Climax NB-5 Bedienungsanleitung
Hausnotrufsystem mit lte-mobilfunkanbindung
Verwandte Anleitungen für Climax NB-5
Inhaltszusammenfassung für Climax NB-5
- Seite 1 NB-5 Hausnotrufsystem mit LTE-Mobilfunkanbindung Bedienungsanleitung Installation und Programmierung (Stand 07/2023 NB-5 LTE F1B 869 MHz)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INLEITUNG 5.2................... 25 EEIGNETE UNKKOMPONENTEN 5.3..................25 INLERNMODUS AKTIVIEREN 5.4..................25 ERÄTE EINLERNEN UND TESTEN 5.5..................... 26 ERÄTE ENTFERNEN VERWENDUNG DES NB-5 MIT DEM MOBILE LITE R23 ..........27 6.1......................27 NSTALLATION BEDIENUNG ......................28... - Seite 3 8.1......................35 ASISSTATION 8.2......................35 ANDSENDER 8.3..................35 IEDEREINSATZ DES ERÄTES TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ................36 9.1. NB-5 ................... 36 AUSNOTRUFGERÄT 9.2. WTRS2 ....................36 ANDSENDER 10. GARANTIEERKLÄRUNG ................... 37 11. HERSTELLER-KONTAKTINFORMATIONEN ..............37 12. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................38...
-
Seite 4: Einführung
Einführung 1.1. Über das NB-5 Das NB-5 ist ein und kompaktes Hausnotrufgerät, das sich durch ein modernes Design und geringen Energieverbrauch auszeichnet. Neben den klassischen Hausnotruffunk- tionen Notruf, Tagestaste und Handsender verfügt es zusätzlich über eine Einschubsch- acht für das mobile Notrufgerät Mobile Lite R23. Durch das Hinzufügen des R23 wird das NB-5 zu einem hybriden Notrufgerät für zu Hause und unterwegs. - Seite 5 CDMP (https://cdmp.climax-deutschland.com). Optional ist ein USB-C-Programmier- kabel erhältlich. Das NB-5 hat einen USB-C-Eingang, über den es programmiert wer- den kann. Um das NB-5 zu programmieren, kann es mit Hilfe eines speziellen Program- mier-USB-Kabels mit einem Computer verbunden werden. Der USB-Anschluss eines Programmierkabels unterscheidet sich von dem eines USB-Ladekabels (siehe Abbil- dung).
-
Seite 6: Geräteübersicht
Geräteübersicht 2.1. Basisstation 2.1.1. Abbildung 2.1.2. Bezeichnung der einzelnen Elemente 1. Notruftaste 12. Lautsprecher lauter (+) und Anlern- 2. Roter LED-Ring taste 3. Gelbe Abwesenheits-Taste 13. Lautsprecher leiser (-) und Infotaste 4. Gelber LED-Ring 14. USB-C-Anschluss 5. Grüne Taste 15. SIM-Karten Einschub 6. -
Seite 7: Erläuterungen Zu Leds Und Tasten
2.1.3. Erläuterungen zu LEDs und Tasten Verhalten Funktion/Bedeutung Notruftaste Einmal drücken Notruf auslösen Roter LED-Ring Schwach leuchtend Normaler Betrieb Blinkend Voralarmzeit Leuchtend Notruf verbunden Gelbe Taste Einmal drücken An-/Abwesenheit wechseln Gelber LED-Ring Blinkt jede Sekunde Anlernmodus Leuchtet Anwesend Grüne Taste Inaktivitätstimer zurücksetzen Einmal drücken im normalen Betrieb (Tagestaste) - Seite 8 Armbands zu verwenden. Der Handsender hat eine Reichweite von bis zu 1500 Meter im Freien. Der Handsender ist bei Auslieferung bereits in das NB-5 eingelernt und kann sofort verwendet werden. Auch die Funkstreckenüberwachung ist bei Auslieferung bereits aktiv.
