PORT CONNECT 902005 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4K CONFERENCE CAMERA
WITH AUTO FRAMING
For medium rooms
(up to 10 people)
USER GUIDE
MANUEL UTILISATEUR
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DEL USUARIO
GEBRUIKSHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MANUAL DO UTILIZADOR
NAVODILA
ANVÄNDARMANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PODRECZNIK UŻYTKOWNIKA
NAVODILA ZA UPORABO
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
ﺩﻝیﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
MODEL: 902005
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PORT CONNECT 902005
Inhaltszusammenfassung für PORT CONNECT 902005
-
Seite 8: Steuerung
4K CONFERENCE CAMERA WITH AUTO FRAMING DE - DEUTSCH 1- STEUERUNG Hinweis: 1. Wenn die Infrarot-Fernbedienung nicht reagiert oder die Reichweite der Fernbedienung kürzer wird, ersetzen Sie bitte rechtzeitig die Batterien. Alte und neue Batterien nicht kom- EIN/AUS Kamera binieren. 2. -
Seite 9: Verbindung Mit Dem Computer
4K CONFERENCE CAMERA WITH AUTO FRAMING DE - DEUTSCH 3- VERBINDUNG MIT DEM COMPUTER 2. Schließen Sie die Konferenzkamera an eine Steckdose an. 3. Schließen Sie die Konferenzkamera an Ihren Computer an: 1. Positionieren Sie Ihre Konferenzkamera: Schließen Sie Ihre Kamera über ein USB-C-Kabel an die USB-Schnittstelle des PCs an. Warten Sie etwa 1 Minute, dann wird die Kamera automatisch installiert. - Seite 30 - ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔAR 4K CONFERENCE CAMERA WITH AUTO FRAMING ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ :ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ 1. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻋﺪ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀ ﺣﺴﺎ ﺳ ًﺍ ﺃﻭ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻪ ﺃﻗﺼﺮ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ .ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ. ﻻ ﺗﻤﺰﺝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ 2.
- Seite 31 - ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔAR 4K CONFERENCE CAMERA WITH AUTO FRAMING 3- ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .2. ﻭ ﺻ ّﻝ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮﺍﺕ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ :3. ﻭ ﺻ ّﻝ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮﺍﺕ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ 1. ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮﺍﺕ . ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓUSB-C ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞUSB ﻭ ﺻ ّﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻮﺍﺟﻬﺔ .ﺣﺘﻰ...
- Seite 34 4K CONFERENCE CAMERA WITH AUTO FRAMING DE - DEUTSCH PRODUKTREGISTRIERUNG PORT EUROPE empfiehlt, dass Sie Ihr Produkt kurz nach dem Kauf auf der Website http://www. port-connect.com registrieren. PRODUKT 4K-KONFERENZKAMERA MIT AUTO-FRAMING TECHNISCHER SUPPORT Bei technischen Fragen zu Ihrem Produkt gehen Sie auf der Website http://www.port-connect. WARNUNG com in die Rubrik Kontakt/Support.