Elmo MX-P Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VISUAL PRESENTER
MＸ-P
クイックスタートガイド
ご使用前に必ず本書の安全上のご注意をお読み下さい。製品の仕様・取扱説明書は、下記ウェブサイト上でご覧ください。
https://www.elmo.co.jp
Quick Start Guide
Make sure to read the "IMPORTANT SAFEGUARDS" in this guide before using this product. For
details about specifications and instruction manual of the product, refer to the following official
website.
https://www.elmousa.com
Guide de démarrage rapide
Veillez à lire les « Précautions importantes » dans ce guide avant d'utiliser ce produit.
Pour en savoir plus sur les caractéristiques et le mode d'emploi du produit, consultez le site officiel
suivant.
https://www.elmoeurope.com/fr
Kurzanleitung
Lesen Sie immer die „WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE" in dieser Anleitung, bevor sie das
Gerät verwenden. Einzelheiten zu den technischen Daten und die Bedienungsanleitung für das
Gerät finden Sie auf der folgenden offiziellen Website.
https://www.elmo-germany.de
Guía de inicio rápido
Asegúrese de leer las " MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES" importantes de esta guía de
inicio rápido. Para obtener detalles sobre las especificaciones y el manual de instrucciones del
producto, consulte el siguiente sitio web oficial.
https://www.elmousa.com
التعليمات
ودليل
املواصفات
https://www.elmoeurope.com
https://www.elmoeurope.com
حو ل
للحصو ل
تفاصيل
على
. و
املنتج
هذا
استخدام
قبل
الدليل
هذا
" في
.
https://www.elmoeurope.com
دليل البدء السريع
الهامة
الحماية
إج ر اءات
"
ق ر اءة
التالي
الرسمي
املوقع
ر اجع
،
باملنتج
من
تأكد
الخاص
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elmo MX-P
Inhaltszusammenfassung für Elmo MX-P
- Seite 1 VISUAL PRESENTER MＸ-P クイックスタートガイド ご使用前に必ず本書の安全上のご注意をお読み下さい。製品の仕様・取扱説明書は、下記ウェブサイト上でご覧ください。 https://www.elmo.co.jp Quick Start Guide Make sure to read the “IMPORTANT SAFEGUARDS” in this guide before using this product. For details about specifications and instruction manual of the product, refer to the following official website. https://www.elmousa.com https://www.elmoeurope.com...
-
Seite 35: Wichtige Sicherheitsmaßnahmen
■ WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN ■Lesen Sie die Anweisungen Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten gelesen werden, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. ■Bewahren Sie die Anleitungen auf Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten aufbewahrt werden, um später auf sie zurückgreifen zu können. ■Beachten Sie die Warnungen Alle Warnhinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung sollten beachtet werden. - Seite 36 ■Schutz des Netzkabels Netzkabel sollten so verlegt werden, dass die Wahrscheinlichkeit gering ist, dass jemand auf sie tritt oder sie von Gegenständen eingeklemmt werden, die auf oder an ihnen abgestellt werden, achten Sie besonders auf das Kabel an Steckern, Mehrfachsteckdosen und der Stelle, an der es das Gerät verlässt.
- Seite 37 ACHTUNG GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU REDUZIEREN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE). KEINE DURCH DEN BENUTZER WARTBAREN TEILE IM INNEREN. WENDEN SIE SICH FÜR WARTUNGSARBEITEN IMMER AN QUALIFIZIERTES WARTUNGSPERSONAL. Das Symbol aus einem Blitz mit einer Pfeilspitze in einem 日...
-
Seite 38: Vor Der Anwendung
Video- oder Audioaufzeichnungen beschränkt oder illegal sind. ■ Die Inhalte dieses Dokuments können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die neueste Version kann auf der folgenden offiziellen MX-P-Website bezogen werden: https://www.elmoeurope.com/de ■ Es ist nach dem Urheberrecht verboten, dieses Dokument oder Teile davon ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu benutzen oder zu kopieren. -
Seite 39: Inhaltsverzeichnis
■ VORBEREITUNG ···················································································· 40 日 ①PACKUNGSINHALT ·········································································· 40 本 語 ②INSTALLATION DU MX-P ································································ 41 ③ ANSCHLUSS AN EINEN PROJEKTOR ODER MONITOR ························· 42 ④AN EINEN COMPUTER ANSCHLIESSEN ·············································· 42 ■ DAS PRODUKT VERWENDEN ·································································· 43 ①EINSTELLEN DER GRÖSSE ······························································· 43 ②EINSTELLEN DER HELLIGKEIT ··························································... -
Seite 40: Vorbereitung
■ VORBEREITUNG ①PACKUNGSINHALT Die nachfolgend benannten Gegenstände sind diesem Produkt beigefügt. Wenn Sie irgendeinen Gegenstand vermissen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben. 日 本 MX-P 語 Kurzanleitung Garantiekarte (Diese Anleitung) Gleichstromkabel USB-3.0-Kabel (Nur Japan und... -
Seite 41: ②Installation Du Mx-P
VORSICHT ・Achten Sie darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen, wenn Sie den Arm bewegen. ・Halten Sie den MX-P beim Tragen nicht am Arm oder Kamerakopf fest. ・Vermeiden Sie Stöße gegen den Kamerakopf. SCHRITT 4．Drehen Sie den Kamerakopf gemäß der Aufnahmerichtung. -
Seite 42: ③Anschluss An Einen Projektor Oder Monitor
Seite des MX-P. 2. Verbinden Sie den Typ-A-Stecker des USB-3.0-Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres laufenden Computers. 3. Der MX-P schaltet sich ein, sobald die Verbindung hergestellt ist.(MX-P der LED: blau) VORSICHT ・Wird ein USB-Kabel verwendet, ist keine Bildwiedergabe über RGB/HDMI möglich. -
Seite 43: Das Produkt Verwenden
■ DAS PRODUKT VERWENDEN Bild drehen LED-Beleuch Einfrieren tung Helligkeit＋ Helligkeit－ Heranzoomen Herauszoomen 日 本 AF auf Knopfdruck 語 ①EINSTELLEN DER GRÖSSE Die Größe des Bildes kann mit den Tasten [ ] am Bedienfeld angepasst werden. HINWEIS Das maximale Zoom-Verhältnis ist 16x (Digitalzoom). Die Bildqualität verschlechtert sich bei Anwendung des Digitalzooms. -
Seite 44: Über Image Mate4
■ ÜBER IMAGE MATE4 Folgende Vorgänge können ausgeführt werden, wenn der MX-P über das USB-Kabel mit einem Computer verbunden ist, auf dem Image Mate 4 installiert ist: ・Live-Video-Streaming oder Standbilder auf einen Computer speichern ・Bedienung des MX-P von einem Computer usw. -
Seite 45: Warenzeichen Und Lizenzen
■ WARENZEICHEN UND LIZENZEN 、Image Mate sind eingetragene Warenzeichen der ELMO Co., Ltd. HDMI、das -Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC. Windows oder Namen anderer Microsoft-Produkte sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. - Seite 67 مهمة حماية إجراءات ■ التعليمات اق ر أ الجهاز تشغيل قبل والتشغيل السالمة تعليمات جميع ق ر اءة يجب بالتعليمات احتفظ ■ ا ً مستقبال إليها للرجوع والتشغيل السالمة تعليمات على اإلبقاء يجب التحذي ر ات ■ التشغيل تعليمات وفي املنتج...