Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Trumpf TruTool TF 350 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trumpf Anleitungen
  4. Pressen
  5. TruTool TF 350
  6. Bedienungsanleitung
Trumpf TruTool TF 350 Bedienungsanleitung

Trumpf TruTool TF 350 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TruTool TF 350:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2748737 / V1
TruTool TF 350
TruTool TF 350
(3A5)
(3A1)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Trumpf TruTool TF 350

Inhaltszusammenfassung für Trumpf TruTool TF 350

  • Seite 1 2748737 / V1 TruTool TF 350 (3A5) TruTool TF 350 (3A1)
  • Seite 2 DE ............. TR............EN ............. EL ............FR............RU ............. IT ............UK............ES............JA ............PT ............ZH............NL ............KO............DA ............. AR............SV............NO ............. FI ............PL ............CS ............. SK............HU ............. LT ............LV ............ET ............

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4 Verbrauchsmaterial und Zubehör ..10 WARNUNG 5 Wartung ..........10 Verletzungsgefahr oder Sachscha- 6 Störungsbehebung ......11 den durch Fremdzubehör 7 Reparatur........... 11 Nur Original-Zubehör von TRUMPF 8 Konformitätserklärung......12 verwenden. 9 Gewährleistung........12 10 Entsorgung von Elektro- und Elektro- ACHTUNG nik-Altgeräten........12...

  • Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    1.5 Bestimmungsgemässe Symbol Beschreibung Verwendung Taster drücken und gedrückt hal- Die TRUMPF Fügepressen sind handgeführ- te Elektrowerkzeuge für folgende Anwen- dung: Sechskantschraube lösen / fest- schrauben – Verbinden von überlappend angeordne- ten Blechteilen durch einen Kaltumfor- mungsprozess Sechskantschraube leicht lösen –...

  • Seite 5: Produktbeschreibung

    2 Produktbeschreibung TF 350 (3A1) TF 350 (3A5) Ein-/Aus-Schalter Drehzahlregler Verschlussschraube für Schmierstelle Schmiernippel Werkzeugträger Fester Arm Kipparm Exzenterwelle Auslösetaste 10 Handgriff Originalbetriebsanleitung...

  • Seite 6: Technische Daten

    2.1 Technische Daten TF 350 TF 350 (3A5) (3A1) 220-230 V~ 50/60 Hz Betriebsspannung 18 V 120 V~ 50/60 Hz Nennaufnahmeleistung 1700 W Hubfolge Gewicht ohne Akku / Kabel 7,4 kg / 16,3 lbs 8,1 kg / 17,9 lbs Minimale 0,8 mm / 0,031 in 0,8 mm / 0,031 in Gesamtmaterialdicke Maximale Bordhöhe bei abge- 36 mm / 1,417 in 36 mm / 1,417 in kanteten Materialien...

  • Seite 7: Bedienung

    2.2 Geräusch- und 3 Bedienung Vibrationsinformation WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachge- WARNUNG mässe Handhabung der Maschine Gehörschädigung durch überschrit- Auf einen festen Stand achten. tenen Geräuschemissionswert Das Werkzeug bei laufender Maschine Gehörschutz tragen. nie berühren. Die Maschine immer vom Körper weg- führen.

  • Seite 8: Werkzeug Wählen

    3.1 Werkzeug wählen Die Matrize kann in zwei Positionen einge- baut werden: Unten: Oben: Folgende maximalen Materialdicken sind bei der Werkzeugwahl zu beachten: Gesamtmaterialdicke Matrizentyp Matrizenarm Stahl bis 0,8 - 1,5 mm 1,6 - 2,0 mm 2,1 - 2,5 mm 2,6 - 3,0 mm 3,0 - 3,5 mm 400 N/mm Stahl bis 0,8 - 1,5 mm 1,6 - 2,0 mm 2,1 - 2,5 mm 600 N/mm Buntmetall bis 0,8 - 1,0 mm 1,1 - 2,0 mm...

  • Seite 9: Werkstück Und Fügepunkt

    3.2 Werkstück und Fügepunkt 3.3 Fügepunkt Kontrollmass Bei unterschiedlichen Materialdicken muss sich das dünnere Werkstück auf der Matri- zenseite befinden. Das dünnere Werkstück bestimmt die maximale Scherfestigkeit, sie- he Scherkräfte [} 9]. Fügepunktbreite Je nach Matritzentyp und Materialdicke muss die Fügepunktbreite in folgendem Rah- men liegen: Matrizen- Maximale Ge-...

