Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Before You Begin
  • What Is Included
  • Unpacking Instructions
  • Claims
  • Manual Conventions
  • Symbols
  • Disclaimer
  • Safety Notes
  • Non-Interlocked Housing Warning
  • Laser Safety Notes
  • Laser Safety Label Reproduction
  • Laser Exposure Warning
  • Laser Emission Data
  • Laser Compliance Statement
  • Proper Usage
  • Introduction
  • Overview
  • Dimensions
  • Laser Interlock and Key
  • Setup
  • AC Power
  • Fuse Replacement
  • Power Linking
  • Power Linking Diagram
  • Mounting
  • Orientation
  • Rigging
  • Mounting Diagram
  • Operation
  • Control Panel Operation
  • Menu Map
  • Configuration (Standalone)
  • Sound-Active Mode
  • Automatic Mode
  • Speed Adjustment
  • Configuration (DMX)
  • DMX Personality and Starting Address
  • Master/Slave
  • Mode
  • DMX Channel Assignments and Values
  • IRC-6 (Infrared Remote Control 6) Operation
  • Technical Information
  • Product Maintenance
  • Returns
  • Technical Specifications
  • Antes de Empar
  • Qué Va Incluido
  • Instrucciones de Desembalaje
  • Reclamaciones
  • Convenciones del Manual
  • Símbolos
  • Exención de Responsa-Bilidad
  • Notas de Seguridad
  • Advertencia sobre Carcasa no Cerrada
  • Notas de Seguridad sobre Láser
  • Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser
  • Advertencia sobre Exposición al Láser
  • Datos de Emisión Láser
  • Declaración de Conformidad Láser
  • Uso Adecuado
  • Introducción
  • Vista General
  • Dimensiones
  • Instalación
  • Corriente Alterna
  • Sustitución del Fusible
  • Alimentación en Cadena
  • Diagrama de Alimentación en Cadena
  • Montaje
  • Orientación
  • Colocación
  • Diagrama de Montaje
  • Funcionamiento
  • Manejo del Panel de Control
  • Mapa de Menú
  • Configuración (Independiente)
  • Modo Activo por Sonido
  • Modo Automático
  • Ajuste de la Velocidad
  • Configuración (DMX)
  • Personalidad DMX y Dirección de Inicio
  • Maestro/Esclavo
  • Modo
  • Valores y Asignaciones de Canal DMX
  • Funcionamiento del IRC-6 (Control Remoto por Infrarrojos 6)
  • Información Técnica
  • Mantenimiento del Producto
  • Especificaciones Técnicas
  • Devoluciones
  • Avant de Commencer
  • Ce Qui Est Compris
  • Instructions Relatives au Déballage
  • Réclamations
  • Conventions de Ce Manuel
  • Symboles
  • Clause de Non-Responsabilité
  • Consignes de Sécurité
  • Avertissement : Boîtier Non Verrouillable
  • Consignes de Sécurité Relatives au Laser
  • Reproduction de L'étiquette de Sécurité Laser
  • Avertissement D'exposition au Laser
  • Données D'émission Laser
  • Déclaration de Conformité Laser
  • Utilisation Adéquate
  • Introduction
  • Vue D'ensemble
  • Dimensions
  • Configuration
  • Alimentation CA
  • Remplacement du Fusible
  • Connexion Electrique
  • Schéma de Chaînage Électrique
  • Installation
  • Orientation
  • Suspension
  • Schéma de Montage
  • Fonctionnement
  • Fonctionnement du Panneau de Commande
  • Plan du Menu
  • Autonome
  • Mode D'activation Par le Son
  • Mode Automatique
  • Réglage de la Vitesse
  • Configuration (DMX)
  • Personnalité DMX et Adresse DMX de Départ
  • Maître/Esclave
  • Mode
  • Affectation de Canaux DMX et Valeurs
  • Fonctionnement Avec L'irc-6 (Télécommande Par Infrarouge 6)
  • Informations Techniques
  • Entretien de L'appareil
  • Spécifications Techniques
  • Renvois
  • Voordat U Begint
  • Wat Is er Inbegrepen
  • Uitpakinstructies
  • Claims
  • Conventies Van Deze Handleiding
  • Symbolen
  • Disclaimer
  • Veiligheids-Voorschriften
  • Niet-Bevestigde Waarschuwing Op de Behuizing
  • Veiligheids-Voorschriften Voor de Laser
  • Reproductie Van Veiligheidsetiket Voor de Laser
  • Blootstellingswaarschuwing Van de
  • Emissiegegevens Van de Laser
  • Nalevingsverklaring Van de Laser
  • Correct Gebruik
  • Inleiding
  • Overzicht
  • Afmetingen
  • Instelling
  • AC-Stroom
  • Vervangen Van de Zekering
  • Power Linking
  • Power Linking Diagram
  • Montage
  • Oriëntatie
  • Opbouw
  • Montagediagram
  • Werking
  • Werking Van Het Bedieningspaneel
  • Menumap
  • Configuratie (Losstaand)
  • Geluidsactieve Modus
  • Automatische Modus
  • Snelheidsaanpassing
  • Configuratie (DMX)
  • DMX-Persoonlijkheid en Startadres
  • Master/Slave
  • Modus
  • DMX-Kanaaltoewijzingen en Waarden
  • Werking IRC-6 (Infrarood Afstandsbediening 6)
  • Technische Informatie
  • Productonderhoud
  • Technische Specificaties
  • Retouren
  • Contact Us
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

