Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Warnings and General Precautions
  • Safety Instructions
  • Installation Warnings
  • Use and Maintenance Instructions
  • Product Description and Intended Use
  • Electric Connection
  • Disposing of the Product
  • Technical Characteristics
  • Ce Declaration of Conformity
  • Avvertenze E Precauzioni Generali
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Avvertenze Per L'installazione
  • Descrizione del Prodotto E Destinazione D'uso
  • Collegamento Elettrico
  • Smaltimento del Prodotto
  • Caratteristiche Tecniche
  • Dichiarazione Ce DI Conformità
  • Recommandations et Précautions Générales
  • Consignes de Sécurité
  • Recommandations pour L'installation
  • Raccordement Électrique
  • Mise au Rebut du Produit
  • Caracteristiques Techniques
  • Déclaration Ce de Conformité
  • Advertencias y Precauciones Generales
  • Advertencias de Seguridad
  • Advertencias de Instalación
  • Descripción del Producto y Uso Previsto
  • Conexión Eléctrica
  • Eliminación del Producto
  • Características Técnicas
  • Declaración Ce de Conformidad
  • Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Ostrzeżenia Dotyczące Montażu
  • Opis I Przeznaczenie Produktu
  • Zasada Działania
  • Podłączenia Elektryczne
  • Utylizacja Produktu
  • Dane Techniczne
  • Deklaracja ZgodnośCI We
  • Elektrische Aansluiting
  • Afdanking Van Het Product
  • Technische Specificaties
  • Ce-Verklaring Van Overeenstemming
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
EN -
Instructions and warnings
for the installer
IT -
Istruzioni ed avvertenze
per l'installatore
FR -
Instructions et
recommandations à l'attention
de l'installateur
ES -
Instrucciones y adverten-
cias para el instalador
DE -
Anweisungen und Hinwei-
se für den Installateur
PL -
Instrukcje i ostrzeżenia
dotyczące użytkowania
NL -
Instructies en waarschu-
wingen voor de installateur
XBA7-XBA8
Multifunctional Led light
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nice XBA7

  • Seite 1 EN - Instructions and warnings XBA7-XBA8 for the installer IT - Istruzioni ed avvertenze Multifunctional Led light per l’installatore FR - Instructions et recommandations à l’attention de l’installateur ES - Instrucciones y adverten- cias para el instalador DE - Anweisungen und Hinwei- se für den Installateur...
  • Seite 35: Allgemeine Warnhinweise Und Vorsichtsmassnahmen

    Verletzungen führen. Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, ist es erforderlich, alle Teile des Handbuchs aufmerksam durchzulesen. ImZweifelsfall die Installation unterbre- chen und den Nice Kundendienst um Erläuterungen bitten. • ACHTUNG! - Wichtige Anweisungen: bewahren Sie dieses Handbuch für etwaige Wartungsmaßnahmen und die Entsorgung des Produkts auf.
  • Seite 36 Handlungen können das Produkt beschädigen oder Ursache für Störungen, Brand oder Gefahrensituationen sein. Sollte dies der Fall sein, die Installation unverzüglich unterbrechen und den Nice Kundendienst kontaktieren. • Keine Änderungen am Produkt vornehmen. Unerlaubte Tätigkeiten können zu Störun- gen führen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch ein will- kürlich verändertes Produkt entstanden sind.
  • Seite 37: Produktbeschreibung Und Bestimmungszweck

    3 – FUNKTION XBA7, ist eine Anzeigeleuchte, die eine weiße LED benutzt. Sie kann als blinkende Anzeige oder als Dienstlicht benutzt werden, was von den Programmierungen abhängt, die in der Steuereinheit eingestellt wurde, an der XBA7 angeschlossen ist. Das Produkt ist mit orangefarbenen Filtern versehen, damit es als Blinker benutzt werden kann.
  • Seite 38 • Konfiguration 2, siehe Abb. 4: mit dieser Betriebsart, ist nur die Funktion “Ampel in abwechselnder Richtung” möglich (Abb. 5). Für weitere Informationen in Bezug auf die Betriebsarten der beiden Konfigurationen, beziehen Sie sich auf die Karten der Oview-Funktionen auf der Internetseite www.nice- service.com, im Abschnitt “Download”. Wichtige Hinweise Achtung! –...
  • Seite 39: Elektrischer Anschluss

    – Für XBA7: wenn man die mitgelieferten gelben Gläser ersetzen mächte, siehe Abb. 7. Während der Arbeit darauf achten, dass die interne Elektronikkarte nicht beschädigt wird. Um das Produkt zu installieren, wie folgt arbeiten: 01. Das mitgelieferte Versorgungskabel am Produkt anschließen, indem man den Steck- verbinder in seinen Sitz einsteckt (Abb.
  • Seite 40: Entsorgung Des Produktes

    6 – ENTSORGUNG DES PRODUKTES Dieses Produkt ist vervollständigender Teil der Automatisierung und muss somit gemeinsam entsorgt werden. Wie bei der Installation, müssen nach der Außerbetriebnahme auch der Abbau und die Entsorgung von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Dieses Produkt besteht aus verschiedenen Materialtypen: einige können recycelt werden und andere müssen entsorgt werden.
  • Seite 41: Technische Eigenschaften

    • Abmessungen / Gewicht: 93 B x 64 T x 45 H mm / 105 g Anmerkungen: - Alle technischen Merkmale beziehen sich auf eine Umgebungstemperatur von 20°C (±5°C). - Nice S.p.a. behält sich das Recht vor, jederzeit als nötig betrachtete Änderungen am Produkt vorzunehmen, wobei Funktionalitäten und Einsatzzweck beibehalten werden. Deutsch - 7...
  • Seite 42: Ce-Konformitätserklärung

    Anmerkung - Der Inhalt dieser Erklärung entspricht den Angaben im offiziellen Dokument, das im Sitz der Nice S.p.A. hintergelegt ist und der letzten verfügbaren Revision vor dem Druck dieser Anleitung. Dieser Text wurde aus redaktionellen Gründen angepasst. Die Kopie der Original-Erklä- rung kann bei der Firma Nice S.p.A.
  • Seite 65 XBA7...
  • Seite 68 SBAR...
  • Seite 69 MBAR/LBAR...
  • Seite 72 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...

Diese Anleitung auch für:

Xba8Xba7-xba8

Inhaltsverzeichnis