Verwandte Anleitungen für LABKOTEC idSET-34
Inhaltszusammenfassung für LABKOTEC idSET-34
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung idSET-34 Warnanlage für Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen (230 VAC) DOC001912-DE-3 30.05.2023...
- Seite 2 3.3.1 Abmessungen idSET-34 Warngerät ........
- Seite 3 9.1 Technische Daten idSET-34 Warngerät ........
- Seite 4 Bestandteil dieses Dokumentes. Alle unsere Produkte werden unter Beachtung der relevanten europäischen Normen, Verordnungen und Vorschriften entwickelt und hergestellt. Labkotec Oy ist nach dem Qualitätssystem ISO 9001 und dem Umweltmanagementsystem ISO 14001 zertifiziert. Haftungsbegrenzung Aufgrund der laufenden Produktentwicklung behalten wir uns das Recht auf Änderungen dieser Installations- und Betriebsanleitung vor.
- Seite 5 Richtlinien müssen beachtet werden. Die Geräte sind nur für eine sachgerechte und bestimmungsgemäße Verwendung zugelassen. Bei Zuwiderhandlung erlischt jegliche Garantie und Herstellerverantwortung. Bestimmungsgemäße Verwendung Die idSET-34 Warnanlage ist ein kompaktes Alarmsystem für die Überwachung von Sensoren in Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen. Die Warnanlage besteht aus dem Warngerät und den damit verbundenen idOil-Sensoren. Sensoren können...
- Seite 6 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 6/45 Installation und Inbetriebnahme Das idSET-34 Warngerät besitzt keinen eigenen Netzschalter. Zur Versorgungsspannungsunterbrechung (L1, N) muss deshalb insbesondere für sichere Wartungs- und Betriebsmaßnahmen ein gerätenaher Trennschalter (250 V AC (12 VA)) installiert werden. Der Schalter muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und für den Benutzer leicht zugänglich sein.
- Seite 7 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 7/45 Außerbetriebnahme und Entsorgung Die Außerbetriebnahme und die Entsorgung der Geräte sowie die Entsorgung des Verpackungsmaterials und der Batterien müssen entsprechend den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften im jeweiligen Land durchgeführt werden. DOC001912-DE-3...
- Seite 8 Leichtflüssigkeitsabscheideranlage montierten idOil-Sensoren. Das Warngerät überwacht den Zustand der angeschlossenen Sensoren. Die Sensorkabel können durch einen Labkotec LCJ-Kabelverbinder verlängert werden. Die Verbindung zwischen dem Warngerät und den Sensoren kann durch ein einzelnes zweiadriges, ungeschirmtes Kabel realisiert werden. An das Warngerät können bis zu drei Sensoren unterschiedlicher Art angeschlossen werden.
- Seite 9 Zubehör: Typenname Beschreibung LCJ1-1 Kabelverbinder für einen idOil-Sensor LCJ1-2 Kabelverbinder für zwei idOil-Sensoren LCJ1-3 Kabelverbinder für drei idOil-Sensoren LMS-SAS2 Befestigungsset für ein idOil-Warngerät LMS-SAS5 Befestigungsset für einen idOil-Sensor Abmessungen 3.3.1 Abmessungen idSET-34 Warngerät Abbildung 2. Abmessungen idSET-34 Warngerät (mm) DOC001912-DE-3...
- Seite 10 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 10/45 3.3.2 Abmessungen idOil-LIQ Aufstausensor A Messfühler S Sensorschaltpunkt Abbildung 3. Abmessungen idOil-LIQ (mm) 3.3.3 Abmessungen idOil-OIL / idOil-OIL-S Ölschichtsensor A Messelektrode A Messelektrode B Referenzelektrode B Referenzelektrode S Sensorschaltpunkt S Sensorschaltpunkt Abbildung 5 . Abmessungen idOil-OIL-S Abbildung 4.
- Seite 11 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 11/45 3.3.4 Abmessungen idOil-SLU Schlammpegelsensor T Messbereich S Sensorschaltpunkt Abbildung 6. Abmessungen idOil-SLU (mm) DOC001912-DE-3...
- Seite 12 12/45 Installation Montage des idSET-34 Warngerätes Das idSET-34 Warngerät ist für eine Wandmontage vorgesehen. Öffnen Sie alle vier Halteschrauben des Gehäusefrontdeckels und entfernen Sie diesen. Die Halteschrauben sind in dem Gehäusefrontdeckel gesichert. Die Montagebohrungen befinden sich in den Gehäuseunterteilecken. Verschrauben Sie die Warnanlage am Montageort durch die vier Montagebohrungen mit dem mitgelieferten Montageset.