-
Seite 9: Erste Schritte: Inbetriebnahme Des Geräts
Stellen Sie den Akkuschalter an der Rückseite des Gerätes auf „EIN“ (rechte Schal- ⚫ terstellung). AUS|EIN Im normalen Betrieb wird das Netzteil verwendet, um das NB-5 mit Strom zu ver- ⚫ sorgen und den eingebauten Akku zu laden. Zusätzlich zu dem Netzteil ist die Basisstation zur Sicherheit für den Fall eines ⚫... - Seite 10 NB-5 hat eine Sprachausgabe und sagt die Empfangsstärke an, sobald es nach dem Einschalten Mobilfunkempfang hat. Zum Überprüfen der Signalstärke im laufenden Betrieb drücken Sie die Taste „-/INFO“ an der Rückseite des Gerätes drei Sekunden, bis das Gerät die Signalstärke ansagt: „GSM-Empfang“...
-
Seite 11: Programmieren Mit Dem Web-Portal Cdmp
Zugangsdaten erhalten Sie vom Climax Support (support@climax- deutschland.com). 4.2. Anlegen des NB-5 im Portal Bevor Sie damit beginnen, das NB-5 im System anzulegen, schalten Sie es bitte ein. Schritt 1: Wählen Sie Systeme, entweder aus dem Titelmenü oder der Site Map: Schritt 2: Klicken Sie oben auf , um ein neues System hinzuzufügen:... - Seite 12 • Mandant auswählen • Gerätetyp „NB-5“ auswählen. • Geben Sie die SIM ICCID ein. Beim Tippen wird die ICCID vervoll- ständigt. Sie finden die ICCID der SIM-Karte auf dem Karton und auf dem Gerät. Sie können auch den Barcode scannen, fragen Sie unse- ren Support nach einem geeigneten Scanner.
-
Seite 13: Daten Ändern Oder Ergänzen
Schritt 6: Wenn das Gerät fertig programmiert ist, wird die Konfiguration ausge- lesen. Schritt 7: Konfiguration überprüfen: Bitte überprüfen Sie, ob die Konfiguration Ih- ren Vorgaben entspricht: a. System suchen und Identnummer, Rufnummer oder IMEI ein- geben b. Gerätedatensatz öffnen (anklicken) c. - Seite 14 Schritt 2: Suchen Sie nach dem gewünschten System. Am einfachsten klicken Sie dazu auf die Lupe in der Titelleiste (Schnellsuche): Nun öffnet sich ein Suchfenster, geben Sie dort z. B. die Rufnummer o- der die IMEI oder den Freitextnamen oder einen Teil davon ein. Bisher durchgeführte Suchen werden Ihnen als Auswahlmöglichkeit vorge- schlagen: Drücken Sie die Eingabetaste, um die Suche durchzuführen.
- Seite 15 Schritt 4: Das gewünschte Gerät wird angezeigt. Um alle Daten auf dem Bild- schirm sehen zu können, klicken Sie auf das Vollbild-Symbol des Gerä- tefensters: In der Titelleiste haben Sie die Möglichkeit zwischen den verschiedenen Reitern zu wechseln: Status: Aktueller Status des Gerätes. Auf dieser Seite können Sie nichts ändern. System: Angaben zum System wie Telefonnummer, IMEI, Mandant usw.
-
Seite 16: Konfiguration Auslesen
Benachrichtigungen: Hier können Sie Benachrichtigungen anlegen und verwal- ten, die das CDMP z. B. per Mail oder SMS schicken soll (Betaphase). SIM-Karte: Handelt es sich um eine Climax-SIM-Karte, so finden Sie hier alle Informationen zur SIM-Karte, z. B. die Kartennummer, den aktuellen Provider, den Datenverbrauche usw. - Seite 17 In der nun erscheinenden Maske tippen Sie die Anfangsbuchstaben der gewünschten Aktion ein. In diesem Fall „K“. Sofort werden Ihnen alle in Frage kommenden Aktionen – in diesem Fall nur „Konfiguration abfragen“ vorgeschlagen: Klicken Sie auf „Konfiguration abfragen“, um die Auswahl zu bestätigen. Für diese Ak- tion sind keine Eingabeparameter erforderlich, so dass Sie direkt auf SPEICHERN kli- cken können.
- Seite 18 Um diese Aktion auszuführen, klicken Sie einmal auf die drei Punkte in der Übersicht: Alternativ dazu können Sie auch den Eintrag öffnen und unten rechts finden Sie jetzt...
- Seite 19 den neuen Befehl AUSFÜHREN. Wenn Sie daraufklicken, wird die Konfigurationsab- frage an das Gerät geschickt. Sobald die Konfigurationsabfrage vom Gerät erfolgreich empfangen wurde, steht in der Spalt „Letztes Ergebnis“ der Status „true“ (wahr). Achtung, diese Liste aktualisiert sich nur, wenn Sie das Gerät schließen und wieder öffnen oder wenn Sie auf „Aktualisieren“...