  • Seite 10: Werkzeug Für Lüftungskanalbau

    Längsrichtung möglich. Hinweise zur Wahl des richtigen Werkzeugs, Der Abstreifer für den Kanal ermöglicht mehr Bestellangaben zu Verschleiss- und Ver- Wendigkeit im Kanal. brauchsteilen sowie Zubehör und Ersatzteil- listen siehe: www.trumpf.com TF 350 TF 350 (3A1) (3A5)   4.2 Alternative Akkus...

  • Seite 11: Störungsbehebung

    Motor stehen. ausschliesslich vom Hersteller oder seinen Vertragswerkstätten auszuführen, um Si- Kohlebürsten durch eine Fachkraft prüfen cherheitsgefährdungen zu vermeiden. und ersetzen lassen. TRUMPF Service-Adressen, siehe: www.trumpf.com 7 Reparatur Instandsetzung, Änderung und Prüfung von Elektrowerkzeugen müssen fachgerecht durchgeführt werden. Die Sicherheitsvorschriften nach DIN VDE, CEE, AFNOR und weitere, in den einzelnen Ländern gültige Vorschriften müssen einge-...

  • Seite 12: Konformitätserklärung

    Batterien/Akkus sind an die Ver- kaufsstellen von TRUMPF Elektrowerkzeu- gen zurückzugeben. Dr. Thomas Schneider Geschäftsführer Entwicklung TRUMPF Werkzeugmaschinen SE & Co. KG DE-71254 Ditzingen Ditzingen, 15.02.2021 9 Gewährleistung Für TRUMPF Elektro- und Druckluftwerkzeu- ge gilt eine Haftungsfrist von 12 Monaten ab Rechnungsdatum.

  • Seite 202: Izjava O Sukladnosti

    Oštećenja koja nastanu uslijed greške u materijalu ili tijekom pro- izvodnje otklanjaju se besplatnom isporukom zamjenskog dijela ili popravkom. Reklamaci- je se mogu priznati samo ako se TRUMPF- ovom predstavništvu pošalje nerastavljeni uređaj. Prijevod originalnih uputa za uporabu...