LASER LIGHT
AVOID DIRECT EYE EXPOSURE
CLASS IIIa/3R LASER PRODUCT
CLASSIFIED PER 21 CFR 1040.10 & .11
Complies with US FDA CDRH laser safety
standards 21 CFR 1040.10 & 1040.11
User Manual
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ Scorpion Bar RG

  • Seite 68: Erste Schritte

    © Copyright 2015 Chauvet & Sons, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Durch Chauvet elektronisch in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. CHAUVET, das Chauvet Firmenlogo und der “Scorpion Bar RG” sind eingetragene Marken oder Warenzeichen von Chauvet & Sons Inc. (d/b/a Chauvet und Chauvet Lighting) in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern.
  • Seite 69: Sicherheits-Hinweise

    · Versuchen Sie nie selbst, dieses Gerät zu reparieren. Reparaturen müssen von entsprechend geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, da sonst Schäden oder Fehlfunktionen auftreten können. Wenden Sie sich an den nächsten Technischen Support. Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1 Seite 69 von 110...
  • Seite 70: Achtung! Kein Schutz Bei Geöffnetem Gehäuse

    In den Sicherheitsbestimmungen für Laser ist es illegal, einen Laser der Klasse 3B/2M auf Bereiche zu richten, wo sich Personen befinden können. Dies gilt auch, wenn der Strahl unterhalb von den Augen der Menschen, z. B. auf den Tanzboden gerichtet ist. Seite 70 von 110 Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1...
  • Seite 71 Publikum kommen und jeglicher Garantieanspruch verfällt. VORSICHT! Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Weitere Informationen zu den Vorschriften in Ihrem Gebiet erhalten Sie bei den zuständigen Abfallbehörden. Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1 Seite 71 von 110...
  • Seite 72: Warn- Und Sicherheitsschilder Auf Dem Lasergerät

    Warn- und Sicherheitsschilder auf dem Lasergerät Seite 72 von 110 Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1...
  • Seite 73: Warnung Vor Laserstrahlen

    US-Klasse IIIa.) Zur Wahrung der Konformität des Geräts bezüglich der Laserleistungsstandards sind keine Wartungsarbeiten erforderlich. KLASSIFIZIERT NACH IEC 60825-1:2007 entspricht 21 CFR 1040, 10 und 1040, 11, ausgenommen Abweichungen gemäß der Laser Notice Nr. 50 von 2007. Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1 Seite 73 von 110...
  • Seite 74: Bestimmungs-Gemäße Verwendung

    Mindesthöhe von 3 m über dem Boden. Hinzu kommt ein horizontaler Abstand von 3 m zwischen Laser und Publikum. VORSICHT! Die Ausführung von Befehlen, Einstellungen und Handlungen, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, können zu gefährlichen Laserstrahlungen führen. Seite 74 von 110 Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1...
  • Seite 75: Einleitung

    2. E INLEITUNG Übersicht Mikrofon IR-Sensor Bügeleinstellknopf Befestigungsbügel DMX-Eingang/-Ausgang Sicherungshalter Stromzufuhr Stromausgang Sicherheitsöse Anzeige- und Menütasten Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1 Seite 75 von 110...
  • Seite 76: Abmessungen

    Stellung *Nur zu Anschauungszwecken Drehen Sie den Schlüssel immer in die Stellung „OFF“ (Aus), und ziehen Sie ihn heraus, wenn Sie das Produkt unbeaufsichtigt lassen, um Verletzungen Dritter zu vermeiden. Seite 76 von 110 Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1...
  • Seite 77: Einrichten Des Geräts

    3. EINRICHTEN DES GERÄTS Wechselstrom Der Scorpion Bar RG verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. Um die erforderlichen Kennzahlen des Netzanschlusses (Leistungsschalter, Wandsteckdose und Netzkabel) zu ermitteln, verwenden Sie den aktuellen Wert, der sich auf dem Hinweisschild auf der Rückseite des Geräts befindet oder entnehmen diese der Tabelle der „Technischen...
  • Seite 78: Serienschaltung Der Geräte

