I NDE X ENGLISH ESPAÑOL Parts list Listado de partes Security instructions Instrucciones de seguridad Instructions for use Instrucciones de uso Cleaning and storage Limpieza y almacenamiento PORTUGUÊS FRANÇAIS Lista de peças Liste des pieces Instruções de segurança Consignes de sécurité Instruções de uso Mode d'emploi Limpeza e armazenamento...
D EU TSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Popcorn-Hersteller entschieden haben. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden und eine optimale Ver- wendung sicherstellen. Die hier aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko von Feuer, Stromschlag und Verletzungen, wenn sie ordnungsgemäß...
SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie vor der Verwendung eines Elektrogeräts stets die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen. • Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Benutzen Sie die Griffe, um das Gerät zu bewegen. • Zum Schutz vor Stromschlägen darf das Kabel nicht in Wasser oder an- dere Flüssigkeiten getaucht werden.
GEBRAUCHSANWEISUNG 1. Stellen Sie den Popcorn-Maker auf eine feste, ebene Fläche. 2. Vor dem ersten Gebrauch empfiehlt es sich, die Maschine und das Zubehör mit einem feuchten Tuch zu reinigen. 3. Öffnen Sie die transparente Abdeckung und legen Sie maximal 100 Gramm Mais auf die Antihaftplatte.
Seite 29
In conformità con le direttive: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sulla restrizione dell’uso di sostanze pericolose nelle appa- recchiature elettriche ed elettroniche, nonché sul loro smaltimento dei rifiuti. Il simbolo con la pattumiera incrociata mostrato sulla confezione indica che il prodotto al termine della sua vita utile verrà raccolto come rifiuto separato. Pertanto, qualsiasi prodotto che ha raggiunto la fine della sua vita utile deve essere consegnato a centri specializzati di smaltimento dei rifiuti per la raccolta selettiva di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche o restituito al rivenditore al momento dell’acquisto di nuove apparecchiature simili, in un’unica per una base.