  • Seite 212: Izjava O Usaglašenosti

    Neispravne ili iskorišćene baterije/punjive baterije moraju se vratiti na prodajna mesta za električne alate TRUMPF. Dr. Thomas Schneider Direktor razvoja TRUMPF Werkzeugmaschinen SE & Co. KG DE-71254 Ditzingen Ditzingen, 15.02.2021 9 Garancija Za TRUMPF električne i pneumatski alate važi rok od 12 meseci od datuma fakture.
  • Seite 294  /  TRUMPF Li-ion – – (DIN 8593) – – – 2 –...
  • Seite 295 TF 350 (3A1) TF 350 (3A5) ON/OFF...
  • Seite 296 TF 350 TF 350 (3A5) (3A1) 220-230V~ 50/60Hz 120V~ 50/60Hz 1700W 7.4kg / 16.3lbs 8.1kg / 17.9lbs 0.8mm / 0.031in 0.8mm / 0.031in 36mm / 1.417in 36mm / 1.417in 8mm / 0.315in 8mm / 0.315in 58mm / 2.283in 58mm / 2.283in 400N/mm 3.5mm / 0.138in 3.5mm / 0.138in...
  • Seite 297 3 kVA –  [} 313]. –  [} 313]. –  [} 313]. –  [} 314]. –  [} 314]. –  [} 315]. –  [} 316]. –  [} 316]. –  [} 316]. –  [} 317]. –  [} 317]. –  [} 317].
  • Seite 298 400N/mm 0.8 ~ 1.5mm 1.6 ~ 2.0mm 2.1 ~ 2.5mm 2.6 ~ 3.0mm 3.0 ~ 3.5mm 600N/mm 0.8 ~ 1.5mm 1.6 ~ 2.0mm 2.1 ~ 2.5mm 250N/mm 0.8 ~ 1.0mm 1.1 ~ 2.0mm 2.1 ~ 3.0mm 3.1 ~ 4.0mm...
  • Seite 299  [} 299] 0.8 ~ 1.5mm 4.0 ~ 4.5mm 1.6 ~ 2.0mm 3.5 ~ 4.5mm 2.1 ~ 2.5mm 3.4 ~ 4.5mm 2.6 ~ 3.0mm 3.8 ~ 4.5mm 3.1 ~ 3.5mm 3.6 ~ 4.5mm  [} 315] F(N) =600 =400 2500 100%) 2000 50%) 1500 =200 1000 0.75 1.25 1.75 s(mm) (N/mm...
  • Seite 300 “ ” www.trumpf.com TF 350 TF 350 (3A1) (3A5)   TF 350 (3A5) CAS LIHD 18V  [} 316]  [} 317]  [} 318]  [} 318]...
  • Seite 301  [} 314].  [} 314].  [} 314].  [} 298].  [} 298].  [} 317].  [} 301].  [} 301]. TRUMPF www.trumpf.com DIN VDE, CEE, AFNOR...
  • Seite 302 ·     Li-ion – 2006/42/EG – 2014/30/EU – 2011/65/EU – EN 62841-1 – EN 62841-2-8 TRUMPF Dr. Thomas Schneider TRUMPF Werkzeugmaschinen SE & Co. KG DE-71254 Ditzingen Ditzingen, 2021 TRUMPF TRUMPF...
  • Seite 304 ،‫تجنبه‬ ‫متوسطة‬ ‫أو‬ ‫بسيطة‬ ‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫خطر‬ ‫وجود‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬ ‫تنبيه‬ ‫مادية‬ ‫تلفيات‬ ‫وقوع‬ ‫إلى‬ ‫الصحيح‬ ‫االستخدام‬ ٥‫١۔‬ TRUMPF ‫أدوات‬ ‫هي‬ ‫من‬ ‫الكهربائية‬ ‫التثبيت‬ ‫أدوات‬ ‫التالية‬ ‫التطبيقات‬ ‫في‬ ‫و ت ُستخدم‬ ،‫يدوية‬ ‫كهربائية‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المتداخلة‬ ‫المعدنية‬ ‫الصفائح‬ ‫أجزاء‬...
