Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für AEG L7WBA60680
Inhaltszusammenfassung für AEG L7WBA60680
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Wasch-Trockner L7WBA60680 aeg.com\register...
- Seite 2 Willkommen bei AEG! Danke, dass du dich für unser Gerät entschieden hast. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............6 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................9 4. TECHNISCHE DATEN..................9 5. ZUBEHÖR.....................10 6.
- Seite 3 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht...
- Seite 4 1.2 Allgemeine Sicherheit • Dieses Gerät ist nur zum Waschen und Trocknen von haushaltsüblicher maschinenwaschbarer und trockenbarer Wäsche bestimmt. • Verwenden Sie die Trocknerfunktion nicht, wenn die Wäsche mit Industriechemikalien verschmutzt ist. • Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Haushalt in Innenräumen konzipiert.
- Seite 5 Geräten, die mit Brennstoffen betrieben werden, in den Raum zurückströmen. • Die Abluft darf nicht über denselben Abzug abgeleitet werden, über den der Dunstabzug von mit Gas oder sonstigen Brennstoffen betriebenen Geräten erfolgt. • Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 10 bar (1,0 MPa) liegen.
- Seite 6 Schaumgummipolstern dürfen nicht im Waschtrockner getrocknet werden. • Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden. • Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die eine Entzündungsquelle darstellen könnten, z. B. Feuerzeuge oder Streichhölzer. • WARNUNG: Wenn Sie den Waschtrockner vor dem Ende des Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie bitte sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese aus, damit die Restwärme abgeleitet werden kann.
- Seite 7 Trommel zu verriegeln und dadurch durch die Schläuche fließen, bis es sauber interne Schäden zu vermeiden. austritt. • Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes • Stellen Sie sicher, dass es keine vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen sichtbaren Wasserlecks während und Sie stets Sicherheitshandschuhe und nach dem ersten Gebrauch des Gerätes festes Schuhwerk.
- Seite 8 • Setzen oder stellen Sie sich niemals auf Leiterplatten, elektronische Displays, die geöffnete Gerätetür. Druckschalter, Thermostate und • Trocknen Sie keine tropfnassen Sensoren, Software und Firmware Wäschestücke im Gerät. einschließlich Rücksetz-Software, Tür, • Achten Sie darauf, dass keine heißen Türscharniere und -dichtungen, andere Gegenstände auf die Kunststoffteile des Dichtungen, Türverriegelung, Kunststoff- Geräts gelangen.
- Seite 9 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Sieb der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild zeigt: Modellbezeichnung Produktnummer Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 elektrische Nennwerte 000V ~ 00Hz 0000 W Seriennummer 00000000 4.
- Seite 10 5.2 Satz Fixierplatten shop oder einen autorisierten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel Händler aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Lesen Sie sorgfältig die mit dem Zubehör Dieses Ersatzteil ist im Webshop oder bei gelieferten Anweisungen.
- Seite 11 3. Entfernen Sie die innere Folie. 7. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. 4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdichtung und alle 8. Ziehen Sie das Gerät nach oben, sodass Teile aus der Trommel. es wieder aufrecht steht.
- Seite 12 Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation unter dem Gerät nicht durch Teppiche beeinträchtigt wird. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät weder die Wand noch andere Geräte berührt. 2. Schrauben Sie die Füße zum Ausrichten des Geräts weiter heraus oder hinein. WARNUNG! 10.
- Seite 13 Anforderungen: 3/4-Zoll-Gewinde. Die Flussrichtung wird durch den Pfeil angezeigt. 6.3 Zulaufschlauch Nur für Deutschland Stellen Sie gemäß der Deutschen Trinkwasserverordnung sicher, dass Sie beim Anschluss des Wasserzulaufschlauches eine Sicherheitsvorrichtung anbringen (gemäß DIN EN 1717 Flüssigkeitskategorie 2 Typ EC oder ED und EN 13959) die den Rückfluss in den Wasserschanschluß...
- Seite 14 montiert werden. Verwende keinen Verlängerungsschlauch, falls der Zulaufschlauch zu kurz ist. Wende dich wegen eines Ersatz-Zulaufschlauchs an den Kundendienst. 6.4 Aquastop-Vorrichtung Der Zulaufschlauch verfügt über eine Aquastop-Vorrichtung. Diese Vorrichtung verhindert Wasserlecks am Schlauch, die durch natürliche Alterung auftreten können. Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigt diesen Fehler an.
- Seite 15 Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden: min.600 mm max.1000 mm • Verbinde den Ablaufschlauch mit dem Siphon und befestige ihn mit einer Schlauchschelle. Stelle sicher, dass die Kunststoffführung • Stecke den Schlauch direkt in ein beim Abpumpen nicht abrutschen kann Abflussrohr in der Zimmerwand und und dass sich das Ende des befestige ihn mit einer Schlauchschelle.
