Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Lava Lamp
Lavalampa
Lavalampe
Laavalamppu
Lavalampe
Art.no
Model
18-5097
28550-cbcBS
18-5098
28550-crcBS
36-7338
28550-cbcGS
36-7339
28550-crcGS
Ver. 20180911

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Clas Ohlson 28550-cbcBS

  • Seite 1 Lava Lamp Lavalampa Lavalampe Laavalamppu Lavalampe Art.no Model 18-5097 28550-cbcBS 18-5098 28550-crcBS 36-7338 28550-cbcGS 36-7339 28550-crcGS Ver. 20180911...
  • Seite 3 Lava Lamp Art.no 18-5097 Model 28550-cbcBS 18-5098 28550-crcBS 36-7338 28550-cbcGS 36-7339 28550-crcGS Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Seite 4 Product description A. Base B. Light bulb, 1 × GY6,35 max 35 W (included) C. Glass container D. Top E. Locking screw F. Mains adapter socket G. Mains adapter Assembly 1. Place the light bulb 2. Place the glass (B) into the socket container (C) on of the lamp holder.
  • Seite 5 4. Tighten the locking screw (E). 5. Place the top part (D) on the glass container. 6. Connect the extension lead to the socket (F) and connect the mains adapter (G) to a wall outlet. Instructions for Use Important • Never move the lamp when it is hot to the touch. Turn the lamp off and let it cool first.
  • Seite 6 Care and maintenance • Unplug the mains adapter from the wall socket before wiping the product clean with a cloth. • Clean the product using a damp cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. • Store the product in a dry, dust-free environment out of children’s reach whenever it is not to be used for a long time.
  • Seite 7 Lavalampa Art.nr 18-5097 Modell 28550-cbcBS 18-5098 28550-crcBS 36-7338 28550-cbcGS 36-7339 28550-crcGS Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Seite 8 Produktbeskrivning A. Lampfot B. Ljuskälla, 1 × GY6,35 max 35 W (medföljer) C. Glasbehållare D. Topp E. Låsskruv F. Anslutning för nätadapter G. Nätadapter Montering 1. Tryck fast ljuskällan 2. Sätt glasbehållaren (B) i lampfotens (C) på lampfoten sockel. och tryck den försiktigt neråt. 3.
  • Seite 9 4. Skruva fast låsskruven (E). 5. Lägg på toppen (D) på glasbehållaren. 6. Anslut nätkabeln till anslutningen (F) och sätt i nätadaptern (G) i ett lämpligt vägguttag. Användning Viktigt! • Flytta inte lampan när den är varm. Släck den och låt den svalna först. • Låt inte lampan vara tänd längre än 8 timmar. 1.
  • Seite 10 Skötsel och underhåll • Dra ut nätadaptern ur vägguttaget och torka av produkten med en trasa vid behov. • Rengör produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. • Förvara produkten torrt och dammfritt utom räckhåll för barn om den inte ska användas under en längre period.
  • Seite 11 Lavalampe Art.nr. 18-5097 Modell 28550-cbcBS 18-5098 28550-crcBS 36-7338 28550-cbcGS 36-7339 28550-crcGS Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Seite 12 Produktbeskrivelse A. Lampefot B. Lyskilde, 1 × GY6,35 maks 35 W (medfølger) C. Glassbeholder D. Topp E. Låseskrue F. Inngang for nettadapter G. Nettadapter Montering 1. Fest lyskilden (B) 2. Plasser i lampefotens glassbeholderen sokkel. (C) på lampefoten og press den forsiktig ned. 3. Vri på glassbeholderen sånn at den gjengede tappen er...
  • Seite 13 4. Skru til låseskruen (E). 5. Legg på plass toppen (D) på glassbeholderen. 6. Koble nettkabelen til inngangen (F) og plugg nettadapterens støpsel (G) til et passende strømuttak. Bruk Viktig • Flytt ikke lampen mens den er tent eller varm. Slukk den og la den bli avkjølt først.
  • Seite 14 Vedlikehold • Trekk nettadapteren ut av strømuttaket, og tørk produktet med en klut ved behov. • Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier. • Når produktet ikke er i bruk skal det lagres tørt, støvfritt og utilgjengelig for barn. Bytte av lyskilde 1.
  • Seite 15 Laavalamppu Tuotenro 18-5097 Malli 28550-cbcBS 18-5098 28550-crcBS 36-7338 28550-cbcGS 36-7339 28550-crcGS Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Seite 16 Tuotekuvaus A. Valaisimen jalka B. Lamppu, 1 × GY6,35 enint. 35 W (mukana) C. Lasisäiliö D. Yläosa E. Lukitusruuvi F. Muuntajan liitäntä G. Muuntaja Asennus 1. Kierrä lamppu (B) 2. Aseta lasisäiliö (C) kiinni valaisimen lampun jalkaan ja jalan kantaan. paina siitä varoen alaspäin. 3.
  • Seite 17 4. Kierrä lukitusruuvi (E) kiinni. 5. Laitat yläosa (D) kiinni lasisäiliöön. 6. Liitä virtajohto liitäntään (F) ja laita muuntaja (G) sopivaan pistorasiaan. Käyttö Tärkeää • Älä siirrä lamppua, kun se on kuuma. Sammuta lamppu ja anna sen jäähtyä ensin. • Älä pidä lamppua päällä yli 8 tuntia. 1.
  • Seite 18 Huolto ja ylläpito • Irrota muuntaja pistorasiasta ja pyyhi laite tarvittaessa liinalla. • Pyyhi tuote kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. • Jos lamppu on pitkään käyttämättä, säilytä sitä kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa. Lampun vaihtaminen 1.
  • Seite 19 Lavalampe Art.Nr. 18-5097 Modell 28550-cbcBS 18-5098 28550-crcBS 36-7338 28550-cbcGS 36-7339 28550-crcGS Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
  • Seite 20 Produktbeschreibung A. Lampenfuß B. Leuchtmittel: 1 × GY6,35 max. 35 W (im Lieferumfang enthalten) C. Glasbehälter D. Spitze E. Arretierschraube F. Netzteilanschluss G. Netzteil Montage 1. Das Leuchtmittel 2. Den Glasbehälter (B) in der Fassung (C) auf dem des Lampenfußes Lampenfuß fixieren. aufsetzen und vorsichtig nach unten drücken.
  • Seite 21 4. Die Arretierschraube fixieren. 5. Die Spitze (D) auf den Glasbehälter aufsetzen. 6. Das Netzkabel an den Netzteilanschluss (F) anschließen und das Netzteil (G) in eine geeignete Steckdose stecken. Bedienung Wichtig • Die Leuchte nicht umstellen, wenn sie heiß ist, sondern erst ausschalten und abkühlen lassen. •...
  • Seite 22 Pflege und Wartung • Das Netzteil aus der Steckdose ziehen und das Produkt bei Bedarf mit einem Tuch säubern. • Das Produkt mit einem feuchten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel. • Das Produkt bei längerer Nichtbenutzung trocken, staubfrei und für Kinder unzugänglich aufbewahren.
  • Seite 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...