4.
5.
6.
7.
DE
Legen Sie die Zeltplane aus
und streifen Sie die Boden-
ringe über die Zeltnägel.
Drücken oder hämmern
Sie die Zeltnägel ganz in
den Boden. (Y-Nägel dürfen
allerdings nicht mit dem
Hammer eingeschlagen
werden.)
Setzen Sie die Mittelstange
zusammen. Führen Sie die
Mittelstange in die Stangen-
hülse an der Zeltspitze ein.
Richten Sie das nordische
Tipi auf, indem Sie die
Mittelstange nach oben
drücken. Stellen Sie die
Mittelstange mitten im
Zelt ab.
Schließen Sie die Tür und
ziehen Sie die Bodengurte
rundum an, bis das Zelt
schön straff steht.
FR
Étendre la toile et passer
les anneaux de sol sur les
piquets.
Enfoncer entièrement les
piquets, à la main ou à
l'aide d'une masse. (Ne pas
frapper à la masse sur les
piquets Y.)
Assembler le mât central.
Enfiler le mât central dans
la douille placée au sommet
du tipi nordique.
Dresser le tipi nordique en
poussant le mât central
vers le haut. Poser le mât
central au centre de la tente.
Fermer la porte et tendre
les sangles de sol tout
autour. Ajuster jusqu'à ce
que la toile soit lisse et
tendue.