- Seite 16 Vergewissern Sie sich, dass die Nach der Installation des Geräts muss das Stromversorgung in Ihrem Haus für die Netzkabel leicht zugänglich sein. erforderliche Maximallast ausgelegt ist. Für alle elektrischen Arbeiten die zur Berücksichtigen Sie dabei auch die anderen Installation dieses Geräts erforderlich sind, Elektrogeräte, die Sie verwenden.
- Seite 17 7.2 Display Anzeige der max. Beladung. Die Anzeige blinkt während der Messung der Wäsche‐ menge. Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt, wenn das Wäschegewicht die ma‐ ximal zulässige Füllmenge für das ausgewählte Programm überschreitet. Wenn Sie ein Programm bei überladener Trommel einschalten, blinkt auch am Programmende.
- Seite 18 Schleuderdrehzahlanzeige. – Anzeige Kein Schleudern. Bügeltrocken-Anzeige. Schranktrocken-Anzeige. Extratrocken-Anzeige. 8. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 8.1 Einführung 8.3 Einführung Wenn Sie eine Option über eine Die Optionen/Funktionen lassen sich Tastenkombination anwählen möchten, nicht zusammen mit allen halten Sie Ihre Finger nicht nach Waschprogrammen auswählen. Prüfen unten.
- Seite 19 8.7 Zeitvorwahl Mit dieser Option können Sie den Das Display zeigt nur die Programmstart verzögern, um eine Schleuderdrehzahlen an, die für das günstigere Zeit zu nutzen. eingestellte Programm verfügbar sind. Tippen Sie wiederholt auf die Taste, um die • Die Option „Kein Schleudern“ erforderliche Zeitvorwahl einzustellen.
- Seite 20 8.10 Trockengrad 8.11 Waschen/Trocknen Berühren Sie diesen Knopf, um einen der Dank dieser Taste kann ein Programm 3 vom Gerät vorgeschlagenen automatischen folgende Komponenten enthalten: Trockengrade einzustellen. • Nur Waschen : Die Kontrolllampe Waschen leuchtet. Im Display leuchtet die entsprechende •...
- Seite 21 Programm Referenz‐ Maxima‐ Programmbeschreibung Standardtempera‐ schleuder‐ le Bela‐ drehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich 1600 U/min Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal, stark und 1600 U/min – leicht verschmutzte Wäsche. Baumwolle 8 kg 400 U/min 40 °C 95 °C – kalt 1200 U/min Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe.
- Seite 22 Programm Referenz‐ Maxima‐ Programmbeschreibung Standardtempera‐ schleuder‐ le Bela‐ drehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Dampfprogramme Dampf Dampf kann für getrocknete, gewaschene oder einmal getragene Wäsche benutzt wer‐ den. Diese Programme können Falten und Gerüche reduzieren und Ihre Wäsche weicher machen.
- Seite 23 Programm Referenz‐ Maxima‐ Programmbeschreibung Standardtempera‐ schleuder‐ le Bela‐ drehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich 1600 U/min Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und Feinwä‐ 1600 U/min - sche. Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in 8 kg Schleudern/Abpum‐ der Trommel verbliebenen Wassers. Gemäß...
- Seite 24 Optionen ■ ■ ■ Flecken ■ ■ ■ Vorwäsche ■ ■ ■ ■ ■ ■ Extra Spoelen ■ ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeitvorwahl ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Seite 25 ▲ = Empfohlen Wolltextilien mit der Pflegekennzeichnung „Handwäsche“ zugelassen, vorausgesetzt, -- = Nicht empfohlen dass die Wäschestücke gemäß den Anweisungen auf dem Kleidungsetikett 9.2 Woolmark Wool Care - Blau und den Anweisungen des Herstellers dieser Waschmaschine gewaschen. M2103. • Das Programm Wolle trocknen dieses Geräts wurde von The Woolmark Company geprüft und zugelassen.
- Seite 26 9.4 Zeitgesteuertes Trocknen Trockengrad Stofftyp Beladung (kg) Empfohlene Schleuder‐ Dauer (Min.) drehzahl (U/ min) Extratrocken Baumwolle und Leinen 170 - 190 Für Frotteewaren (Bademäntel, Badetücher usw.) 1600 110 - 130 1600 50 - 60 1600 Schranktrocken Baumwolle und Leinen 160 - 180 Für zu lagernde Stü‐...
