Unitec Big Ben Kurzanleitung

Melodien Gong Big Ben
D
Montage Kurzanleitung
Short instruction assembly
Guide de montage rapide
Guida rapida al montaggio
Melodien-Gong Big Ben
D
1. Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und befolgen Sie alle
Montageanweisungen.
Bewahren Sie diese Verpackung zum späteren Nachschlagen gut auf!
Geben Sie das Gerät nur mit Verpackung an andere Personen weiter.
Der Anschluss muss durch eine Elektrofachkraft erfolgen!
2. Verwendungshinweise
Der Melodien-Gong ist nur in trockenen Räumen zu verwenden!
(IP 20)
3. Lieferumfang
Im Batteriefach befinden sich folgende Teile:
2 x Schrauben 2 x Dübel
4. Inbetriebnahme
Der Melodien-Gong kann sowohl mit Batterie als auch festverdrahtet
mit einen Trafo betrieben werden. Siehe Schaltskizze.
1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V
LR3 LR6 LR14 LR20 6LR61
Typ AAA Typ AA Typ C Typ D Typ 9V Typ A23
Micro Mignon Baby Mono E-Block
– – –
1A 2A
– –
–
¸
R
– – – –
230 V
Transformer
230 V~
Melodies Gong Big Ben

Hergestellt für / Manufactured for/
Fabriqué pour / Prodotto per:
Inter-Union Technohandel GmbH
Carl-Benz-Straße 2
76761 Rülzheim
Germany
www.mts-gruppe.com
9 V 12V
3LR50
– –
¸ ¸
– – – –
Erforderlich Verdrahtung:
Trafo 8 V~, 1 A (nicht mitgeliefert)
Sonnette à mélodie
F
« Big Ben »
5. Entsorgung
Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet.
Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten
Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in
spezielle Sammel- und Rückgabesysteme. Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten
können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei
den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen
unentgeltlich abgeben. Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer
durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer

getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist. Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien
21
und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus
dem Altgerät entnommen werden können, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom
Altgerät zu trennen. Dies gilt nicht, soweit Altgeräte einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter
PAP
Beteiligung eines öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgers zugeführt werden.
Melodies Gong Big Ben

1. Safety instructions
Read the operating instructions carefully and follow all
assembly instructions.
Keep this packaging in a safe place for future reference!
Only pass on the unit to other persons with the packaging.
The connection must be carried out by a qualified electrician!
2. Instructions for use
The melodies gong should only be used in dry rooms!
(IP 20)
3. Scope of delivery
The battery compartment contains the following parts:
2 x screws
4. Start-up
The melodies gong can be operated battery-powered or hard-wired
with a transformer. See wiring diagram.
1,5 V 1,5 V
LR3 LR6
Typ AAA Typ AA Typ C
Micro Mignon
–
1A 2A
–
¸
R
– –
230 V
230 V~
Melodie Campanello Big Ben
I
Erforderlich Batteriebetrieb: 3x 1,5 V /
Typ Mignon (nicht mitgeliefert)
Battery
2 x dowels
1,5 V 1,5 V 9 V 12V
LR14 LR20 6LR61 3LR50
Typ D Typ 9V Typ A23
Baby Mono E-Block
– –
– – – –
¸ ¸
– – – – – –
Wiring required:
transformer 8 V~, 1 A (not supplied)
Transformer
47237
Modell: EC920-8