Seite 1
AIR X SERIES User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
Air X ARGB Colours Black/White Dimensions 425×210×458 mm Motherboard Support E-ATX (305×330 mm)/ATX/Micro ATX/Mini ITX Expansion Slots/PCI Drive Bays 4× 2.5” SSD 2× 3.5” HDD I/O Ports 1× USB 2.0, 2× USB 3.0, microphone, headset, LED button Pre-installed fans 2× Front 200 mm (ARGB) 1×...
Seite 3
Barvy Černá/bílá Rozměry 425×210×458 mm Podpora základních desek E-ATX (305×330 mm)/ATX/Micro ATX/Mini ITX Rozšiřující sloty/PCI Přihrádky na disky 4× 2.5” SSD 2× 3.5” HDD I/O porty 1× USB 2.0, 2× USB 3.0, mikrofon, headset, LED dioda Předinstalované ventilátory 2× přední 200 mm (ARGB ventilátor) 1×...
Seite 4
Színek Fekete/Fehér Méretek 425×210×458 mm Alaplap támogatás E-ATX (305×330 mm)/ATX/Micro ATX/Mini ITX Bővítőhelyek/PCI Meghajtóhelyek 4× 2.5” SSD 2× 3.5” HDD I/O portok 1× USB 2.0, 2× USB 3.0, mikrofon, fejhallgató, LED Előre telepített ventilátorok 2× 200 mm-es elülső (ARGB ventilátor) 1×...
Seite 5
Screws and strips Šrouby a pásky • Skrutky a pásky • Csavarok és szalagok • Schrauben und Leisten Skrutka na Šroub pro Csavar az Schraube zum Motherboard vypnutie ×3 odstavení alaplap Abschalten der standoff tool základnej základní desky leállításához Hauptplatine dosky Šroub pro Schraube für...
Seite 6
ARGB Fans and Control Box 2× ARGB Fan 20 cm, 1× ARGB Fan 12 cm • 2× ARGB ventilátor 20 cm, 1× ARGB ventilátor 12 cm • 2× ARGB-Lüfter 20 cm, 1× ARGB-Lüfter 12 cm The Control Box is designed to support up to six independent fans. • Řídicí jednotka je navržena tak, aby podporovala až...
Seite 7
Ventilátory ARGB majú možnosť synchronizácie so základnou doskou, čo ponúka dva spôsoby ovládania osvetlenia ARGB. Prvá metóda zahŕňa použitie tlačidla LED umiestneného na prednom paneli. Stlačením a podržaním tlačidla LED na 6 sekúnd sa osvetlenie vypne. Druhá metóda zahŕňa ovládanie osvetlenia prostredníctvom základnej dosky stlačením tlačidla LED na 3 sekundy. Pozor: Pre synchronizáciu so základnou doskou môže fungovať...
Radiator support Umístění radiátorů • Umiestnenie radiátorov • A radiátorok elhelyezkedése • Lage der Heizkörper Removing the Side Window Vyjmutí bočního okna • Demontáž bočného okna • Az oldalablak eltávolítása • Ausbau des Seitenfensters To minimize the risk of glass breakage, lay the case down, remove the screws, and carefully slide the glass panel backwards.
Removing the Front Panel Vyjmutí předního panelu • Odstránenie predného panela • Az előlap eltávolítása • Abnehmen der Frontplatte To begin, place the case side on a table or the floor. Then, insert your hand into the bottom space between the front plate and the body. Finally, apply force to remove the panel from the case. Nejdříve položte stranu počítačovou skříň...
Removing the Side Panel Vyjmutí bočního panelu • Odstránenie bočného panelu • Az oldalsó panel eltávolítása • Abnehmen der Seitenwand...
Seite 11
Removing Dust Filters Vyjmutí prachových filtrů • Odstránenie prachových filtrov • Porszűrők eltávolítása • Entfernen von Staubfiltern Fine mesh inside the front panel catches dusts effectively • Jemná síťka uvnitř předního panelu účinně zachycuje prach • Jemná sieťka na prednom paneli účinne zachytáva prach •...
Seite 12
Installation of SSD on the Panel and Bracket / HDD Cage Position & Power Supply Support Instalace SSD na panel a držák / umístění rámečku HDD a podpora zdroje napájení • Inštalácia SSD na panel a držiak / umiestnenie klietky HDD a podpora zdroja napájania • Az SSD telepítése a panelre és a konzolra / HDD ketrec pozíciója és a tápegység támogatása •...
Seite 13
Pull out the hard drive holder, lock the screws at the screw holes, and then return the hard drive holder to the original position. • Vytáhněte držák pevného disku, zajistěte šrouby v otvorech pro šrouby a poté vraťte držák pevného disku do původní polohy. • Vytiahnite držiak pevného disku, zaistite skrutky v otvoroch pre skrutky a potom vráťte držiak pevného disku do pôvodnej polohy.
Seite 14
Graphics Card Compatibility Kompatibilita s grafickou kartou • Kompatibilita grafickej karty • Grafikus kártya kompatibilitás • Kompatibilität von Grafikkarten...
Seite 15
CPU Cooling Compatibility Kompatibilita s chladičem CPU • Kompatibilita s chladením CPU • CPU hűtés kompatibilitás • CPU-Kühlung Kompatibilität...
Seite 16
Motherboard Compatibility Kompatibilita se základní deskou • Kompatibilita so základnou doskou • Alaplap kompatibilitás • Motherboard-Kompatibilität A: Mini-ITX B: Micro-ATX C: ATX D: E-ATX...
Seite 17
✉ www.alza.co.uk/kontakt ✆ +44 (0)203 514 4411 Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7, www.alza.cz This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. ✉ www.alza.cz/kontakt ✆ +420 225 340 111 Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Toto zařízení...
Seite 18
WEEE Don't throw with the household waste (garbage). The dangerous substances that they are likely to include may harm health or the environment. Make your retailer take back these products or use the selective collect of garbage proposed by your city. Nevyhazujte produkt společně...