Contents English ..........................3 Dansk ............................. 7 Deutsch ..........................11 Español ..........................15 Estonian ..........................19 Finnish ..........................23 Français ..........................27 Nederlands ........................31 Norsk ........................... 35 Polski ........................... 39 Svenska ..........................43...
Sachverständigen vorgenommen werden. Die Inspektion ist aufgrund vom Formblatt B0278 oder B0342 vorzunehmen, und durch Formblatt B284 zu belegen. Formblätter und zugehörige Instruk- tionen können bei Ihrem Logitrans Händler bestellt werden. Auffüllen von Säureauflösung • Die Batteriesäure ist ätzend, und sollte Berührung mit Haut oder Augen vorkommen, ist mit viel Wasser zu spülen und den Arzt ist...
Batterie und Ladegerät Kontrolle des Batteriezustandes Bei den geschlossenen Batterien ist der Batteriezustand am Batterie- Entladeanzeiger ablesbar. Die Batteriespannung kann mit einem Voltmeter (DC) an den Polen der Batterie gemessen werden. Benutzen Sie die Batterie nicht eine halbe Stunde vor der Messung.
Seite 13
Batterie und Ladegerät Stundenzähler - 24V Die Mitteilungen werden im LCD-Display gezeigt. Die Dioden zeigen die betreffenden Mitteilungen. LCD-display (8 Zeilen) Rot (Diode) Orange (Diode) Grün (Diode) Ladediode Rot (Diode): Indikation von Service und Betriebsstörungen. Orange (Diode): indikation des Batteriezustands. 0-30%: Es empfiehlt sich, die Batterie zu laden.
Seite 14
Batterie und Ladegerät Aufladen Bitte beachten Sie, dass die Netzspannung der am Ladegerät angegebenen Netz- spannung entspricht. 12 und 24 V Einbauladegerät: Schließen Sie das Ladegerät an das Netz. 2a. 12V Ladegerät: Innerhalb von 5 Minuten wird die Diode “Charging” am Bat- terie-Entladeanzeiger leuchten.