Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Nomestic Airsight CO2 monitor
- Seite 1 User Manual Airsight CO2 monitor English | Nederlands | Français | Deutsch...
- Seite 2 Languages English Nederlands Français Deutsch...
- Seite 3 Table of contents About Nomestic Getting started Functionalities and contents Operations & Notifi cations Important notes Explanation of the symbols Technical specifi cations Warranty Overview and display Support User Manual Airsight CO2 monitor English...
- Seite 4 The calibration technology ensures that the device automatically adapts to a new environment. Contents The Airsight CO2 monitor provides real-time insight into the CO2 level, expressed in ppm (parts per million), in Please read this manual carefully before using the device.
- Seite 5 Important notes Technical specifications Please read the notes below carefully before using the • Avoid direct sunlight on this device CO2 meter. • Do not use a fast charger when charging this device • This product should not be immersed in water, nor be •...
- Seite 6 First use Automatic calibration Battery level Upon first use, the device will perform an automatic The Airsight CO2 monitor has automatic calibration Buzzer alert calibration, lasting approximately 24 hours. The purpose functionality, allowing it to automatically adapt to a Air quality indicator of the calibration is to determine the correct baseline new environment.
- Seite 7 Operations & Notifications Explanation of the symbols Button Duration Device CE stands for Conformité Européenne and is awarded to products that comply with the applicable regulations within the European Economic Area. Short Turn backlight on/o RoHS Directive 2011/65/EU. This refers to the European regulation on the restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) in electrical and electronic equipment.
- Seite 8 If this product becomes defective within two years of (d) Deterioration of the delivered product because of At Nomestic we strive to answer all your questions in the best Do you have questions, comments, or feedback? the date of purchase due to a manufactural defect in abnormal storage and/or protective conditions at the way possible.
- Seite 9 Inhoudsopgave Over Nomestic Aan de slag Functionaliteiten en inhoud Bediening & Meldingen Belangrijke opmerkingen Uitleg symbolen Technische specifi caties Garantie Overzicht en weergave Support Gebruikershandleiding Airsight CO2 monitor Nederlands...
- Seite 10 CO2, luchtvochtigheid of temperatuur - te allen • 1 x Airsight CO2 monitor Met de Airsight CO2 monitor krijgt u een realtime inzicht in tijde bewaken. • 1 x Gebruiksaanwijzing de CO2-gehalte – uitgedrukt in ppm (parts per million) in...
- Seite 11 Belangrijke opmerkingen Technische specificaties Lees onderstaande opmerkingen aandachtig voor het • Vermijd direct zonlicht op het toestel gebruik van de CO2-meter. • Gebruik geen snellader om het apparaat op te laden • Dit product mag niet in water worden ondergedompeld, •...
- Seite 12 Overzicht en weergave Aan de slag Eerste gebruik Automatische kalibratie Batterijniveau Lees de onderstaande opmerkingen aandachtig voor het Het toestel beschikt over een automatische kalibratie. Dit Buzzer alert gebruik van de CO2-meter. wil zeggen dat het toestel zich automatisch aanpast aan Luchtkwaliteitsindicatie een nieuwe omgeving.
- Seite 13 Bediening & Meldingen Uitleg symbolen Knop Druklengte Toestel CE staat voor Conformité Européenne en wordt toegekend aan producten die voldoen aan de geldende regels binnen de Europese Economische Ruimte. Kort Achtergrondverlichting aan/uit zetten RoHS-richtlijn 2011/65/EU. Dit verwijst naar de Europese verordening betre ende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke sto en (RoHS) in elektrische en elektronische apparatuur.
- Seite 14 Als dit product binnen twee jaar na de aankoopdatum (d) Verslechtering van het geleverde product als Bij Nomestic vinden wij het belangrijk dat we al jouw vragen Heeft u vragen, opmerkingen, of feedback? defect raakt door een productiefout in het materiaal of gevolg van abnormale opslagen/ of beschermende zo goed mogelijk beantwoorden.
- Seite 15 Contenu À propos de Nomestic Mise en route Fonctionallités et contenu Contrôle & Notifi cations Remarques importantes Explication des symboles Caractéristiques techniques Garantie Assistance Manuel d’utilisation Airsight CO2 monitor Français...