- Seite 13 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 13/45 Montage der idOil-Sensoren idOil-Sensoren können in explosionsgefährdeten Bereichen, Zone 0 montiert werden. Entfernen Sie nicht die aufgedruckten Gerätedaten bzw. angebrachte Typenschilder. Beachten Sie bei der Montage der Sensoren, insbesondere bei der Bestimmung der Höhenposition, immer die diesbezüglichen Angaben des Herstellers der Leichtflüssigkeitsabscheideranlage.
- Seite 14 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 14/45 4.2.2 Montage des idOil-OIL / idOil-OIL-S Ölschichtsensors Der Sensor muss bei regulärem Flüssigkeitspegel (Nullwasserlinie) vollständig in die Flüssigkeit getaucht sein. Die Sensoreintauchtiefe im angegebenen Bereich ist abhängig: vom Typ der Leichtflüssigkeitsabscheideranlage, von der Konstruktion und von der Kapazität der Leichtflüssigkeitsabscheideranlage.
- Seite 15 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 15/45 1 idOil-SLU Schlammpegelsensor A Luft B Öl C Wasser D Schlamm L Nullwasserlinie S Sensorschaltpunkt X Alarmgrenze (max. Schlammschichtdicke) T Messbereich Abbildung 12. Montage des idOil-SLU Schlammpegelsensors DOC001912-DE-3...
- Seite 16 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 16/45 Anschluss Befassen Sie sich vor der Installation mit dem Kapitel Allgemeine Sicherheitshinweise. Verletzungen und Beschädigungen des Gerätes können bei Arbeiten unter Spannung auftreten. Trennen Sie vor Arbeiten am Gerät immer zuerst die Versorgungsspannung. Schließen Sie das Gerät erst nach abgeschlossenen Arbeiten an die Spannungsversorgung an.
- Seite 17 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 17/45 5.1.2 Anschlussbelegung von zwei idOil-Sensoren mit einem Kabelverbinder LCJ1-2 Abbildung 14. Anschlussbelegung von zwei idOil-Sensoren mit einem Kabelverbinder LCJ1-2 5.1.3 Anschlussbelegung von drei idOil-Sensoren mit einem Kabelverbinder LCJ1-3 Abbildung 15. Anschlussbelegung von drei idOil-Sensoren mit einem Kabelverbinder...
- Seite 18 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 18/45 Erläuterung der Anschlussbelegungen Versorgungsspannungsanschlüsse (X1): 230 V AC (Achtung! Das idSET-34 Warngerät hat keinen eigenen Trennschalter. s. Kapitel Sicherheit und Umwelt.) Nullleiter Netzanschluss Phase Netzanschluss Versorgungskabel 2 x 1,5-2,5 mm2 (AWG16-AWG13). Versorgungsspannung max. Sicherungsgröße 16 A.
- Seite 19 Verlängerungskabel: Bis zu drei digitale idOil-Sensoren unterschiedlicher Art können über ein 2-adriges Verlängerungskabel mit dem idSET-34 Warngerät verbunden werden. Eine Zusammenschaltung der Sensoren kann im Kabelverbinder erfolgen, von dem dann das Verlängerungskabel 2-adrig zur Warnanlage ausgeht. Verwenden Sie für die Verlängerungsleitung ein ungeschirmtes 2-adriges Kabel.
- Seite 20 Befestigen Sie den Gehäusefrontdeckel wieder mit den vier Halteschrauben. Achten Sie hierbei auf einen gute Fixierung des Deckels, um die Dichtigkeit und einwandfreie Tastenfunktion zu gewährleisten. Die idSET-34 Warnanlage ist jetzt betriebsbereit. Sollte das Warngerät nicht alle angeschlossenen Sensoren erkennen: Kontrollieren Sie die Anschlüsse der Sensoren.
- Seite 21 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 21/45 Die Sensorerkennungszeit für neue, noch nicht erkannte Sensoren beträgt ca. zwei Minuten. Die Sensorerkennung kann unterbrochen werden, indem die Sensorerkennungstaste für ca. fünf Sekunden betätigt wird Werkseinstellungen Mit Ausnahme des akustischen Alarms sind diese Einstellungen sind nicht konfigurierbar.
- Seite 22 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 22/45 Betrieb Die idSET-34 Warnanlage arbeitet nach ihrer Installation und Inbetriebnahme eigenständig. Alarm- Störungsinformationen können über Relaisausgänge z.B. Gebäudemanagementsysteme weitergegeben werden. Statusinformationen und Bedienelemente sind in den untenstehenden Kapiteln dargestellt. 1 Aufstaualarm-LED, Sensorstatus idOil- 2 Ölschichtalarm-LED, Sensorstatus...
- Seite 23 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 23/45 Betriebsarten Sensorstatus-LED, akustischer Alarmgeber und Relaisausgänge: Normaler Betrieb Die Spannungsversorgung liegt an. Ein Pegelalarm oder eine Störung sind nicht vorhanden. Die Sensorstatus-LED, die Störung/Fehler-LED und die Versorgungsspannung-liegt-an- LED leuchten grün. Relais haben angezogen. Der Abscheiderflüssigkeitspegel hat den Schaltpunkt des Aufstaualarm Aufstausensors idOil-LIQ erreicht.