- Seite 27 10. EINSTELLUNGEN 10.1 Einführung Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten der akustischen Signale die Tasten Flecken/ Vorw. und Zeitvorwahl gleichzeitig etwa 6 Sekunden lang. Wenn Sie eine Option über eine Tastenkombination anwählen möchten, halten Sie Ihre Finger nicht nach Sind die akustischen Signale unten.
- Seite 28 5. Stellen Sie ein Baumwollprogramm mit So werden alle eventuellen Verunreinigungen der höchsten Temperatur ein und starten aus Trommel und Bottich entfernt. Sie das Programm ohne Wäsche. 12. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR WASCHEN WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 12.1 Einschalten des Geräts 1.
- Seite 29 3. Um Pulverwaschmittel zu verwenden, Fach für die Hauptwäsche. drehen Sie die Klappe nach oben. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Maximaler Füllstand für flüssige Pflegemittel. Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der 4.
- Seite 30 12.6 Starten eines Programms 6. Schließen Sie die Waschmittelschublade vorsichtig. Berühren Sie die Taste Start/Pause , um das Programm zu starten. Die zugehörige Kontrolllampe hört auf zu blinken und leuchtet konstant. Die Anzeige der laufenden Phase blinkt im Display. Das Programm startet, die Tür ist verriegelt. Das Display zeigt die Anzeige Die Ablaufpumpe kann vor dem Wassereinlauf eine kurze Zeit laufen.
- Seite 31 2. Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl wiederholt, bis das Display die gewünschte Zeitvorwahl anzeigt. Etwa 20 Minuten nach dem 3. Berühren Sie die Taste Start/Pause Programmstart kann die Programmdauer erneut, um den neuen Countdown zu in Abhängigkeit von der starten. Wasseraufnahmefähigkeit der Wäsche erneut angepasst werden.
- Seite 32 12.13 Programmende Das Waschprogramm wird fortgesetzt. Wenn das Programm beendet ist, schaltet 12.11 Abbrechen eines laufenden sich das Gerät automatisch aus. Es ertönt ein Programms Signalton (falls er eingeschaltet ist). 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um das Im Display leuchten alle Programm abzubrechen und das Gerät Waschphasenanzeigen konstant und im auszuschalten.
- Seite 33 Drehen Sie den Programmwahlschalter, um ein neues Programm einzustellen. Haben Sie ein Programm oder eine Option gewählt, das / die mit Wasser in der Trommel endet, schaltet die Standby- Funktion das Gerät nicht aus, um Sie daran zu erinnern, dass das Wasser abgepumpt werden muss.
- Seite 34 Im Display erscheint die Türverriegelungsanzeige , und die Um ein gutes Trockenergebnis bei einem Anzeige der Programmphase blinkt. geringeren Energieverbrauch und in Das Display zeigt auch die Restlaufzeit an. einer kürzeren Zeit zu erzielen, können Sie für die zu waschende und trocknende 13.4 Am Ende des Wäsche keine zu niedrige Trockenprogramms...
- Seite 35 14.3 Zeitgesteuertes Trocknen 1. Tippen Sie wiederholt auf die Taste Anzeigen erscheinen Trockenzeit, um die gewünschte Zeit im Display. einzustellen (siehe Tabelle „Zeitgesteuertes Trocknen“ im Kapitel „Programme“). Die Trockengradanzeige Wenn Sie große Wäschemengen trocknen, achten Sie darauf, dass die erlischt und die Anzeige erscheint.
- Seite 36 15. FLUSEN IN DER WÄSCHE Während des Wasch- und/oder • Reinigen Sie nach der Trockenphase die Trockengangs können sich bei bestimmten leere Trommel, die Dichtung und die Tür Textilarten (Schwammtücher, Wolle oder gründlich mit einem feuchten Tuch. Sweatshirts) Flusen ablösen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Die abgelösten Flusen können an den Flusen aus der Trommel zu entfernen:...
- Seite 37 Strumpfhosen, Schnürsenkel, Bänder sondern trägt auch zur Vermeidung von usw.) in einem Wäschenetz. Abfall und zum Schutz der Umwelt bei: • Verwenden Sie speziell für Waschmaschinen bestimmte Wasch- und Pflegemittel. Befolgen Sie zunächst diese allgemeinen Regeln: – Pulverwaschmittel (auch Tabletten und Einzeldosierwaschmittel) für alle Gewebearten, ausgenommen Feinwäsche.
- Seite 38 16.6 Vorbereiten des Trockengangs Zu viel Waschmittel kann folgende Folgen haben: • Öffnen Sie den Wasserhahn. • Schaumbildung, • Überprüfen Sie, ob der Ablaufschlauch • Reduzierte Waschwirkung, ordnungsgemäß angeschlossen ist. • Ungenügendes Spülen, Näheres siehe „Montage“. • Höhere Belastung der Umwelt. •...
