———— DEUTSCH ———— 1. Schnellstartanleitung 1.1 Was ist im Lieferumfang enthalten? 1*Dashcam 1*Saugnapf 1*Zigarettenanzünder-Adapter (3,5m) 1*Mini-USB-Kabel (0,5 m) 1*Benutzerhandbuch 1.2 Anfangsmenü einrichten 1. Der blinkende rote Punkt auf dem Bildschirm bedeutet, dass die Kamera Videos aufnimmt, drücken Sie zuerst die OK-Taste, um die Aufnahme anzuhalten.
"Formatieren" zu finden, drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung aufzurufen. Drücken Sie die AB-Taste, um OK auszuwählen, drücken Sie die OK-Taste, um die Formatierung zu bestätigen und zum Systemmenü zurückzukehren. (Erinnerung: Bitte stellen Sie sicher, dass sich keine wichtigen Inhalte auf der Speicherkarte befinden, bevor Sie sie formatieren.) 1) Spracheinstellung: Drücken Sie die AB-Taste, um die Option "Sprache"...
der örtlichen Straßenverkehrsordnung vertraut sind. Vermeiden Sie es, Ihre Dashcam für längere Zeit in einem luftleeren Raum dem direkten Sonnenlicht auszusetzen. Das System darf nur für nicht-kommerzielle Zwecke und innerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen verwendet werden. Vermeiden Sie die Verwendung der Dashcam in der Nähe von Geräten, die Funkstörungen aussenden (z.
Fahrzeugmotors ein/aus ist. Um zu funktionieren, muss die Dashcam an die Zigarettenanzünderbuchse des Fahrzeugs angeschlossen oder mit dem Sicherungskasten des Fahrzeugs verdrahtet werden. Das Video der Kamera kann direkt über die Dashcam oder den PC angesehen werden. Bitte schließen Sie die Kamera über das beiliegende USB-Kabel an den PC an oder entnehmen Sie einfach die SD-Karte und lesen Sie sie auf dem PC aus, um das gesamte Videomaterial zu betrachten.
3. Schnittstelle und Tastenfunktion 3.1 Überblick über die Kamera...
Seite 37
1. MENÜ-Taste Kurz drücken, um das Menü aufzurufen; 2. AUF-Taste Selektor nach oben bewegen; 3. AB-Taste Selektor nach unten bewegen; im Videomodus kurz drücken, um die Aufnahme stumm zu schalten; 4. OK-Taste Im Videomodus kurz drücken, um die Aufnahme zu starten;...
Verbinden Sie die Schraubenlöcher für die Autohalterung; 10. TF-Kartensteckplatz Steckplatz für Speicherkarte 11. MIC Das Mikrofon der Dashcam wird für die Aufnahme verwendet. 12. Reset-Taste Drücken Sie die Reset-Taste mit dem Kartenentnahmestift und das Gerät wird neu gestartet. 13. Rote LED-Leuchte Dauerhaftes Leuchten bedeutet, dass das Gerät mit dem Stromnetz verbunden ist.
zeigt an, dass die Aufnahme läuft. Drücken Sie die Taste [OK], um die Aufnahme zu beenden oder erneut zu starten. Nachfolgend finden Sie die Symbole einiger gängiger Funktionen auf dem Bildschirm, die anzeigen, dass diese Funktionen aktiviert sind (Sie können die Symbole auch über das entsprechende Menü...
G-Sensors an. Sie können die Empfindlichkeit einstellen, indem Sie die MENÜ-Taste drücken, um das Menü aufzurufen, und dann die AB-Taste drücken, um die Option "Schwerkraftsensor" zu finden: aus, niedrig, mittel, hoch. (Sobald die Kamera eine Vibration erkennt, wird das aktuelle Video automatisch gesperrt. Das gesperrte Video wird nicht automatisch abgedeckt.
Seite 41
diese Einstellung wird nach dem Ausschalten der Kamera nicht gespeichert. Sie können die Taste MENU drücken, um sie dauerhaft einzustellen. Dieses Symbol bedeutet, dass die Tonaufnahme ausgeschaltet ist. 11. Belichtung: Die Belichtungskorrektur wird verwendet, um die Belichtung gegenüber dem von der Kamera gewählten Wert zu ändern und die Fotos heller oder dunkler zu machen.
Fingernagel oder einem scharfen Gegenstand darauf drücken. Entfernen Sie die Speicherkarte Stellen Sie sicher, dass die Dashcam ausgeschaltet ist, drücken Sie dann die Speicherkarte, bis ein Klicken zu hören ist, und lassen Sie die Karte dann los, um sie auszuwerfen. Anmerkung: - Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus oder setzen Sie sie nicht ein, während die Dashcam eingeschaltet ist, da...
müssen die TF-Karte in der Dashcam formatieren, wenn Sie sie zum ersten Mal verwenden) 2. Entfernen Sie die Schutzaufkleber von der Dashcam und der Saugnapfhalterung. 3. Bringen Sie die Saugnapfhalterung an der Oberseite der Kamera an und ziehen Sie die Gewinde fest. 4.