- Seite 24 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 24/45 Alarmbestätigung Ein Alarm wird durch Betätigung der Alarm-Reset Taste bestätigt und der akustische Alarm deaktiviert. Der akustische Alarm wird nach 24-Stunden erneut für eine Dauer aktiviert, solange eine Alarmsituation vorliegt. Die Zustände der zwei Relaisausgänge werden werkseitig vom Betätigen der Alarm-Reset Taste nicht beeinflusst.
- Seite 25 Störung/Fehler-LED rot. Die Relaiskontakte wechseln in den Alarmzustand und der akustische Alarmgeber wird aktiviert. 8.1.2 Funktionskontrolle mit Hilfe der idOil-Sensoren Die einwandfreie Funktion des idSET-34 Warngerätes und der idOil-Sensoren kann durch das Simulieren einer Alarmsituation kontrolliert werden. Alarmsimulation und Funktionsprüfung in Abhängigkeit der verwendeten idOil-Sensoren: DOC001912-DE-3...
- Seite 26 Ersetzen der Sicherung muss die Stromversorgung des Geräts ausgeschaltet sein. Andere Reparaturen am Gerät dürfen nur nach Genehmigung von Labkotec Oy von Personen durchgeführt werden, die für Ex-klassizierte Geräte geschult sind. Bei Problemfällen nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Service von Labkotec Oy auf. Störungsbeseitigung GEFAHR DES STROMSCHLAGES!
- Seite 27 Stromwert der Gesamtwert aller Sensoren. 3. Schließen Sie die gelösten Adern wieder an den Anschlussklemmen an. Die Einzeladern des Sensorkabels sind nicht gekennzeichnet, weil die idOil-Sensoren polaritätsfrei sind. Bei Problemfällen nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Service von Labkotec Oy auf. DOC001912-DE-3...
- Seite 28 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 28/45 Technische Daten Technische Daten idSET-34 Warngerät TECHNISCHE DATEN idSET-34 Abmessungen 175 mm x 125 mm x 50 mm (B x H x T) Gehäuse IP 65, Material Polycarbonat Kabelverschraubungen 4 Stück M16 für Kabeldurchmesser 5–10...
- Seite 29 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 29/45 Technische Daten idOil-LIQ Aufstausensor TECHNISCHE DATEN idOil-LIQ Messprinzip Vibration Gehäuse IP 68 Materialien: PVC, Aluminium, PA, CR, Viton Masse 240 g (inkl. 5 m Sensorkabel) Umgebungsbedingungen Betrieb: 0 ºC…+60 ºC Umgebung: -30 ºC…+ 60 ºC Bemessungsspannung 7,5...16 V DC...
- Seite 30 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 30/45 ATEX EESF 19 ATEX 001X IECEx IECEx EESF 19.0001X UKEX CML 21UKEX21345X Ex-Klassifizierung II 1 G Ex ia IIA T5 Ga (idOIl-OIL) II 1 G Ex ia IIB T5 Ga (idOIl-OIL-S) Sonderbedingungen (X) Ta = -30 °C…+60 °C...
- Seite 31 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 31/45 Anlagen 10.1 ANHANG A Systemabbildung 10.1.1 idSET-34 (230 VAC) + Klemmenkasten/Kabelverbindung + 3 Sensoren DOC001912-DE-3...
- Seite 32 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 32/45 10.1.2 idSET-34 (230 VAC) + Klemmenkasten mit gleichpotentieller Erdung + 3 Sensoren DOC001912-DE-3...
- Seite 33 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 33/45 10.1.3 idSET-34 (230 VAC) + Kabelverbindung + Sensor DOC001912-DE-3...
- Seite 34 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 34/45 10.2 ANHANG B EU-Konformitätserklärung DOC001912-DE-3...
- Seite 35 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 35/45 DOC001912-DE-3...
- Seite 36 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 36/45 DOC001912-DE-3...
- Seite 37 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 37/45 DOC001912-DE-3...
- Seite 38 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 38/45 DOC001912-DE-3...
- Seite 39 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 39/45 10.3 ANHANG C UK-Konformitätserklärung DOC001912-DE-3...
- Seite 40 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 40/45 DOC001912-DE-3...
- Seite 41 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 41/45 DOC001912-DE-3...
- Seite 42 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 42/45 DOC001912-DE-3...
- Seite 43 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 43/45 DOC001912-DE-3...
- Seite 44 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 44/45 10.4 ANHANG D Inbetriebnahme- und Wartungsbericht DOC001912-DE-3...
- Seite 45 Installations- und Betriebsanleitung | idSET-34 45/45 DOC001912-DE-3...