FILTROX ACTIVASORB Gebrauchsanweisung Seite 4

ISTRUZIONI PER L'USO
Strati filtranti di profondità ACTIVASORB®
Installazione degli strati filtranti ACTIVASORB®
Prima dell'uso, verificare le condizioni degli strati filtranti. Non
usare strati filtranti difettosi. Inserire gli strati filtranti con il lato
non filtrante (ingresso/parte grezza) contro gli elementi o i telai
non filtranti e la parte filtrante (uscita/parte raffinata) contro gli
elementi filtranti del filtro.
NOTA
Per i filtri pressa a piastre e telai NOVOX® ST e OD,
centrare gli strati filtranti e coprire tutti i lati degli
elementi affinché sporgano di pochi millimetri
sopra gli elementi filtranti.
Inumidimento degli strati filtranti
a) Premere delicatamente il filtro a piastre e telai (circa 50% della
pressione usuale)
b) Riempire di acqua il filtro (ad es. acqua del rubinetto o acqua
per iniettabili) aprendo lentamente l'ingresso e tenendo le
valvole di sfogo aperte
c) Una volta effettuato lo spurgo, aprire la valvola di uscita per
consentire il drenaggio e chiudere le valvole di sfogo; regolare
la pressione del filtro secondo necessità
d) Applicare una contropressione di circa 0,2 bar (2,9 psi) chi-
udendo leggermente l'uscita del filtro
e) Risciacquare 5 minuti per inumidire tutti gli strati filtranti
f) Interrompere il flusso dell'acqua e chiudere il filtro a piena
potenza
Per i filtri manuali più piccoli, è possibile effettuare l'inumidimento
degli strati filtranti anche dall'esterno.
Risciacquo degli strati filtranti
g) Usare indicativamente 50 l/m² di soluzione compatibile con il
processo (ad es. acqua per iniettabili); il volume può variare a
seconda del tipo ACTIVASORB®
h) La portata del risciacquo deve corrispondere a circa 350 L/m²
Se non si desidera risciacquare o il risciacquo non viene tollerato
(prodotti non solubili quali distillati a elevate percentuali oppure
oli), effettuare preventivamente il ricircolo del prodotto da filtrare
per rimuovere possibili piccole fibre e/o particelle di diatomite.
Sterilizzazione
i) Aprire leggermente (allentare) il filtro a piastre e telai per
facilitare l'espansione dei materiali dovuta all'aumento della
temperatura
j) Riempire d'acqua il sistema e aprire leggermente tutte le
valvole di uscita
k) Riscaldare il filtro fino a raggiungere la temperatura di steriliz-
zazione necessaria di 85 °C su tutte le valvole di uscita
l) Mantenere questa temperatura per almeno 20 minuti
m) Interrompere il flusso d'acqua calda
n) Raffreddare gradualmente il filtro a temperatura ambiente con
acqua fredda sterile che ricircola nel sistema
Per risparmiare energia, si raccomanda di somministrare calore
durante il ricircolo nei passaggi k) e l).
NOTA
La sterilizzazione si conclude una volta steriliz-
zate tutte le parti che entrano in contatto con il
prodotto. Per metodi di sterilizzazione alternativi,
contattare il proprio rappresentante FILTROX.
FILTROX Group • sales@filtrox.com • filtrox.com
Filtrazione
o) Riempire lentamente il filtro aprendo la valvola di ingresso e
tutte le valvole di sfogo, accertandosi che lo sfogo sia comple-
to; la valvola di uscita deve essere chiusa
p) Una volta effettuato correttamente lo sfogo, aprire la valvola
di uscita, chiudere le valvole di sfogo e iniziare la filtrazione (se
necessario, separare il volume filtrato iniziale dal filtrato per
evitare diluizioni con l'acqua di risciacquo)
q) Regolare la portata a 150 L/m²
della procedura
r) Garantire una portata continua e uniforme
s) Evitare che il flusso di filtrazione subisca variazioni improvvise,
shock di pressione, bolle d'aria e intermittenze
NOTA
Rispettare portata, pressione e temperatura opera-
tive massime raccomandate. Ulteriori informazioni
sono disponibili nella relativa scheda tecnica.
Rigenerazione
Giunti a saturazione, quando la filtrazione non soddisfa più i
requisiti, gli strati filtranti di profondità sono da considerarsi
esausti e non possono essere rigenerati.
Sostituzione degli strati filtranti
Sostituire gli strati filtranti di profondità ACTIVASORB® non appe-
na non soddisfano più i requisiti del trattamento per filtrazione.
I volumi filtrati variano in base ai prodotti, agli obiettivi della
procedura, alla portata e al tipo di ACTIVASORB®.
Nota sullo smaltimento
Seguire le rispettive norme ufficiali per lo smaltimento a seconda
del prodotto filtrato. Gli strati non contaminati possono essere
h
×
smaltiti come rifiuti non pericolosi. Per ulteriori informazioni,
rivolgersi alle autorità ambientali locali.
Durata a magazzino e conservazione
Conservare gli strati filtranti nella loro confezione originale in
un luogo asciutto, inodore e ben ventilato. Evitare variazioni di
temperatura che possono causare la formazione di condensa. Gli
strati filtranti sono destinati all'uso immediato. Utilizzare gli strati
filtranti a uso alimentare entro 60 mesi dalla data di produzione.
Utilizzare gli strati filtranti per scienze della vita entro 36 mesi
dalla data di produzione. Ulteriori informazioni sono disponibili
nella scheda tecnica relativa ai mezzi filtranti.
Assistenza tecnica
Contattare il proprio rappresentante FILTROX locale o i nostri es-
perti all'indirizzo applications@filtrox.com. Saremo lieti di trovare
la soluzione di filtrazione più adatta al vostro prodotto.
Osservazioni
Tutte le informazioni si basano sulle conoscenze attuali e non
hanno alcuna pretesa di completezza. Da queste informazioni
non deriva alcuna esponsabilità. FILTROX si riserva il diritto di
apportare modifiche nel contesto di miglioramenti tecnici.
h oppure in base alle necessità
×