Drücken Sie lange auf die Netztaste. 4.4 Erste Einstellungen Bevor Sie die Dashcam verwenden, empfehlen wir Ihnen, die eingelegte Micro-SD-Karte zu formatieren und die richtige Sprache, Uhrzeit und das Datum einzustellen. Nach Abschluss der Ersteinstellungen können Sie die Kamera ausschalten und neu starten, um den Einstellungsstatus zu überprüfen.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Video, um die Eigenschaften der Videodatei anzuzeigen. Anmerkung: Nachdem die AQV Dashcam an den Computer angeschlossen ist, kann sie auch als PC-Kamera verwendet werden. Sie können die DOWN-Taste und die OK-Taste drücken, um diese Funktion zu aktivieren.
linken Ecke des Bildschirms für jeden Modus. In allen 3 Betriebsmodi können Sie die MENU-Taste einmal drücken, um auf die Menüeinstellungen für das jeweilige Modell zuzugreifen, und sie zweimal drücken, um das Dash Cam Setting Menu anzuzeigen. Das Dash Cam Einstellungsmenü ist für alle Modi gleich. Drücken Sie die AUF- und AB-Tasten, um durch die verschiedenen Einstellungsoptionen zu blättern und drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
5.2 Aufnahmemodus In diesem Modus können Sie ein Bild aufnehmen. 1) Drücken Sie 1 Mal die MODE-Taste, um den Aufnahmemodus zu aktivieren. 2) Drücken Sie die OK-Taste, um ein Bild aufzunehmen. 3) Sie können die MENÜ-Taste drücken, um den Aufnahmemodus, die Auflösung, die Serienaufnahme, die Qualität, die Schärfe, den Weißabgleich, die Farbe, den ISO-Wert, die Belichtung, den Verwacklungsschutz und den Datumsstempel einzustellen.
löschen Sie alle Dateien. Schützen: Sperren/Entsperren der aktuell angezeigten Datei oder Sperren/Entsperren aller Dateien. 5) Drücken Sie die MODE-Taste, um den Album-Modus zu verlassen und in den Standby-Modus zurückzukehren. 6. Probleme und Antworten 1. Die interne Batterie hält trotz einer Aufladung über Nacht nur wenige Minuten durch?/Ohne externe Stromversorgung hält die Kamera nur sehr kurz oder lässt sich einfach nicht einschalten?
Seite 50
und aus? Das kann sein: 1) Das Ladekabel des Zigarettenanzünders ist defekt; 2) Die Dashcam ist defekt Lösung: 1) Schließen Sie die Dashcam mit einem USB-Kabel an eine stabile mobile Stromversorgung oder einen Computer an, und überprüfen Sie, ob sich die Dashcam immer noch wiederholt ein- und ausschaltet.
Seite 51
MENÜ, um das Menü aufzurufen. 4. Warum wird die Dashcam bei der Aufnahme manchmal automatisch gestoppt? Lösung: 1) Prüfen Sie, ob der Speicher voll ist. 2) Prüfen Sie, ob die Schleifenaufnahmefunktion der Dashcam funktioniert. 3) Prüfen Sie, ob die Micro SD-Karte eine höhere Geschwindigkeit als U3 hat.
Seite 52
auf. 2) Tauschen Sie eine Hochgeschwindigkeitskarte der Größe U3 oder höher aus. 3) Wechseln Sie zu einem anderen Computer oder Videoplayer. 6. Warum gibt es Streifenstörungen im Video? Warum ist das Radio immer gestört? Lösung: Es sollte eine falsche Lichtfrequenz vorliegen. Stellen Sie entsprechend der örtlichen Hauptfrequenz 50 HZ oder 60 HZ ein.
Seite 53
9. Die SD-Karte ist voll und lässt sich nicht überschreiben? Lösung: Bitte überprüfen Sie, ob alle Videodateien gesperrt sind (wenn sie gesperrt sind, erscheint ein "Schlüssel"-Symbol oben links auf dem Bildschirm, wenn Sie die Dateien wiedergeben). Diese gesperrten Dateien können nicht durch eine Schleifenaufnahme überschrieben werden, während sie manuell gelöscht werden müssen, bitte formatieren Sie die Micro-SD-Karte und stellen Sie die...
Zigarettenanzünder und dem Starten des Fahrzeugs wird die Dashcam vom Fahrzeug mit Strom versorgt, schaltet sich ein und nimmt das Video auf. Wenn Sie also die Dashcam aktivieren möchten, um Ihr Auto zu überwachen, nachdem das Auto über Nacht abgestellt wurde, muss die Dashcam mit dem Sicherungskasten des Autos verbunden werden.
Aus den USA: support_us@aqv.hk Aus EU/UK: support_eu@aqv.hk 7.3 Was diese Garantie nicht abdeckt 1) Wenn das Gerät nicht bei einem autorisierten Händler gekauft wurde. 2) Fehlfunktionen des Geräts aufgrund von normalem Verschleiß, unsachgemäßem Gebrauch, mangelnder Wartung, Unfällen, Modifikationen, Änderungen oder Reparaturen durch eine nicht autorisierte Person oder Einrichtung.