- Seite 20 Um eine strukturierte Darstellung der Konfigurationsdaten zu erhalten, klicken Sie ir- gendwo in die Konfiguration hinein. Es öffnet sich dann ein weiteres Fenster mit den strukturierten Konfigurationsdaten:...
-
Seite 21: Fernprogrammierung
Mit den Reitern im oberen Bereich können Sie zwischen den verschiedenen Kategorien wechseln. 4.5. Fernprogrammierung Um ein Gerät zu programmieren, gibt es zwei mögliche Alternativen: Die Programmierung aller Parameter über ein Konfigurationsprofil Die Programmierung einzelner Parameter über den Reiter Fernprogrammie- rung Die Methode mit dem Konfigurationsprofil ist weiter oben unter 4.2 Anlegen des NB- 5 im Portal beschrieben. -
Seite 22: Befehle
Eine Liste alle verfügbaren Steuerbefehle finden Sie im CDMP, wenn Sie beim Hinzufü- gen „Alle Anzeigen“ wählen oder im jeweiligen Gerätehandbuch. Nachfolgend finden Sie eine Liste aller verfügbaren Steuerungsbefehle für das NB-5: 4.5.1. Befehle Aktion Parameter Vorgabe Alarm Fernauslösen CID-Code, Standort... -
Seite 23: Anrufparameter
Sprachalarm Rufnummer 2 setz- Reihenfole (1-5), URL, { "Index": 3, "ToUrl": "", "Group": 2, "ReportType": 0, Gruppe (1-5), Report- "ReportOption": 0, "ReportFilter": 255 } Type, Report Option, Fil- Sprachalarm Rufnummer 3 setz- Reihenfole (1-5), URL, { "Index": 3, "ToUrl": "", "Group": 2, "ReportType": 0, Gruppe (1-5), Report- "ReportOption": 0, "ReportFilter": 255 } Type, Report Option, Fil-... - Seite 24 (http://support.climax-deutschland.com).
-
Seite 25: Management Der Lokalen Funkkomponenten
5.3. Einlernmodus aktivieren Drücken und halten Sie die +/LRN-Taste auf der Rückseite des Gerätes für 4 Sekunden. Das NB-5 erzeugt einen Quittungston. Lassen Sie die Taste also nach dem Ton los, um den Einlernmodus zu aktivieren. 5.4. Geräte einlernen und testen Schritt 1. -
Seite 26: Geräte Entfernen
5.5. Geräte entfernen Drücken Sie die Notruftaste zwei Mal kurz im Einlernmodus. Das Gerät macht 2 Töne, um anzugeben, dass alle Funk-Geräte aus dem System entfernt wurden. Der Einlern- modus wird automatisch verlassen. -
Seite 27: Verwendung Des Nb-5 Mit Dem Mobile Lite R23
Verwendung des NB-5 mit dem Mobile Lite 6.1. Installation Entfernen Sie die Abdeckung des Ladeschachts am NB-5, indem Sie von hinten unter die Abdeckung greifen und diese gerade nach oben herausziehen. Das ist mit dem Fin- gernagel oder einem flachen, nicht scharfkantigen Gegenstand (z. B. Stiel eines Teelöf- fels) möglich. -
Seite 28: Bedienung
Wenn ein Alarm ausgelöst wird, während ein Mobilfunk-Fehler vorliegt (rote LED ⚫ blinkt einmal alle 3 Sekunden), piept das Gerät 3 Mal, um auf den Fehler hinzu- weisen. 7.2. Bedeutung der LED-Anzeigen Das NB-5 macht die Benutzer mit der LED-Anzeige auf den aktuellen Betriebszustand aufmerksam. Verhalten Bedeutung Roter LED-Ring Blinkt... -
Seite 29: Rückruf-Zeit (Callback-Timer)
Gerät eine Rückruf-Zeit (Callback-Timer), während der es alle eingehenden Anrufe automatisch annimmt. Die Dauer der Rückruf-Zeit kann eingestellt werden. Erhält das NB-5 während dieser Rückruf-Zeit einen Anruf, so wird es diesen ⚫ Anruf automatisch nach dem ersten Klingeln entgegennehmen und inner- halb von 15 Sekunden auf die Eingabe des Access-Codes (Werkseinstellung: 1111) warten, gefolgt vom Drücken der #-Taste. -
