Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RISQUE D'ENROULEMENT DE PIÈCES EN MOUVEMENT
Le non-respect de ces instructions peut entraî ner des blessures graves ou la mort.
Sécurité de treuillage :
• Inspectez toujours le câble, le crochet et les élingues du treuil avant d'utiliser le treuil. Le câble de treuil
effiloché , plié ou endommagé doit ê tre remplacé immédiatement. Les composants endommagés doivent être
remplacé s avant utilisation. Protégez les pièces des dommages.
• N'utilisez jamais le produit si le câ ble du treuil est endommagé .
• Retirez toujours tout élé ment ou obstacle susceptible d'interférer avec le fonctionnement en toute sé curité du
treuil.
• Assurez-vous toujours que l'ancre que vous choisissez résistera à la charge et que la sangle ou la chaî ne ne
glissera pas.
• Utilisez toujours la sangle à crochets fournie lorsque vous enroulez ou déroulez le câble du treuil, pendant
l'installation et pendant le fonctionnement.
• N'utilisez jamais de sangles « élastiques » qui dé veloppent une force énorme et potentiellement dangereuse
lorsqu'elles sont étirées.
• Exigez toujours que les opérateurs et les spectateurs soient conscients de la corde et de la charge.
• Soyez toujours conscient de la stabilité de la charge pendant la traction. Gardez les autres à l'écart. Alerter tous
les spectateurs d'une condition instable.
• Déroulez toujours autant de câble de treuil que possible lors du gréement. Choisissez un point d'ancrage
éloigné.
• Prenez toujours le temps d'utiliser les techniques de gré ement approprié es pour une traction de treuil.
• Ne touchez jamais le câble ou le crochet du treuil lorsque quelqu'un d'autre se trouve à l'interrupteur de
commande ou pendant l'opération de treuil.
• Ne jamais embrayer ou débrayer si le treuil est sous charge, le câble du treuil est tendu ou le tambour est en
mouvement.
• Ne touchez jamais le câble ou le crochet du treuil lorsqu'il est sous tension ou sous charge.
• Tenez-vous toujours à l'écart du câ ble et de la charge du treuil et gardez les autres à distance pendant le treuil.
• N'utilisez jamais la corde du treuil pour remorquer un vé hicule ou un objet. La charge d'impact pendant le
remorquage peut dépasser la résistance du câble.
• Ne jamais enrouler le câ ble du treuil sur lui-mê me. Utilisez une chaî ne ras de cou ou un protecteur de tronc
d'arbre sur l'ancre.
• Ne laissez jamais le cordon d'alimentation de la perceuse/visseuse du treuil branché lors de l'installation, du
gréage, de l'entretien ou lorsque le treuil n'est pas utilisé.
5
Werbung
