Werbung
Quicklinks
BC05
Travel Alarm Clock
Reisewecker
Réveil de voyage
Sveglia da viaggio
Reiswekker
Rejsevækkeur
Despertador de viaje
English
User instructions
Guarantee
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Français
Mode d'emploi
Garantie
Italiano
Manuale di istruzioni
Garanzia
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
Garantie
Dansk
Brugervejledninger
Garanti
Español
Instrucciones para el usuario
Garantía
Werbung
Verwandte Anleitungen für Braun BC05
Inhaltszusammenfassung für Braun BC05
- Seite 1 BC05 Travel Alarm Clock Reisewecker Réveil de voyage Sveglia da viaggio Reiswekker Rejsevækkeur Despertador de viaje English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario...
- Seite 2 Guarantee. Battery installation 1. Remove the battery door. 2. Insert 1x AA (1.5V) battery observing the correct polarity, Braun helpline as shown on the diagram. Only use alkaline batteries from a reputable brand. 3. Replace battery door. Should you have a problem with your product, please check your...
- Seite 3 BC05 Travel Alarm Clock Reisewecker Réveil de voyage Sveglia da viaggio Reiswekker Rejsevækkeur Despertador de viaje English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario...
- Seite 4 4. WECKEREINSTELLUNGS-Rad 5. ZEITEINSTELLUNGS-Rad 6. Batteriefach Zeit einstellen Braun Hotline Drehen Sie das ZEITEINSTELLUNGS-Rad auf der Rückseite des Weckers in Pfeilrichtung, bis die gewünschte Zeit angezeigt wird. Sollten Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich Drehen Sie das Rad nur in Pfeilrichtung, um Schäden am Uhrwerk bitte an Ihr Servicezentrum vor Ort: zu vermeiden.
- Seite 5 BC05 Travel Alarm Clock Reisewecker Réveil de voyage Sveglia da viaggio Reiswekker Rejsevækkeur Despertador de viaje English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario...
- Seite 6 Réglage de l’heure Tournez la molette de réglage de l’heure située à l’arrière de Service d’assistance Braun l’appareil dans le sens de la flèche jusqu’à ce que la bonne heure soit affichée. Tournez-la uniquement dans le sens de la flèche Si vous rencontrez un problème avec le produit, consultez votre...
- Seite 7 BC05 Travel Alarm Clock Reisewecker Réveil de voyage Sveglia da viaggio Reiswekker Rejsevækkeur Despertador de viaje English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario...
- Seite 8 Impostazione dell’ora Girare la manopola IMPOSTAZIONI ORARIO sul retro della sveglia in direzione della freccia, fino a ottenere l’orario corretto. Servizio clienti Braun Girare la manopola solo in direzione della freccia per evitare di danneggiarne il movimento. Se dovessero insorgere problemi con il prodotto, la preghiamo di cercare il centro di assistenza più...
- Seite 9 BC05 Travel Alarm Clock Reisewecker Réveil de voyage Sveglia da viaggio Reiswekker Rejsevækkeur Despertador de viaje English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario...
- Seite 10 De tijd instellen Draai het wieltje TIME SETTING achterop de klok in de richting van Braun-hulplijn de pijl totdat de juiste tijd wordt getoond. Draai deze alleen in de richting van de pijl om schade aan de klok te voorkomen.
- Seite 11 BC05 Travel Alarm Clock Reisewecker Réveil de voyage Sveglia da viaggio Reiswekker Rejsevækkeur Despertador de viaje English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario...
- Seite 12 5. Hjul til TIME SETTING (indstilling af tid) 6. Batterirum Indstilling af tid Braun hjælpelinje Drej TIME SETTING-hjulet på bagsiden af uret i pilens retning, indtil den korrekte tid vises. Drej kun i pilens retning for at undgå Hvis du får problemer med dit produkt, bedes du kontakte dit at beskadige urværket.
- Seite 13 BC05 Travel Alarm Clock Reisewecker Réveil de voyage Sveglia da viaggio Reiswekker Rejsevækkeur Despertador de viaje English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario...
- Seite 14 Gire la rueda de AJUSTE DE HORA, ubicada en la parte trasera del reloj, en la dirección que indica la flecha hasta que se muestre la Línea de asistencia telefónica de Braun hora correcta. Gire solo en la dirección que indica la flecha para evitar dañar el movimiento.