Werbung
9
On/Off Control Only - Connect leader cable to the junction box and mains voltage.
Commande marche/arrêt uniquement – Connectez le câble principal à la boîte de dérivation et à la tension secteur.
Solo control de encendido/apagado - Conectar el cable guía a la caja de enlaces y a la tensión de red.
Solo controllo on/off - Connettete il cavo principale alla cassetta di giunzione e alla tensione di rete.
Alleen aan-/uitregelaar - Verbind de hoofdaansluitkabel aan de aansluitdoos en de netspanning.
Nur Ein-/Aus-Steuerung – Verbinden Sie das Zuleitungskabel mit dem Anschlusskasten und der Netzspannungsleitung.
オン/オフ制御のみ - リーダーケーブルを接続箱と電源電圧に接続します。
仅限开/关控制 - 将主电缆连接到接线盒以及电源。
Junction Box
Line Voltage
E Data Enabler Pro Installation Instructions: www.colorkinetics.com/ls/pds/dataenablerpro/
Precision Dimming Control Only - Connect leader cable to junction box and Data Enabler Pro.
10
Commande de gradation de précision uniquement – Connectez le câble principal à la boîte de dérivation et au Data Enabler Pro.
Solo control del regulación de precisión - Conectar el cable guía a la caja de enlaces y a Data Enabler Pro.
Solo controllo di regolazione del flusso di precisione - Connettete il cavo principale alla cassetta di giunzione e a Data Enabler Pro.
Alleen nauwkeurige dimregelaar - Verbind de hoofdaansluitkabel aan de aansluitdoos en de Data-enabler Pro.
Nur Präzisionssteuerung zum Dimmen – Verbinden Sie das Zuleitungskabel mit dem Anschlusskasten und Data Enabler Pro.
精密調光制御のみ - リーダーケーブルを接続箱と Data Enabler Pro に接続します。
仅限精确调光控制 - 将主电缆连接到接线盒和专业数据启动器。
Junction Box
Data
Data Enabler Pro
Line Voltage
Line Voltage
Tension de secteur
Tensión de línea
Tensione di linea
L
Netspanning
Netzspannung
線間電圧
线路电压
Line Voltage
Tension de secteur
Tensión de línea
Tensione di linea
L
N
Netspanning
Netzspannung
線間電圧
线路电压
ReachElite Powercore 300, eW, eColor Installation Instruction 7
UL/cUL
Neutral
Neutre
Neutro
Neutro
N
Neutraal
Neutral
中性線
零线
UL/cUL
Neutral
Ground
Neutre
Terre
Neutro
Toma de tierra
Neutro
Terra
Neutraal
Aarde
Neutral
Masse
中性線
アース
零线
接地
L
N
DMX
DMX
L
N
CE/PSE
CQC
Ground
Terre
Toma de tierra
Terra
Aarde
Masse
アース
接地
CE/PSE
CQC
Data
Données
Datos
Dati
Data
Daten
データ
数据
L
N
L
N
Werbung
