Motrona AX 320 Bedienungsanleitung
Prozessanzeigen für analoge normsignale mit 2 grenzwertrelais und 2 steuereingängen
Inhaltsverzeichnis
control
– motion – interface
Prozessanzeigen für analoge Normsignale
mit 2 Grenzwertrelais und 2 Steuereingängen
Modell AX 320:
Geräteversorgung 10 – 30 VDC
Modell AX 322:
Geräteversorgung 90 – 240 VAC und Hilfsspannungsausgang 24 VDC
• Zwei baugleiche Modelle mit unterschiedlicher Versorgungsspannungen
• Analogeingänge 0 ... +/-10 V (bzw. 2 – 10 V) und 0 – 20 mA (bzw. 2 – 20 mA)
• Zwei programmierbare Grenzwerte mit zugeordneten Ausgangsrelais
(potenzialfreie Wechselkontakte)
• Zwei Multifunktions-Eingänge mit programmierbarer Steuerfunktion
• Nützliche Zusatzfunktionen wie Digitalfilter, Linearisierung, Totalisierung
• 6-stellige 14-Segment-Anzeige für Messwerte und Menüführung
Ax32001a_d.doc / Feb-12
AX 320, AX 322
Bedienungsanleitung
motrona GmbH
Zwischen den Wegen 32
78239 Rielasingen - Germany
Tel. +49 (0)7731-9332-0
Fax +49 (0)7731-9332-30
info@motrona.com
www.motrona.de
Page 1 / 26
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motrona AX 320
Inhaltszusammenfassung für Motrona AX 320
- Seite 1 Tel. +49 (0)7731-9332-0 Fax +49 (0)7731-9332-30 control – motion – interface info@motrona.com www.motrona.de AX 320, AX 322 Prozessanzeigen für analoge Normsignale mit 2 Grenzwertrelais und 2 Steuereingängen Modell AX 320: Geräteversorgung 10 – 30 VDC Modell AX 322: Geräteversorgung 90 – 240 VAC und Hilfsspannungsausgang 24 VDC •...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
• Bezüglich Einbausituation, Verdrahtung, Umgebungsbedingungen, Abschirmung und Erdung von Zuleitung gelten die allgemeinen Standards für den Schaltschrankbau in der Maschinenindustrie • - Irrtümer und Änderungen vorbehalten - Allgemeine Vorschriften für Verkabelung, Abschirmung und Erdung finden Sie im SUPPORT-Bereich unserer Homepage unter http://www.motrona.de Version: Beschreibung: AX32001a/hk/01_2012 Erstausgabe Ax32001a_d.doc / Feb-12... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kurzbeschreibung der Geräte ..................4 Anzeige- und Bedienelemente .................. 5 Übersicht............................5 Besondere Tastenfunktionen ......................5 Blockschaltbild und Anschlussbelegung ..............6 Bedienkonzept (Betriebsmode) .................. 7 Programmierung ...................... 8 Einstieg in das Menü / Funktionsgruppe wählen / Menü verlassen: ..........8 Funktion wählen / Parameter einstellen / Parameter übernehmen .......... -
Seite 4: Kurzbeschreibung Der Geräte
1. Kurzbeschreibung der Geräte Die Geräte der Bauarten AX 320 und AX 322 sind konzipiert zur digitalen Anzeige und Darstellung von Messwerten sowie zur Überwachung von Grenzwerten im industriellen Einsatzbereich. Das Modell AX 320 wird mit einer Gleichspannung von 24 VDC versorgt. -
Seite 5: Anzeige- Und Bedienelemente
2. Anzeige- und Bedienelemente 2.1 Übersicht (1) Display - 14-Segment-Anzeige, 6-stellig, rot - Ziffernhöhe 14 mm (2) Statusanzeige ( 2 LEDs, rot) - Schaltzustand von Alarm 1 und Alarm 2 - Signalisierung Funktionsgruppe oder Funktion (3) MP-Taste und Programmiertasten - Multifunktionstaste (MP-Taste) - Rücksprung aus Funktionsgruppe - Rücksprung aus Funktion - vorige Funktionsgruppe anwählen... -
Seite 6: Blockschaltbild Und Anschlussbelegung
3. Blockschaltbild und Anschlussbelegung Ax32001a_d.doc / Feb-12 Page 6 / 26... -
Seite 7: Bedienkonzept (Betriebsmode)
4. Bedienkonzept (Betriebsmode) Ax32001a_d.doc / Feb-12 Page 7 / 26... -
Seite 8: Programmierung
