Werbung
Quicklinks
D:
Bedienungsanleitung
NL:
Gebruiksaanwijzing
F:
Manuel d'utilisation
E:
Instrucciones de uso
P:
Manual de Instruções
I:
Istruzioni d'uso
DK:
Brugsanvisning
S:
Bruksanvisning
FNS1850
Operating Instructions
N:
Bruksanvisning
FIN:
Käyttöohjeet
EE:
Kasutusjuhend
PL:
Instrukcja obsługi
CZ:
Návod k obsluze
H:
Használati utasítás
SLO: Navodila za uporabo
HR:
Upute za rukovanje
Werbung
Verwandte Anleitungen für Paslode FNS1850
Inhaltszusammenfassung für Paslode FNS1850
- Seite 1 FNS1850 Operating Instructions Bedienungsanleitung Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing FIN: Käyttöohjeet Manuel d'utilisation Kasutusjuhend Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Manual de Instruções Návod k obsluze Istruzioni d'uso Használati utasítás Brugsanvisning SLO: Navodila za uporabo Bruksanvisning Upute za rukovanje...
- Seite 2 FNS1850 GB: For use only with timber to timber fixing or materials of similar or lesser density. D: Das Gerät darf nur zum Zusammenfügen von Holz oder Materialien mit entsprechender oder geringerer Härte benutzt werden. NL: Uitsluitend voor gebruik met hout op hout bevestiging of materialen met een soortgelijke of geringere dichtheid.
- Seite 3 FNS1850 No. 395742 No. 505929 GB - The general safety operating manual and the tool specific operating instructions constitutes the Operating Instructions. Please read both documents carefully before operating the tool and observe the safety rules D - Die Bedienungsanleitung setzt sich aus dem „general safety manual“ und der Gerätespezifischen Bedienungsanleitung zusammen.
- Seite 4 FNS1850 Model: FNS1850 No. 505690 Model: FNS1850 No. 505691 No. 395742 No. 505929 No. 402510 Accessories/Zubehör/Accessoires/Accessoires/ Accesorios/Acessórios/Accessori/Tilbehør/ Tillbehör/Tilbehør/Tarvikkeet/Lisatarvikud/Akces oria/Příslušenství/Tartozékok/Dodatki/Pribor No. 504979 0,5 l oil...
- Seite 5 FNS1850 YY/123456 YY/123456 Year of manufacture/ Baujahr/ Bouwjaar/ Année de construction/ Año de construcción/ Data de fabrico/ Anno di produzione/ Produktions år/ Tillverkningsår/ Produksjonsår/ Valmistusvuosi/ Tootmisaasta/ Rok produkcji/ Rok výroby/ Gyártási év/leto proizvodnje/ Godina proizvodnje...
- Seite 6 FNS1850 Prepare for use User settings / Correct air supply Max. = 8bar Min. = 5bar Depth adjustment...
- Seite 7 FNS1850 GB - Prepare for use N - Daglig vedlikehold Smooth Safety Yoke movement Sikkerhetsbøylens bevegelse Smooth trigger movement Avtrekkerbevegelse Excessively worn or cracked handle Ekstrem slitasje eller sprekker i pistolhuset All screws and bolts are tight Sitter alle skruer og bolter fast ? User settings Klargjør for bruk...
- Seite 8 FNS1850 SLO - Pripravljeno za uporabo I – Manuntenzione quotidiana Tekoĉe gibanje varnostnega varovala Scorrimento agevole del meccanismo Gladko gibanje sproņila Corretto moviumneto del grilletto Buono stato dell’impugnatura (non troppo usurata o Prekomerna obraba ali pońkodba roĉaja Vsi vijaki in matice so priviti...
- Seite 9 FNS1850 Clearing a jam...
- Seite 10 FNS1850 GB - Clearing a jam Always disconnect from compressed air supply Take tool out of service immediately and have it before servicing, adjusting the tool or clearing a jam. serviced by an authorised service engineer D - Lösen eines verklemmten Befestigungselementes Druckluftversorgung des Gerätes vor Einstellung...
- Seite 11 FNS1850...
- Seite 12 FNS1850 Code Name Code Name 617001 CAP UNIT 613975 DRIVER GUIDE 613321 DEFLECTOR 613976 MAGAZINE A 501901 BOLT ASSY 633052 FLAT BAR 633004 SEAL 613259 BOLT ASSY 613305 COMPRESSION SPRING 613977 STOPPER 613952 O - RING 613978 MAGAZINE B 613953 HD.VALVE PISTON...
- Seite 13 Max. =8bar WA.1s = 90 dBA pA.1s = 85 dBA pA.1s1m = --- dBA Min. = 5bar 0,66 L @ 7 bar Vibration = 2,7 m/s² Ps MAX = 8 bar use Paslode 18-gauge brads and Haubold 6000-series staples only...
- Seite 14 FNS1850...
- Seite 15 FNS1850 GB: DECLARATION OF CONFORMITY N: SAMSVARSERKÆRING We declare that this product is in conformity with the Vi erklærer at dette produkt samsvarer med følgende following standards or other normative documents. standarder eller normer. ISO12100-1; ISO12100-2; EN 792-13 ISO12100-1; ISO12100-2; EN 792-13 Following the provision of EEC Directives Som følger bestemmelser i EU-direktiv...
- Seite 16 FNS1850 I: DICHIARZIONE DE CONFORMITA SLO: DECLARACIJA SKLADNOSTI Noi dichiariamo che questo prodotto è conforme alle norme Izjavljamo da je proizvod v skladu z sledeĉimi standardi ali o ad altri documenti normativi.ISO12100-1; ISO12100-2; normativi EN 792-13 ISO12100-1; ISO12100-2; EN 792-13...
- Seite 17 USE APENAS PEÇAS E CONSUMIVEIS ITW PASLODE; HAUBOLD OU DUO-FAST USATE SOLTANTO MATERIALE DI CONSUMO E RICAMBI ORIGINALI ITW PASLODE,HAUBOLD E DUOFAST. BRUG KUN ITW PASLODE, HAUBOLD eller DUO-FAST FASTENERS (søm mv) og RESERVEDELE ANVÄND ENDAST INFÄSTNINGAR OCH RESERVDELAR FRÅN ITW PASLODE, HAUBOLD ELLER DUO-FAST.
- Seite 18 FNS1850 574500/2009/I 505929/2010/I...