    Gerät Gerät Gerät Schließen Sie nicht mehr als 10 Scorpion Bar RG-Geräte bei 120 V zusammen. Schließen Sie nicht mehr als 19 Scorpion Bar RG-Geräte bei 230 V zusammen. Die obere Abbildung für Serienschaltung entspricht nur den Produktversionen für den nordamerikanischen Markt.
  • Seite 79: Montage

    Produktgewicht tragen zu können. Informationen zu unserer Chauvet-Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html. Der Scorpion Bar RG muss in einer Position befestigt werden, die einen sicheren Betrieb des Montagerichtung Lasers erlaubt. Sorgen Sie zudem dafür, dass das Gerät ausreichend belüftet ist.
  • Seite 80: Betrieb

    4. BETRIEB Dieses Produkt eignet sich nicht für eine permanente Installation. Regelmäßige Betriebspausen sind wichtig, um die Lebensdauer dieses Geräts zu erhöhen. Immer den Netzstecker abziehen, wenn der Scorpion Bar RG längere Zeit nicht benutzt wird. Betrieb des Zum Zugreifen auf das Bedienfeld verwenden Sie die vier Tasten unter der Anzeige. Wenn das Produkt eingeschaltet ist, zeigt der LED-Monitor auf dem rückwärtigen Bedienfeld den aktuellen Betriebsmodus an...
  • Seite 81: Konfiguration (Stand-Alone)

    Drücken Sie wiederholt auf <MENU>, bis S-- auf der Anzeige angezeigt wird. Betätigen Sie <ENTER>, damit S01–S99 auf der Anzeige angezeigt wird. Mit den Tasten <UP> oder <DOWN> stellen Sie die Programmgeschwindigkeit ein. Betätigen Sie <ENTER>. Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1 Seite 81 von 110...
  • Seite 82: Konfiguration (Dmx)

    Gerätekanälen beschränken. und -Startadresse Der Scorpion Bar RG verwendet im 10-Kanal-Modus, 10H, bis zu 10 DMX-Kanäle, das heißt, dass die höchste empfohlene DMX-Adresse für diesen Modus die 503 ist. Der Scorpion Bar RG verwendet im 2-Kanal-Modus, 2H, 2 DMX-Kanäle, das heißt, dass die höchste empfohlene DMX-Adresse für diesen Modus die 511 ist.
  • Seite 83: Dmx-Kanal - Zuordnungen Und Werte

    000 ó 127 Feste Position (128 vertikale Punkte) Bewegung im Uhrzeigersinn (von langsam nach 128 ó 191 Bewegliche Y-Achse schnell) Bewegung entgegen dem Uhrzeigersinn (von 192 ó 225 langsam nach schnell) Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1 Seite 83 von 110...
  • Seite 84 Auto-Show 9 196 ó 215 Auto-Show 10 216 ó 235 Auto-Show 11 236 ó 255 Auto-Show 12 Geschwindigkeit des Auto-Programms (langsam 000 ó 200 bis schnell) Programmgeschwindigkeit 201 ó 255 Musiksteuerungs-Modus Seite 84 von 110 Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1...
  • Seite 85: Betrieb Der Irc-6 (Infrarot-Fernbedienung 6)

    Anmerkung: Die IRC-6 reagiert auf keine Eingabe, solange diese Verdunkelung aktiviert ist. Wenn die Fernbedienung auf das Drücken einer Taste nicht reagiert, drücken Sie auf <BLACK OUT>. Sie haben eventuell unabsichtlich auf BLACK OUT gedrückt und damit die Verdunkelung aktiviert. Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1 Seite 85 von 110...
  • Seite 86: Technische Informationen

    Wischen Sie sanft Schmutz oder Ablagerungen in Richtung der Außenkanten der externen Optiken oder Glasoberflächen. Polieren Sie sorgfältig diese Oberflächen, bis alle Schmutzfilme und Fasern verschwunden sind. Trocknen Sie die Glasoberflächen immer sorgfältig nach der Reinigung. Seite 86 von 110 Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1...
  • Seite 87: Technische Daten

    26° Max. externe Temp. für das Laser-Gerät Kühlsystem Wärmeentwicklung 95 °F/35 °C Ventilatorunterstützte Konvektion I/O-Buchsen Anschlusstyp Kanalbereich 3-polig XLR Steckdosen 2 oder 10 Produktbezeichnung Artikelcode UPC-Code Bestellung ScorpionBarRG 10061189 781462215378 Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1 Seite 87 von 110...
  • Seite 88: Rekla-Mationen

    Verpacken entstanden sind, liegen in Ihrer Verantwortung. Eine FedEx-Verpackung oder doppelte Verpackung wird empfohlen. Chauvet behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen über Reparatur oder Ersatz der Ware zu befinden. Seite 88 von 110 Scorpion Bar RG Bedienungsanleitung Rev. 1.1...

Inhaltsverzeichnis