5. Programmierung • Einstieg in das Programmiermenü: [ > 3 sec ] • Während der Programmierung sind die Relais inaktiv (nicht bestromt) • Beim Verlassen des Programmiermenü über SAVE werden Minimalwert, Maximalwert und Totalisatorwert gelöscht 5.1 Einstieg in das Menü / Funktionsgruppe wählen / Menü verlassen: Ax32001a_d.doc / Feb-12 Page 8 / 26... -
Seite 9: Funktion Wählen / Parameter Einstellen / Parameter Übernehmen
5.2 Funktion wählen / Parameter einstellen / Parameter übernehmen Funktionsgruppen Funktion Parameter Ax32001a_d.doc / Feb-12 Page 9 / 26... -
Seite 10: Funktionsgruppen
6. Funktionsgruppen In den nachfolgenden Abschnitten sind Werkseinstellungen grau hinterlegt. 6.1 Hilfetexte (Laufschrift) Menü Hilfetext Wähle Hilfetext Ein: eine gestartete Laufschrift kann mit jeder Taste abgebrochen werden Wähle Sprache für Hilfetext English Deutsch 6.2 Signaleingänge Menü Eingangssignal Wähle Messbereich Messbereich 0 … 10 V Messbereich 2 …... -
Seite 11: Anwender-Linearisierung
Wähle Eingang-Endwert Wertebereich, abhängig vom Messbereich [V / mA] Wähle Anzeige-Endwert für INP.HI. Wertebereich -199999 … +999999 und DP Wähle Eingangsfilter: (Anzahl der Messzyklen für die gleitende Mittelwertbildung) Wertebereich 1 … 99 [Zyklen], bei Wert 1 ist die Filterfunktion ausgeschaltet Wähle Einschaltverzögerung nach Netz-Ein (Bearbeitung der Grenzwertüberwachung erst nach Ablauf der programmierten Zeit) Wertebereich 0.0 ... - Seite 12 Wähle Eingangswert 1 Wertebereich abhängig vom Messbereich [V / mA] Wähle Anzeigewert für INP.01. Wertebereich -199999 … +999999 und DP Wähle Eingangswert 10 Wertebereich abhängig vom Messbereich [V / mA] Wähle Anzeigewert für INP.10. Wertebereich -199999 … +999999 und DP Wähle Eingang-Endwert Wertebereich abhängig vom Messbereich [V / mA] Wähle Anzeige-Endwert für INP.HI.
-
Seite 13: Beispiel Für Lineare Skalierung
6.3.1 Beispiel für Lineare Skalierung Beispiel 1: 0 - 10 V = 0 … 600, Beispiel 2: 4 - 20 mA = 300 - 900, Beispiel 3: 1.0 - 9.0 V = 750 - 400 6.3.2 Beispiel für Nichtlineare Skalierung Ax32001a_d.doc / Feb-12 Page 13 / 26... -
Seite 14: Multifunktionstaste (Mp) Und Multi-Funktionseingänge (Mp-Inp)
Multifunktionstaste (MP) und Multi-Funktionseingänge (MP-INP) Tarieren • In Funktionsgruppe MP.KEY Funktion TARA auf ON programmieren. Im Betriebsmode den aktuellen Messwert (ACTUAL) wählen und MP-Taste kurz betätigen. • In Funktionsgruppe MP.INP Funktion MP.INP1 bzw. MP.INP2 auf TARA programmieren. Im Betriebsmode Multifunktions-Eingang 1 bzw. Multifunktionseingang 2 kurz aktivieren Tarawert löschen •... - Seite 15 6.4.1 Multifunktions-Taste Menü Funktion MP-Taste Wähle Funktion Tarieren mit MP-Taste (wenn aktueller Messwert in der Anzeige) Wähle Funktion MIN-Wert mit MP-Taste löschen (wenn MIN-Wert in der Anzeige) Wähle Funktion MAX-Wert mit MP-Taste löschen (wenn MAX-Wert in der Anzeige) Wähle Ausgang-Latch mit MP-Taste zurücksetzen (wenn Ausgang im Speicher-Betrieb (ALARMx = LATCH) Ein (Einstellung nur möglich, wenn alle anderen Einstellungen auf OFF) Wähle Totalisator mit MP-Taste zurücksetzen (wenn Totalisator in der Anzeige)
-
Seite 16: Multifunktions-Eingänge
6.4.2 Multifunktions-Eingänge Menü Funktion MP-Eingänge Wähle Funktion MP-Eingang 1 Keine Funktion MIN-Wert löschen MAX-Wert löschen MIN- und MAX-Wert löschen Ausgang-Latch zurücksetzen (wenn Ausgang im Speicherbetrieb, ALARMx = LATCH) Anzeige halten Grenzwerteinstellung sperren Programmierung und Defaulteinstellung sperren Grenzwerteinstellung, Programmierung, Defaulteinstellung und MP-Taste sperren Tarieren Tarawert löschen Totalisator zurücksetzen... -
