Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Led Status Indicators
  • Connection to Computer
  • Indicateurs Led
  • Connexion à L'ordinateur
  • Indicadores Led de Estado
  • Volumestatus
  • Aansluiting Op de Computer
  • Органы Управления
  • Светодиодные Индикаторы Состояния
  • Подключение К Компьютеру
  • Ligação Ao Computador
  • Ansluta Till Dator
  • Panel Sterowania
  • Pripojenie K Počítaču
  • Krmilni Elementi
  • Povezava Z Računalnikom
  • Solución de Problemas
  • Declaración de Conformidad
  • Technische Bijstand
  • Conformiteitsverklaring
  • Техническая Поддержка
  • Декларация Соответствия
  • Resolução de Problemas
  • Suporte Técnico
  • Declaração de Conformidade
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
USB CONFERENCE
SPEAKERPHONE
For medium rooms
(up to 10 people)
USER GUIDE
MANUEL UTILISATEUR
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DEL USUARIO
GEBRUIKSHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MANUAL DO UTILIZADOR
NAVODILA
ANVÄNDARMANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PODRECZNIK UŻYTKOWNIKA
NAVODILA ZA UPORABO
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
‫ﺩﻝیﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
MODEL: 902002
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PORT CONNECT 902002

  • Seite 8: Steuerung

    USB CONFERENCE SPEAKERPHONE DE - DEUTSCH 1- STEUERUNG 2- LED-STATUSANZEIGEN Lautstärkestatusanzeige EIN/AUS Lautsprecher Lautstärketaste Lautsprecheranzeigen und Telefon Antworten/Auflegen EIN/AUS Mikrofons EIN/AUS Schalter Mikrofon-Statusanzeige Grünes Licht an Eingeschaltet Stromversorgung- sanzeige Rotes Licht an Ausgeschaltet Grünes Licht an Mikrofon funktioniert normal Mikrofon-Statu- sanzeige Rotes Licht an...
  • Seite 9: Verbindung Mit Dem Computer

    USB CONFERENCE SPEAKERPHONE DE - DEUTSCH 3- VERBINDUNG MIT DEM COMPUTER 1. Verbinden Sie Ihre Freisprecheinrichtung mit Ihrem Computer: Schließen Sie Ihre USB-C-Freisprecheinrichtung an die USB-A-Schnittstelle Ihres PCs an. War- ten Sie etwa 1 Minute, dann wird die Freisprecheinrichtung automatisch installiert. ANMERKUNG •...
  • Seite 30 ‫ - ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬AR USB CONFERENCE SPEAKERPHONE ‫2- ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻴﺪ‬ ‫1- ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ OFF / ON ‫ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺯﺭ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺭﺩ/ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺯﺭ ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ / ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﻣ...
  • Seite 31 ‫ - ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬AR USB CONFERENCE SPEAKERPHONE ‫3- ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ :‫1. ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮﺍﺕ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ .‫ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺍ‬USB-A ‫ ﺑﻮﺍﺟﻬﺔ‬USB-C ‫ﻭ ﺻ ّﻝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ 3,5 ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮﺕ ﻧﺸﻂ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ﻣﻢ...
  • Seite 34 USB CONFERENCE SPEAKERPHONE DE - DEUTSCH PRODUKTREGISTRIERUNG PORT EUROPE empfiehlt, dass Sie Ihr Produkt kurz nach dem Kauf auf der Website http://www. port-connect.com registrieren. PRODUKT USB-KONFERENZ-FREISPRECHEINRICHTUNG TECHNISCHER SUPPORT Bei technischen Fragen zu Ihrem Produkt gehen Sie auf der Website http://www.port-connect. WARNUNG com in die Rubrik Kontakt/Support.

Inhaltsverzeichnis