  • Seite 305 ‫المنتج‬ ‫توصيف‬ ٢ TF 350 (3A1) TF 350 (3A5) ‫اإلطفاء‬ ‫التشغيل‬ ‫مفتاح‬ ‫السرعة‬ ‫منظم‬ ‫التشحيم‬ ‫لموضع‬ ‫التثبيت‬ ‫برغي‬ ‫التشحيم‬ ‫حلمة‬ ‫األداة‬ ‫حامل‬ ‫ثابت‬ ‫ذراع‬ ‫اإلمالة‬ ‫ذراع‬ ‫الالتمركزي‬ ‫اإلدارة‬ ‫عمود‬ ‫التشغيل‬ ‫زر‬ ‫اليد‬ ‫مقبض‬ ‫األصلي‬ ‫التشغيل‬ ‫دليل‬ ‫ترجمة‬...
  • Seite 307 ‫واالهتزازات‬ ‫بالضجيج‬ ‫خاصة‬ ‫معلومات‬ ٢‫٢۔‬ ‫٣ االستعمال‬ ‫تحذير‬ ‫تحذير‬ ‫غير‬ ‫التعامل‬ ‫بسبب‬ ‫إلصابة‬ ‫التعرض‬ ‫خطر‬ ‫انبعاثات‬ ‫قيمة‬ ‫تجاوز‬ ‫جراء‬ ‫السمع‬ ‫حاسة‬ ‫تضرر‬ ‫الماكينة‬ ‫مع‬ ‫السليم‬ ‫الضجيج‬ ‫ثابت‬ ‫بشكل‬ ‫الوقوف‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ ‫السمع‬ ‫واقي‬ ‫ارتداء‬ ‫على‬ ‫احرص‬ ‫تعمل‬ ‫وهي‬ ‫أب د ًا‬ ‫األداة‬...
  • Seite 308 ‫األداة‬ ‫اختيار‬ ١‫٣۔‬ ‫اثنين‬ ‫موضعين‬ ‫في‬ ‫التشكيل‬ ‫قالب‬ ‫تركيب‬ ‫يمكن‬ ‫سفلي‬ ‫علوي‬ ‫عند‬ ‫للمادة‬ ‫التالية‬ ‫القصوى‬ ‫ال س ُّمك‬ ‫قيم‬ ‫مراعاة‬ ‫يجب‬ ‫األداة‬ ‫اختيار‬ ‫الكلي‬ ‫المادة‬ ‫س ُمك‬ ‫قالب‬ ‫نوع‬ ‫التشكيل‬ ‫قالب‬ ‫ذراع‬ ‫التشكيل‬ ‫حتى‬ ،‫الصلب‬ ‫0.3 - 5.3 مم‬   ‫6.2 - 0.3 مم‬  ...
  • Seite 309 ‫الربط‬ ‫لنقطة‬ ‫المرجعي‬ ‫البعد‬ ٣‫٣۔‬ ‫الربط‬ ‫ونقطة‬ ‫الشغل‬ ‫قطعة‬ ٢‫٣۔‬ ‫قطعة‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬ ،‫المختلف‬ ‫ال س ُّمك‬ ‫ذات‬ ‫المواد‬ ‫مع‬ ‫قطعة‬ ‫تحدد‬ ‫التشكيل‬ ‫قالب‬ ‫جانب‬ ‫على‬ ‫األرق‬ ‫الشغل‬ ‫قوى‬ ‫انظر‬ ،‫قص‬ ‫مقاومة‬ ‫أقصى‬ ‫األرق‬ ‫الشغل‬ .[309 |] ‫القص‬ ‫الربط‬ ‫نقطة‬ ‫عرض‬ ‫يكون‬ ‫أن‬...
  • Seite 311 ‫الشركة‬ ‫الفحم‬ ‫فرشات‬ ‫لفحص‬ ‫متخصص‬ ‫فني‬ ‫إلى‬ ‫اعهد‬ ‫السالمة‬ ‫تهدد‬ ‫التي‬ ‫للمخاطر‬ ‫تجن ب ًا‬ ‫وذلك‬ ،‫ق ِبلها‬ ‫واستبدالها‬ ‫انظر‬ ، TRUMPF ‫خدمة‬ ‫مراكز‬ ‫عناوين‬ www.trumpf.com ‫٧ اإلصالح‬ ‫األدوات‬ ‫وفحص‬ ،‫وتغيير‬ ،‫إصالح‬ ‫عمليات‬ ‫تنفيذ‬ ‫يجب‬ ‫احترافية‬ ‫بطريقة‬ ‫الكهربائية‬ ،DIN VDE ‫بـ‬...
  • Seite 312 ‫ لبيع‬TRUMPF ‫منافذ‬ ‫إلى‬ ‫المستعملة‬ ‫أو‬ ‫المعيبة‬ ‫الكهربائية‬ ‫المعدات‬ ‫شنايدر‬ ‫توماس‬ ‫. د‬ ‫التطوير‬ ‫لقسم‬ ‫التنفيذي‬ ‫المدير‬ TRUMPF Werkzeugmaschinen SE & ‫شركة‬ Co. KG ‫ ديتسنجن‬DE-71254 15/2/2021 ‫في‬ ،‫ديتسنجن‬ ‫٩ الضمان‬ ‫الفاتورة‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫شه ر ًا‬   ‫مدتها‬ ‫مسؤولية‬ ‫فترة‬...
  • Seite 313 TF 350 TF 350 TF 350 TF 350 TF 350 (3A5) (3A1) (3A5) (3A5) (3A1) TF 350 (3A1)
  • Seite 314 TF 350 TF 350 TF 350 TF 350 (3A5) (3A1) (3A5) (3A1)
  • Seite 315 TF 350 TF 350 (3A5) (3A1) 90° 90°...
  • Seite 316 TF 350 TF 350 TF 350 TF 350 (3A5) (3A1) (3A5) (3A1) TF 350 TF 350 (3A5) (3A1)
  • Seite 317 TF 350 TF 350 TF 350 (3A5) (3A1) (3A5) TF 350 (3A5)
  • Seite 318 TF 350 TF 350 TF 350 TF 350 (3A5) (3A1) (3A5) (3A1)

Diese Anleitung auch für:

3a53a1

Inhaltsverzeichnis