Verwandte Anleitungen für Clas Ohlson XYPJ-005AUK
Inhaltszusammenfassung für Clas Ohlson XYPJ-005AUK
- Seite 1 LED Projector LED-projektor LED-projektori LED-Projektor Art.no Model 18-3649 XYPJ-005A(UK) 36-8006 XYPJ-005A Ver. 20180801...
-
Seite 3: Installation
LED Projector Art.no 18-3649 Model XYPJ-005A(UK) 36-8006 XYPJ-005A Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back). - Seite 4 4. Adjust the angle of the projector and tighten the screw. 5. Connect the projector cable to the mains adapter (it only fits one way) and tighten the connection by screwing on the lock nut. Plug the mains adapter into an electrical outlet. Instructions for use Press the button on the back of the projector repeatedly to advance through the five different projection modes:...
-
Seite 5: Care And Maintenance
Care and maintenance • Disconnect the mains adapter from the wall socket before cleaning the projector with a damp cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. • If it is not to be used for a long time, the projector should be disconnected from the wall socket and stored in a dry, dust-free environment, out of children’s reach. - Seite 6 LED-projektor Art.nr 18-3649 Modell XYPJ-005A(UK) 36-8006 XYPJ-005A Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet •...
- Seite 7 4. Justera snöprojektorns vinkel och dra åt skruven. 5. Anslut kabeln från projektorn till nätadaptern (den passar bara på ett sätt) och dra fast låsmuttern. Anslut nätadaptern till ett vägguttag. Användning Tryck upprepade gånger på knappen på snöprojektorns baksida för att stega genom projektorns 5 olika projicerings- lägen: Läge...
-
Seite 8: Skötsel Och Underhåll
Skötsel och underhåll • Ta ut nätadaptern ur vägguttaget och rengör projektorn med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. • Ta ut nätadaptern ur vägguttaget och förvara projektorn torrt och dammfritt, utom räckhåll för barn om den inte ska användas under en längre period. Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. - Seite 9 LED-projektor Art.nr. 18-3649 Modell XYPJ-005A(UK) 36-8006 XYPJ-005A Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
- Seite 10 4. Juster snøprojektorens vinkel og trekk til skruen. 5. Projektoren kobles til nett- adapteren (et er bare en måte å koble den til på), deretter trekkes låsemutteren til. Strømadapteren kobles til et strømuttak. Bruk Trykk gjentatte ganger på knappen som sitter på baksiden av projektoren for å endre mellom de 5 forskjellige innstillingene: Posisjon...
- Seite 11 Vedlikehold • Trekk støpselet ut av strømuttaket og rengjør projektoren med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier. • Når projektoren ikke er i bruk skal den lagres tørt, støvfritt og utilgjengelig for barn. Trekk også ut støpselet. Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings- avfallet.
- Seite 12 LED-projektori Tuotenro 18-3649 Malli XYPJ-005A(UK) 36-8006 XYPJ-005A Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus •...
- Seite 13 4. Säädä projektorin kulma ja kiristä ruuvi. 5. Liitä projektorin virtajohto muuntajaan (se sopii vain yhdellä tavalla) ja kiristä lukitusmutterilla. Liitä muuntaja pistorasiaan. Käyttö Valitse jokin viidestä asetuksesta painamalla projektorin takana olevaa painiketta useita kertoja. Asetus Nopeus Normaali Nopea Päällä Hidas Liikkumaton Pois...
-
Seite 14: Huolto Ja Ylläpito
Huolto ja ylläpito • Irrota muuntaja pistorasiasta ja puhdista projektori kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. • Jos projektoria ei käytetä pitkään aikaan, irrota muuntaja pistorasiasta ja säilytä projektoria kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa. Kierrättäminen Tämä... -
Seite 15: Sicherheitshinweise
LED-Projektor Art.Nr. 18-3649 Modell XYPJ-005A(UK) 36-8006 XYPJ-005A Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •... -
Seite 16: Bedienung
4. Den Projektor auf den gewünschten Winkel einstellen und mit der Feststellschraube fixieren. 5. Das Kabel des Projektors an das Netzteil anschließen (es passt nur auf eine Weise) und die Sicherungsmutter fixieren. Das Netzteil in die Steckdose stecken. Bedienung Die Taste an der Rückseite des Gerätes einfach wiederholt betätigen, um die 5 verschiedenen Stufen des Schneeflocken-Projektors zu erreichen. -
Seite 17: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung • Das Netzteil aus der Steckdose ziehen, um das Produkt bei Bedarf mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel. • Das Netzteil bei längerer Nichtbenutzung von der Steckdose trennen und das Gerät trocken, staubfrei und für Kinder unzugänglich aufbewahren. - Seite 20 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...