- Seite 39 Zur Vermeidung elektrostatischer Aufladung WARNUNG! nach dem Trocknen: Trocknen Sie die Wäsche nicht zu 1. Verwenden Sie beim Waschen einen lang, um Knitterbildung und ein Weichspüler. Einlaufen der Wäschestücke zu 2. Verwenden Sie ein spezielles Pflegemittel vermeiden. für Wäschetrockner. Nehmen Sie die Wäsche unmittelbar nach 16.11 Allgemeine Tipps Ablauf des Trockenprogramms aus der Trommel.
- Seite 40 Verwenden Sie keine Scheuerschwämme kleinen Menge Waschpulver oder, falls oder andere kratzende Materialien. verfügbar, führen Sie das Programm Maschinenreinigung aus. VORSICHT! 17.6 Türdichtung Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Chemikalien. Dieses Gerät ist mit einem selbstreinigenden Ablaufsystem VORSICHT! ausgestattet, das es ermöglicht, leichte Flusen, die sich von der Kleidung lösen, mit Reinigen Sie die Metallflächen nicht mit...
- Seite 41 Für eine gründliche Reinigung: 1. Reinigen Sie die Trommel mit einem Spezialreiniger für Edelstahl. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. 2. Starten Sie bei leerer Trommel ein kurzes Programm für Baumwolle mit einer hohen Temperatur und einer kleinen Menge Waschpulver oder, falls verfügbar, führen Sie das Programm Maschinenreinigung...
- Seite 42 Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: • Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab. • Die Trommel dreht sich nicht. • Aufgrund der Verstopfung der Ablaufpumpe macht das Gerät ungewöhnliche Geräusche.
- Seite 43 9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das 10.
- Seite 44 17.11 Notentleerung Kann das Gerät das Wasser nicht abpumpen, führen Sie den unter „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche.
- Seite 45 18.1 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst selbst, eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an, und die Taste Start/Pause kann kontinuierlich blinken: Ist das Gerät überladen, nehmen Sie einige Wäschestücke aus der Trommel und/oder drücken Sie die Tür zu und berühren Sie...
- Seite 46 • Stellen Sie sicher, dass der Waschbeckenablauf nicht verstopft ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder gebogen Das Gerät pumpt das Was‐ ist. ser nicht ab. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft ist. Reinigen Sie ggf.
- Seite 47 Störung Mögliche Lösung • Stellen Sie das Schleuderprogramm ein. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft ist. Reinigen Sie Das Gerät schleudert nicht ggf. den Filter. Siehe „Reinigung und Pflege“. oder das Waschprogramm dauert länger als gewöhn‐ • Verteilen Sie die Wäschestücke in der Trommel mit der Hand und starten Sie lich.
- Seite 48 Störung Mögliche Lösung • Drehen Sie den Wasserhahn auf. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft ist. Das Gerät trocknet nicht • Reduzieren Sie die Wäschemenge. oder nicht richtig. • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Programm eingestellt haben. Stellen Sie gegebenenfalls erneut eine kurze Trockenzeit ein.
- Seite 49 5. Nehmen Sie die Wäsche heraus und 6. Schließen Sie die Filterklappe. schließen Sie die Gerätetür. 19. VERBRAUCHSWERTE 19.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU- EPREL-Datenbank.
- Seite 50 19.3 Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023 Nur Waschen Eco 40-60 Pro‐ U/min 1) Liter hh:mm °C gramm Volle Beladung 0.720 3:30 1600 Halbe Beladung 0.539 2:45 1600 Viertelbeladung 0.150 2:45 1600 Maximale Schleuderdrehzahl. Wasch- und Trockenprogramm Eco 40-60 Pro‐ gramm und Tro‐...
- Seite 51 Programm U/Min. 1) Liter hh:mm °C Pflegeleicht 0.60 2:10 1200 40 °C Feinwäsche 0.35 1:10 1200 30 °C Wolle 0.40 1:10 1200 30 °C Maximale Schleuderdrehzahl. Geeignet zum Waschen stark verschmutzter Textilien. Geeignet für leicht verschmutzte Koch-/Buntwäsche, pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. Funktioniert auch als Schnellwaschgang für leicht verschmutzte Wäsche.
- Seite 52 Hinweise zum Recycling Die vorstehenden Pflichten gelten auch für den Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Vertreiber Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Gesamtlager- und -versandflächen für Lebensmittel vorhalten, die den oben genannten Verkaufsflächen entsprechen. Die unentgeltliche Abholung von Elektro- und Elektronikgeräten ist dann aber auf Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, Wärmeüberträger (z.
- Seite 56 157046093-A-382023...