Seite 17: Totalisator-Funktion
6.5 Totalisator-Funktion Menü Totalisator Wähle Wert für Schleichmengenunterdrückung Wertebereich -199999 … +999999 und DP Wähle Wert für Multiplikationsfaktor Wertebereich 0.00001 … 9.99999 Wähle Skalierungsfaktor Skalierungsfaktor x 1, x 0,1, x 0,01, x 0,001 oder x 0,0001 Wähle Dezimalpunkt für Totalisator (anzeigend) Format 0, 0.0, 0.00, 0.000, 0.0000 oder 0.00000 Die Totalisator-Funktion erfasst den aktuellen Messwert alle 100 msec. -
Seite 18: Grenzwertüberwachung
6.6 Grenzwertüberwachung Menü Alarmausgang 1 Wähle Betriebsart Automatik-Betrieb Speicher-Betrieb (nicht bei Bandbegrenzung) Wähle Messwertquelle für Alarmausgang 1 Aktueller Messwert Totalisator Wähle Ausgangs-Ansteuerung Bei steigendem Messsignal Bei fallendem Messsignal Bandbegrenzung. Wähle Alarm-Zustand Bei Alarm Ausgang aktiv Bei Alarm Ausgang inaktiv Wähle Einschalt-Hysterese Wertebereich 0 …... -
Seite 19: Erläuterungen
Wähle Messwertquelle für Alarmausgang 2 Aktueller Messwert Totalisator Wähle Ausgangs-Ansteuerung Bei steigendem Messsignal Bei fallendem Messsignal Bandbegrenzung Wähle Alarm-Zustand Bei Alarm Ausgang aktiv Bei Alarm Ausgang inaktiv Wähle Einschalt-Hysterese Wertebereich 0 … +9999 und DP Wähle Ausschalt-Hysterese (nur bei Automatik-Betrieb) Wertebereich 0 …... -
Seite 20: Ansteuerung Bei Steigendem Messsignal
6.6.2 Ansteuerung bei steigendem Messsignal 6.6.3 Ansteuerung bei fallendem Messsignal Ax32001a_d.doc / Feb-12 Page 20 / 26... -
Seite 21: Ansteuerung Bandbegrenzung
6.6.4 Ansteuerung Bandbegrenzung 6.7 Messkreisüberwachung Untere Anzeige- Obere Anzeige- Untere Mess- Obere Mess- Fühler-/Leitungs- bereichsgrenze bereichsgrenze bereichsgrenze bereichsgrenze kurzschluss Fühler-/Leitungs- bruch Messbereich ■ ■ ■ ■ 0 … 10 V – ■ ■ ■ ■ ■ (< 1 V) 2 … 10 V ■... -
Seite 22: Technische Daten
7. Technische Daten Allgemeine Daten Anzeige 6-stellige, 14-Segment-LED Ziffernhöhe: 14 mm Datensicherung: > 10 Jahre, EEPROM Bedienung: 5 Tasten Messsignal-Eingänge Abtastrate: 10 Messungen/sec Spannungseingang Programmierbare Bereiche: 0 ... 10 V, 2 … 10 V, ± 10 V Messbereich: -10,5 ... +10,5 V Auflösung: 0,4mV (±15Bit) Messgenauigkeit... -
Seite 23: Anschlüsse
Spannungsversorgung AC-Versorgung: 90 ... 260 V AC / max. 9 VA, 50 / 60 Hz Absicherung extern: T 0,1 A DC-Versorgung: galvanisch getrennt 10 ... 30 V DC / max. 3,5 W mit Verpolungsschutz Absicherung extern: T 0,4 A Netzbrumm-Unterdrückung 50 Hz oder 60 Hz, programmierbar Sensorversorgung AC-Versorgung:... -
Seite 24: Maßbilder
8. Maßbilder Schalttafelausschnitt: 92+0,8 x 45+0,6 Ax32001a_d.doc / Feb-12 Page 24 / 26... -
Seite 25: Hilfetexte
9. Hilfetexte PROG. KEINE PROGRAMMIERUNG PROG. PROGRAMMIERUNG STARTEN HLP.TXT. HAUPTMENUE HILFETEXT WAEHLEN HLP.TXT. HILFSTEXTE EIN HLP.TXT HILFETEXT AUS SL.LANG. SPRACHE DEUTSCH SL.LANG. LANGUAGE ENGLISH INPUT. HAUPTMENUE SIGNALEINGANG RANGE 0-10V SPANNUNGSMESSBEREICH 0-10V RANGE 2-10V SPANNUNGSMESSBEREICH 2-10V RANGE -10.10V SPANNUNGSMESSBEREICH -10V/+10V RANGE 0-20MA STROMMESSBEREICH 0-20MA RANGE... -
Seite 26: Ueberschreitung Des Anzeigebereich
RES.TOT. FUNKTION TOTALISATOR LOESCHEN EIN MP.INP. HAUPTMENUE MP-EINGAENGE MP.INP.x NO.FUNC. KEINE FUNKTION MP.INP.x RES.MIN. FUNKTION MINIMALWERT LOESCHEN MP.INP.x RES.MAX. FUNKTION MAXIMALWERT LOESCHEN MP.INP.x R.PEAKS FUNKTION MININIMALWERT/MAXIMALWERT LOESCHEN MP.INP.x RES.REL. FUNKTION AUSGANG-LATCH ZURUECKSETZEN MP.INP.x DISP.HD. FUNKTION ANZEIGE HALTEN MP.INP.x LOC.ALR. FUNKTION GRENZWERTEINSTELLUNG SPERREN MP.INP.x LOC.PRG.