PIKO BR 103 Bedienungsanleitung
Elektrolokomotive
Quicklinks
Notizen:
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30
96515 Sonneberg • GERMANY
BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTROLOKOMOTIVE BR 103
Instruction sheet for Electric Locomotive BR 103
Wichtige Informationen sind in der Verpackung und in der Anleitung enthalten.
Bitte bewahren Sie diese auf.
Gehäuse leicht spreizen und nach oben abziehen /
Extend the body and pull slightly upward /
Ecarter légèrement la caisse et retirez-la par le haut /
Sprijd lichtjes de kast en verwijder naar boven
!
!
Führerstand - Demontage:
Drivers cab - disassembly /
Cabine de conduite - démontage /
Bestuurderscabine - demontage
Decodereinbau:
Installing Decoder /
Installation du décodeur /
Inbouw decoder
*
*
Bitte Brückenstecker aufbewahren!
51689-90-7010_V9
Für digitalen Betrieb des Modells ist ein geeigneter Decoder nachzurüsten!
!
Wir empfehlen die Verwendung erst ab einem Radius
von R 422 mm (R2). /
We recommend that you use only from a radius
R 422 mm (R2). /
Nous vous recommandons, de rouler sur des rayons
supérieurs a 422 mm. (R2) /
Wij raden u aan om alleen te gebruiken vanaf een
straal R 422 mm (R2).
Nicht enthalten!
Not included! /
Non compris! /
Niet inbegrepen!
#56500 PSD XP 5.1
Please save the DC Bridge!
Conservez l'interface digitale!
De brugstekker s.v.p. bewaren!
PluX22
# 51689 Gleichstrom DC
0-12 V
!
Zurüstbauteile nur für Vitrinenmodelle /
Extensions only for display case models /
Détaillage pour modèle de vitrine /
Deze los meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend
voor vitrinemodellen!
Verwandte Anleitungen für PIKO BR 103
Inhaltszusammenfassung für PIKO BR 103
- Seite 1 Notizen: BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTROLOKOMOTIVE BR 103 Instruction sheet for Electric Locomotive BR 103 PluX22 Wichtige Informationen sind in der Verpackung und in der Anleitung enthalten. # 51689 Gleichstrom DC 0-12 V Bitte bewahren Sie diese auf. Für digitalen Betrieb des Modells ist ein geeigneter Decoder nachzurüsten! Gehäuse leicht spreizen und nach oben abziehen /...
- Seite 2 Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die PIKO Modelle. Wir hoffen, dass Sie mit dem Modell zufrieden sind und lange Freude Thank you for your trust in PIKO models. We hope that you are satisfied with the model and enjoy it for a long time.