Seite 30: Anruf-Benachrichtigungs-Methode (Speech Reporting Method)
⚫ Funk-Gerät nutzen oder auflegen, um das Gespräch zu beenden. Das Drücken einer beliebigen Taste (außer DTMF 9) kann die Gesprächszeit auf ⚫ die voreingestellte Dauer festsetzen. 20 und 10 Sekunden vor Ablauf der Kommunikations-Zeit gibt das NB-5 einen ⚫... -
Seite 31: Benachrichtigungs-Reihenfolge
Zum Beispiel, wenn Report Index 1 und 4 der Gruppe 1 zugewiesen werden, be- ⚫ endet das NB-5 die Benachrichtigung, wenn Index 1 erfolgreich informiert wurde. Wenn die Benachrichtigung von Index 1 erfolglos war, wird das NB-5 benachrich- tigen. Wenn die Benachrichtigung für alle Gruppen fehlschlägt, wird das NB-5 versuchen, ⚫... - Seite 32 Gruppe erfolgreich ist, wird die Benachrichti- gung beendet. Wenn die Benachrichtigung bei allen Gruppen fehlschlägt, versucht das NB-5 es nach 5 Minuten erneut mit einem erneuten Benachrichtigungs- Zyklus. Die Gruppen werden nun weiter mit 5-minütigen Pausen be- nachrichtigt, bis mindestens eine Benachrichtigung erfolgreich war.
-
Seite 33: Eingehende Anrufe Annehmen
Gruppe 1 > Gruppe 3 > Beendet die Benachrichtigung unabhängig davon, ob die Benachrichtigung erfolgreich oder erfolglos war. 7.4. Eingehende Anrufe annehmen Das NB-5 klingelt, wenn sie einen Anruf empfängt (falls programmiert). ⚫ Drücken Sie die Notruftaste oder den Handsender für 1,5 Sekunden, um den An- ⚫... - Seite 34 Funkkomponente gedrückt wird. Notruf gesendet Alle 2-3 Sekunden während der Voralarm-Zeit. Notruf abgebrochen Wenn die Notruftaste des NB-5 für 5 Sekunden während der Voralarm-Zeit gedrückt wird. Notruf empfangen. Bitte warten. Wird einmal gespielt, wenn der Empfänger den Notruf empfangen hat.
-
Seite 35: Wartung, Reinigung Und Erneuter Einsatz Des Notrufsystems
Gründen sämtliches textile Zubehör (z. B. Umhängeband oder elastisches Armband) aus. Wenn Sie den Handsender tauschen, achten Sie darauf, dass der alte Handsender zunächst aus dem NB-5 gelöscht wird. Programmieren Sie denn den neuen Handsender in das Gerät wie beschrieben ein. -
Seite 36: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen 9.1. Hausnotrufgerät NB-5 Typenbezeichnung NB-5 Batterie 7,2V, 1100 mAh Ni-MH Batteriepack Batterielaufzeit 72 Stunden Lautsprecher Mobilfunk 2G/3G/4G (GSM/UMTS/LTE), optional LTE-M, SIM-Karte Unterstützt 1,8V und 3V Micro SIM-Karten Mikrofon Eingebaut Spannungsversorgung 12V / 1,0A Netzteil Max. Leistungsaufnahme 230V / 0,6 A Lautstärke... -
Seite 37: Garantieerklärung
Jahre Garantie auf das Basisgerät und den Handsender. Sollte in diesem Zeitraum einer der Komponenten funktionsuntüchtig werden schicken Sie diesen unter Angabe Ihrer Anschrift an die unten genannte Adresse der Firma Climax Deutschland GmbH und Sie erhalten dergleichen oder eine wertgleiche Komponente kostenfrei zugestellt. -
Seite 38: Eu-Konformitätserklärung
• EN-50134-3:2012 Social Alarm • EN-50134-5:2005 Social Alarm Ort und Datum der Konformitätserklärung Name und Unterschrift Place and date of declaration Name and Signature Lieu et date de la déclaration Nom et Signature Köln, 01.04.2022 Adrian Porger (Geschäftsführer Climax Deutschland GmbH)