- Seite 16 Smart Life, vous pouvez surveiller la • 1 x Airsight CO2 monitor Avec le Airsight CO2 monitor, vous obtenez un aperçu qualité de l’air — qu’il s’agisse de CO2, de taux d’humidité • 1 x Manuel d’utilisation en temps réel de la teneur en CO2 —...
- Seite 17 Remarques importantes Caractéristiques techniques Veuillez lire attentivement les remarques ci-dessous • Éviter la lumière directe du soleil sur l’appareil avant d’utiliser le compteur de CO2. • Ne pas utiliser de chargeur rapide pour recharger • Ce produit ne doit pas être immergé dans l’eau ou placé l’appareil dans un environnement dont la température excède 60 Teneur en dioxyde de carbone...
- Seite 18 Aperçu et affichage Mise en route Première utilisation Étalonnage automatique Niveau de batterie L’appareil dispose d’un étalonnage automatique. Cela Alerte sonore un étalonnage automatique d’environ 24 heures pour signifie que l’appareil s’adapte automatiquement à un Indicateur de qualité de l’air déterminer la valeur de référence et garantir la précision nouvel environnement.
- Seite 19 Contrôle & Notifications Explication des symboles Bouton Durée Appareil CE signifie Conformité Européenne et est accordé aux produits conformes aux réglementations en vigueur dans l’Espace Économique Européen. Courte Activer/désactiver le rétroéclairage Directive ROHS 2011/65/EU. Celle-ci fait référence au règlement européen concernant la restriction de l’utilisation de certains produits dangereux (RoHS) dans les appareils électriques et électroniques.
- Seite 20 Nomestic mauvais transport. et de tous les distributeurs internationaux Nomestic. (b) Unités faisant l’objet de réparations non autorisées. (c) Unités non utilisées conformément aux consignes de sécurité et au mode d’emploi du Airsight CO2 monitor. Suivre Nomestic...
- Seite 21 Inhalt Über Nomestic Inbetriebname Funktionen und Inhalt Bedienung & Meldungen Wichtige Hinweise Erläutering der Symbole Technische Spezifi kation Garantie Übersicht und Anzeige Support Gebrauchsanweisung Airsight CO2 monitor Deutsch...
- Seite 22 Raumklimas. überwachen. • 1 x USB-C ladekabel Mit dem Airsight CO2 monitor erhalten Sie einen Echtzeit- Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, Einblick in den CO2-Gehalt – ausgedrückt in ppm (parts bevor Sie das Gerät benutzen und bewahren Sie diese per million) –...
- Seite 23 Wichtige Hinweise Technische Spezifikation Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise sorgfältig • Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät durch, bevor Sie das CO2-Messgerät in Betrieb nehmen. • Verwenden Sie kein Schnellladegerät zum Aufladen des • Dieses Produkt darf nicht ins Wasser getaucht oder in Geräts eine Umgebung mit einer hohen Temperatur von über Kohlendioxidwert (CO2)
- Seite 24 Übersicht und Anzeige Inbetriebnahme Erster Gebrauch Automatische Kalibrierung Batteriestand Beim ersten Gebrauch führt das Gerät eine automatische Das Gerät verfügt über eine automatische Kalibrierung. Buzzer Alert Kalibrierung von etwa 24 Stunden durch, um die korrekte Dadurch passt sich das Gerät automatisch an eine neue Luftqualitätsindikator Nullmessung zu ermitteln und eine genaue Messung zu Umgebung an.
- Seite 25 Bedienung & Meldungen Erläuterung der Symbole Knopf Druckdauer Gerät CE steht für Conformité Européenne und wird Produkten verliehen, die den im Europäischen Wirtschaftsraum geltenden Vorschriften entsprechen. Kurz Hintergrundbeleuchtung ein- oder auszuschalten RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Dies verweist auf die europäische Verordnung zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Sto e (RoHS) in Elektro- und Elektronikgeräten.
- Seite 26 Garantie Support Sollte dieses Produkt innerhalb von zwei Jahren ab Verschlechterung gelieferten Produkts Wir von Nomestic legen grossen Wert darauf, Ihnen immer Haben Fragen, Anmerkungen oder dem Kaufdatum aufgrund eines Herstellungsfehlers aufgrund von anormalen Aufbewahrungs- und/oder eine Antwort auf all Ihre Fragen zu liefern. Deshalb steht unser...
- Seite 27 Nomestic Airsight CO2 monitor ® © Nomestic VOF, all rights reserved www.nomestic.com...