 32 kbit/s bis 320 kbit/s Abtastfrequenz 16 kHz bis 48 kHz Unterstützung MPEG-1, MPEG-2 Kanäle mono, stereo Bitrate Abtastfrequenz 8 kHz bis 96 kHz Unterstützung Kanäle mono, stereo Bitrate 64 kbit/s bis 320 kbit/s Abtastfrequenz 8 kHz bis 48 kHz Unterstützung Vorbis Kanäle mono, stereo...