Seite 1
Gartenhaus Skylight aus Metall Benutzerhandbuch und Aufbauanleitung Geschätzte Aufbauzeit: 2-3 Stunden mit 2 Personen Einfacher und schneller Aufbau Casetta da giardino Skylight in lamiera Manuale e istruzioni per il montaggio Modèle 239x236cm - 5,64m² Tempo di montaggio stimato: 2-3 ore - 2 persone Modell 239x236cm - 5,64m²...
Seite 2
BEFORE YOU START PLAN AHEAD Owner's Manual Teamwork Prior to installation, it is important that you contact your local government authority to Whenever possible, two or more people should work together to assemble the building. determine if building approval is required. Study and understand this owner's manual. One person can position parts or panels while the other is able to handle the fasteners and Important information and helpful tips will make your construction easier and more the tools.
Seite 3
AVANT DE COMMENCER PLANIFICATION Manuel de montage Equipe de montage Avant l'installation, il est nécessaire que vous ayez contacté votre commune pour déclarer Quand cela est possible, 2 personnes ou plus sont nécessaires pour le montage de ce produit. et obtenir l'autorisation nécessaire. Merci de bien étudier et comprendre ce manuel. Des Une personne peut positionner les éléments pendant que l'autre manipule les vis et les outils.
Seite 4
BEVOR SIE BEGINNEN PLANUNG Aufbauanleitung Aufbauteam Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen, erkundigen Sie sich bei Ihrem zuständigen Bauamt Wenn möglich, bauen Sie dieses Produkt mit 2 oder mehr Personen auf. Eine Person kann die bezüglich einer eventuell notwendigen Baugenehmigung. Lesen Sie die Aufbauanleitung Teile platzieren, während die andere die Befestigung mit Schrauben und Werkzeug vornimmt.
Seite 5
PRIMA DI INIZIARE PIANIFICAZIONE Manuale d'uso Team di montaggio Prima del montaggio, è necessario contattare il Comune di reisdenza per dichiarare e Quando ciò risulti possibile, 2 persone o più sono necessarie per il montaggio del prodotto. ottenere l'autorizzazione ad hoc. Si raccomanda di leggere con attenzione questo manuale. Una persona può...
Seite 6
ANTES DE EMPEZAR PLAN A SEGUIR Manual de montaje Equipo de instalación Antes de la instalación, es necesario contactar con tu ayuntamiento para obtener la Se recomienda que el producto sea montado por 2 o más personas. Una persona puede autorización necesaria.
Seite 8
PART Qty. PART Qty. PART Qty. 1750mm 1659mm 1659mm 1740X570mm 1659mm 839mm 839mm 1740X570mm 839mm...
Seite 10
F1x 24 3L x 1 3Rx 1 5 x 1 1 x 2 2 x 1 1-1 x 3 Ⅲ Ⅱ Ⅰ Ⅰ Ⅲ Ⅱ -10-...
Seite 11
When diagonal measurements are equal, the frame is square. Quand les mesures des diagonales sont égales, c'est que le cadre est carré. Wenn die Abmessungen der Diagonalen gleich sind, ist der Rahmen rechtwinklig. Quando le misure delle diagonali sono uguali, significa che la base è quadrata. Cuando las medidas de las diagonales sean iguales, significa que el marco es cuadrado.
Seite 12
P1 x 8 13 x 2 13-1 x 2 F2x 8 F1x 32 S3 x 40 13-1 13-1 13-1 Wall panels ALWAYS a�ach to the Floor Frames with Screws in the manner shown above. Rest the Panel on the Floor Frame and the holes in the Panel should line up with the holes in the Frame.